Chellakili - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பாடல் ஆசிரியர்கள் : ஹேமந்த் பிரகாஷ் மற்றும் ஜெனிபர் ராஜசேகர்
ஆண் : செல்லக்கிளியே கை சேருமடி….
ஹே…. ராசா மக ஹே…. ராசா மக
என் செல்லமே ஓ என் செல்லமே
உனை காணவே உயிர் தாங்கினேன்
ஆண் : விதி ஆனதே
பிழை ஆனதே
மனதோடு தான்
விளையாடுதே
ஆண் : உன் அருகில் நான் இருந்தும்
உன்னை நெருங்க முடியாமல்
வழி இன்றி தவிக்கின்றேன்
நான் கண்ணே
ஆண் : உன்னை காணும் வரம் கிடைத்தும்
உடன் சேர முடியாமல்
காற்றாடும் மரமாகிறேன்
ஆண் : உன் அருகில் நான் இருந்தும்
உன்னை நெருங்க முடியாமல்
வழி இன்றி தவிக்கின்றேன்
நான் கண்ணே
ஆண் : உன்னை காணும் வரம் கிடைத்தும்
உடன் சேர முடியாமல்
காற்றாடும் மரமாகிறேன்
ஆண் : என் செல்ல கிளி நான் செல்லும் வழி
நீ இல்லாமலே போகுதே
ஏன் பாசக்கிளி நான் போகும் வழி
தீர்வு இல்லாமல் போகுதே
குழு : ஏலா எலே ஏலா எலே
ஏலேலே ஏலேலே ஏலா எலே
ஆண் : ராசா மக
குழு : ஏலா எலே ஏலா எலே
ஏலேலே ஏலேலே எலே
ஏலா எலே ஏலா எலே
ஏலேலே ஏலேலே ஏலா எலே
ஆண் : ராசா மக
ஓஹ் ஓஹ் ஓஹ் ஓஹ் ஓஹோஹ்
ஆண் : வார்த்தைகள் போதுமே
பாதி துன்பம் போகுமே
ஆயினும் யாருமே பேசவில்லையே
ஆண் : அருகில் இருந்தும்
இருவேறு துருவம்
ஏன் இந்த சோகக் கதை
ஆண் : மனதின் வலி வெளிகாட்டிடாமல்
தெளிவின்றி வாழும் நிலை
ஆண் : உதிராத விதையோடு
மழை நீரும் உறவாடி
மணலோடு செடியாகுமா
சரியோ தவறோ இனி நாம் எவரோ
மௌனங்கள் பதிலாகுமா
ஆண் : என் ராசத்தியே கை சேராமலே
நாள் எல்லாமுமே போகுதே
நீ பேசாமலும் நா சொல்லாமலும்
நாள் போகின்றதே காதலே
ஆண் : ஓயாமலே ஓயாமலே
என் எண்ணம் என் பேச்சு கேக்காமலே
இப்போதுபோல் எப்போதுமே
என் பேச்சு கேக்காமலே
ஆண் : ஓயாமலே ஓயாமலே
என் எண்ணம் என் பேச்சு கேக்காமலே
குழு : ராசா மக
தனிமை இனிமேல் வலிகள் இனிமேல்
போகாது மாறாமலே ….
Chellakili - English Lyrics
Male :
Chellakiliyae…kai serumadi
Hey… rasa maga hey… rasa maga
En chellame oh en chellame
Unai kaanave uyir thanginen
Male :
Vidhi aanadhe
Pizhai aanadhe
Manadhodu dhan
Vilaiyaadudhe
Male :
Un arugil naan irundhum
Unai nerunga mudiyaamal
Vazhi indri thavikindren
Naan kanne
Male :
Unai kaanum varam kidaithum
Udan sera mudiyaamal
Kaatradum maramaagiren
Male :
Un arugil naan irundhum
Unai nerunga mudiyaamal
Vazhi indri thavikindren
Naan kanne
Male :
Unai kaanum varam kidaithum
Udan sera mudiyaamal
Kaatradum maramaagiren…
Male :
En chellakili naa sellum vazhi
Nee illaamale poguthe
En pasakili naan pogum vazhi
Theervu illamale pogudhey
Chorus :
Yella yelley yella yelley
Yaelaela yaelaela yella yelley
Male :
Rasa maga
Chorus :
Yella yelley yella yelley
Yellaiye yellaiye yella yelley
Yella yelley yella yelley
Yaelaela yaelaela yella yelley
Male :
Rasa maga
Male :
Varthaigal podhume
Paadhi thunbam pogume
Aayinum yaarume pesavillaye
Male :
Arugil irundhum
Iru veru dhuruvam
Ye indha soga kathai
Male :
Manadhin valigal velikattidamal
Thaliva indri vaazhum nilai
Male :
Udhiradha vidhaiyodu
Mazhai nirum uravaadi
Manalodu chediyaaguma
Sariyo thavaro ini naam evaro
Mounangal badhilaguma
Male :
En rasathiye kai saeraamale
Naal ellaamume pogudhe
Nee pesaamalum naa sollaamalum
Naal pogindradhae kaadhale
Male :
Oyamale oyamale
En ennam en pechu ketkamale
Ipodhu pol eppodhume
En pechu ketkamale
Male :
Oyamale oyamale
En ennam en pechu ketkamale
Chorus :
Rasa maga
Thanimai inimel valigal inimel
Pogaadhu maramale…