Appadiyum Ippadiyum - தமிழ் பாடல் வரிகள்
:
சுந்தரம்மா
பாடலாசிரியர் :
ஏ. மருதகாசி
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
ஒய்…..தண்டையும் கொலுசும்
சதங்கையும் குலுங்கி
தாளம் போடுவதைப் பாரு….
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
பெண் :
கண்டவர் மனசைக்
கொள்ளை கொள்ளும்
அழகி இல்லையா கூறு
அண்டையிலே எட்டிப் பாக்கும்
ஆளையே பாரு அந்த ஆம்பிள்ளை யாரு
அவர் பேரையும் கூறு….
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
பெண் :
என்னை நோக்கியே கண்ணை காட்டுறார்
ரகசியமாக ஏதேதோ சொல்லுறார்
ஏமாளியல்ல நான் கோமாளி வீரரே
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
ஒய்…..தண்டையும் கொலுசும்
சதங்கையும் குலுங்கி
தாளம் போடுவதைப் பாரு….
சுந்தரம்மா
பாடலாசிரியர் :
ஏ. மருதகாசி
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
ஒய்…..தண்டையும் கொலுசும்
சதங்கையும் குலுங்கி
தாளம் போடுவதைப் பாரு….
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
பெண் :
கண்டவர் மனசைக்
கொள்ளை கொள்ளும்
அழகி இல்லையா கூறு
அண்டையிலே எட்டிப் பாக்கும்
ஆளையே பாரு அந்த ஆம்பிள்ளை யாரு
அவர் பேரையும் கூறு….
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
பெண் :
என்னை நோக்கியே கண்ணை காட்டுறார்
ரகசியமாக ஏதேதோ சொல்லுறார்
ஏமாளியல்ல நான் கோமாளி வீரரே
பெண் :
அப்படியும் இப்படியும் பாக்காதே
அப்பாவி சுப்பண்ணா
ஒய்…..தண்டையும் கொலுசும்
சதங்கையும் குலுங்கி
தாளம் போடுவதைப் பாரு….
Appadiyum Ippadiyum - English Lyrics
Female :
Appadiyum ippadiyum paakkaathae
Appaavi suppannaa
Oi….thandaiyum kolusum
Sathangaiyum kulungi
Thaalam poduvathai paaru
Female :
Appadiyum ippadiyum paakkaathae
Appaavi suppannaa
Female :
Kandavar manasai
Kollai kollum
Azhagi illaiyaa kooru
Andaiyilae etti paakkum
Aalaiyae paaru antha aambillai yaaru
Avar peraiyum kooru
Female :
Appadiyum ippadiyum paakkaathae
Appaavi suppannaa
Female :
Ennai nokkoyae kannai kaatturar
Ragasiyamaaga yaedhetho solluraar
Yaemaaliyalla naan komaali veerarae
Female :
Appadiyum ippadiyum paakkaathae
Appaavi suppannaa
Oi….thandaiyum kolusum
Sathangaiyum kulungi
Thaalam poduvathai paaru