Kaalamagal Madiyinile - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. சுஷீலா
இசை அமைப்பாளர் :
எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பாடல் ஆசிரியர் :
கண்ணதாசன்
பெண் :
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
பெண் :
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
நதியோடு வந்த வெள்ளம் ஊருக்காக என்
விதியோடு செல்லும் உள்ளம் யாருக்காக
பெண் :
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
பெண் :
தண்ணீரில் வளர்ந்த கொடி
மண்ணில் உண்டு உண்டு
கண்ணீரில் வளர்ந்த கொடி பெண்ணில் உண்டு
தண்ணீரில் வளர்ந்த கொடி
மண்ணில் உண்டு உண்டு
கண்ணீரில் வளர்ந்த கொடி பெண்ணில் உண்டு
மணம் தேடி ஆடுகின்ற மலரும் உண்டு உண்டு
மணம் தேடி ஆடுகின்ற மலரும் உண்டு
நல்ல மனம் தேடி வாடுகின்ற பெண்ணும் உண்டு உண்டு
மனம் தேடி வாடுகின்ற பெண்ணும் உண்டு
பெண் :
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
பெண் :
கங்கை வரும் நீரினிலே புனிதம் உண்டு உண்டு
மங்கையவள் நெஞ்சினிலே தெய்வம் உண்டு
தீபம் உள்ள மாளிகையில் ஒளியும் உண்டு உண்டு
தெய்வமே கண் திறந்தால் வாழ்வும் உண்டு உண்டு
தெய்வமே கண் திறந்தால் வாழ்வும் உண்டு
பெண் :
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
உயிரே நீ வாடுவது யாருக்காக
உடலோடு சேர்ந்து வந்த உறவுக்காக
காலமகள் மடியினிலே ஓடும் நதி
கன்னி மகள் வழியினிலே ஆடும் விதி
Kaalamagal Madiyinile - English Lyrics
Music Director :
M. S. Viswanathan
Lyricist :
Kannadasan
Female :
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi
Female :
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi
Nadhiyodu vandha vellam oorukkaaga en
Vidhiyodu sellum ullam yaarukkaaga
Female :
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi
Female :
Thanneeril valarndha kodi
Mannil undu undu
Kanneril valarndha kodi pennil undu
Thanneeril valarndha kodi
Mannil undu undu
Kanneril valarndha kodi pennil undu
Manam thaedi aadugindra malarum undu undu
Manam thaedi aadugindra malarum undu
Nalla manam thaedi vaadugindra pennum undu undu
Manam thaedi vaadugindra pennum undu
Female :
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi
Female :
Gangai varum neerinilae punidham undu undu
Mangaiyaval nenjinilae deivam undu
Deepam ulla maaligaiyil oliyum undu undu
Deivamae kann thirandhaal vaazhvum undu undu
Deivamae kann thirandhaal vaazhvum undu
Female :
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi
Uyirae nee vaaduvadhu yaarukkaaga
Udalodu saerndhu vandha uravukkaaga
Kaalamagal madiyinilae oodum nadhi
Kanni magal vazhiyinilae aadum vidhi