Arumbum Thalire - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அரும்பும் தளிரே
தளிர் தூங்கிடும் பனியே
பனித் தூய்மையே
மலரும் மனமே
மனம் ஏந்திடும் கனியே
கனிப் பாவையே
ஆண் :
மானாடும் மீனே…..ஏ….
நீதானே வேண்டும்.
பூ நாடும் உயிரே
நீதானே வேண்டும்
ஆண் :
அரும்பும் தளிரே
தளிர் தூங்கிடும் பனியே
பனித் தூய்மையே
அரும்பும் தளிரே
ஆண் :
இனிமையான பொன் மாலை வேளை
வலை ஒசை தூது வந்ததே
இளைய ராணி வரும் நேரம் என்று
இனிப்பான சேதி சொன்னதே
பெண் :
பூ மாலை நீ சூடவே
பாவையாய் மண்ணில் தோன்றினேன்
ஆண் :
என் ஜீவன் நீயாகவே
எனதெல்லை நானும் தாண்டினேன்
பெண் :
வானும் பூமி
வாழும் காலம்
நானும் நீயும் வாழலாம்.
ஆண் :
அரும்பும் தளிரே
தளிர் தூங்கிடும் பனியே
பனித் தூய்மையே
மலரும் மனமே
மனம் ஏந்திடும் கனியே
கனிப் பாவையே
ஆண் :
மானாடும் மீனே…..ஏ….
நீதானே வேண்டும்.
பூ நாடும் உயிரே
நீதானே வேண்டும்.
பெண் :
தலைவனாக நீ வேண்டும் என்று
திருக்கோயில் தீபம் ஏற்றினேன்
விளக்கு வைத்து உன் பேரைச் சொல்லி
குழல் மீது பூவை சூட்டினேன்
ஆண் :
தேன் ஆற்றில் நீராடவே தேடினேன்
தேடி வாடினேன்
பெண் :
நான் சூடும் நூலாடையாய்
உனைத் தானே நாளும் சூடினேன்
ஆண் :
ராஜ ராஜன் கூடும்போது
ராஜ யோகம் வாய்த்தது
பெண் :
அரும்பும் தளிரே
தளிர் தூங்கிடும் பனியே
பனித் தூய்மையே
மலரும் மனமே
மனம் ஏந்திடும் கனியே
கனிப் பாவையே
பெண் :
மானாடும் மீனே…..ஏ….
நீதானே வேண்டும்.
பூ நாடும் உயிரே
நீதானே வேண்டும்.
ஆண் :
அரும்பும் தளிரே
தளிர் தூங்கிடும் பனியே
பனித் தூய்மையே
அரும்பும் தளிரே……ஏ….
Arumbum Thalire - English Lyrics
Male :
Arumbum thalirae
Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae
Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae
Kani paavaiyae
Male :
Maanaadum meenae ..ae…
Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae
Nee thaanae vendum
Female :
Arumbum thalirae
Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae
Arumbum thalirae
Male :
Inimaiyaana pon maalai velai
Valai osai thoodhu vandhathae
Ilaiya raani varum neram endru
Inippaana saedhi sonnathae
Female :
Poo maalai nee soodavae
Paavaiyaai mannil thondrinen
Male :
En jeevan neeyaagavae
Enadhellai naanum thaandinen
Female :
Vaanum bhoomi
Vaazhum kaalam
Naanum neeyum vaazhalaam…
Male :
Arumbum thalirae
Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae
Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae
Kani paavaiyae
Male :
Maanaadum meenae ..ae…
Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae
Nee thaanae vendum
Female :
Thalaivanaaga nee vendum endru
Thirukkoyil deebam yetrinen
Vilakku vaithu un perai cholli
Kuzhal meedhu poovai choottinen
Male :
Thaen aatril neeraadavae thedinen
Thaedi vaadinen
Female :
Naan soodum noolaadaiyaai
Unai thaanae naalum soodinen
Male :
Raaja raajan koodumpothu
Raaja yogam vaaiththathu…
Female :
Arumbum thalirae
Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae
Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae
Kani paavaiyae
Female :
Maanaadum meenae ..ae…
Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae
Nee thaanae vendum
Male :
Arumbum thalirae
Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae
Arumbum thalirae..ae….