Ponniyamma - தமிழ் பாடல் வரிகள்
வீரன் உன் கண்ணுபட
ஒத்தையுல சரிஞ்சிபுட்டேன்
என்னடி பொன்னியம்மா
ஏன்டி சொல்லடி பொன்னியம்மா
பெண் :
சீறும் உன் சத்தம் கேட்டு
கித்தாப்பெல்லாம் தொலைச்சிபுட்டேன்
ரத்தின முத்தழகே
என்னடா ரத்தின முத்தழகா
பெண் :
பேசாம பையா வந்து
நெஞ்சாங் கூட்ட நிறச்சிட்ட
விரசாதான் வேஷம் கெட்டி
சுருண்டு புட்டேன் பாத்துக்க
ஆண் :
மலை உச்சியம்மா
தல சுத்துதம்மா
உசற ஏறி கிறங்கி கிடந்த
உசிர வாட்டுற
ஆண் :
ஏ தாட்டியந்தான் பண்ணாத
வீராப்ப காட்டாத
பூசாமா பேசாமா
பிச்சி பிச்சி திண்ணாத
ஆண் :
நரச்சா கூட என்ன
வச்ச கண்ண வாங்காமா
நில விரியும் சுருக்கம்
என்ன கொன்டே போடுமே
இருவர் :
சாமி சத்தியமா
இந்த வட்டாரமே
திரும்பி பாக்க
கிறங்கி கிடந்த உசிர வாட்டுற
முனகல் :
……………..
பெண் :
மாடத்தி என்ன மா திறத்தால
கதமா பின்னி
கட்டு போடுற
ஆண் :
ஓடுற நானும் ஓய்வெடுத்தேனே
கலையும் சீல சுண்டி இழுக்குதே
பெண் :
அட கட்டாந்தர பட்டினியா
தூக்கங் கெட்ட நானும்
கூட்டாஞ்சோறா கூடிகிட்டு
மடி சாயுறேன்
ஆண் :
கூரக்குள்ள பொட்டபுள்ள
கூடி வந்த நேரம்
கத்துக்குட்டி காதல் ஒன்னு
கருவாகுதே
பெண் :
என் காட்ராசா
தறி கெட்டு லேசா
சருக போல
மயங்கி விழந்த மனசு தாங்குற
ஆண் :
நீ மயங்கி விழந்த மனசு தாங்குற
இருவர் :
நீ மயங்கி விழந்த மனசு தாங்குற
Ponniyamma - English Lyrics
Male :
Veeran un kannupada
Othaiyula sarinjiputten
Ennadi ponniyamma
Yendi solladi ponniyamma
Female :
Seerum un satham kettu
Kithappellaam tholaichiputten
Rathina muthazhaga
Ennada rathina muthazhaga
Female :
Pesama paiya vandhu
Nenjaang kotta niraichitta
Male : Virasaathaan vesham ketti
Surundu putten pathukka
Male :
Malai uchiyamma
Thala suthudhamma
Usara yeri kirangi kidantha
Usira vaattura
Male :
Ye thattiyandhaan pannadha
Verappa kattadha
Poosama pesama
Pichi pichi thinnadha
Male :
Naracha kooda
Enna vecha kanna vaangamma
Nila viriyum surukkam
Enna kondae podumae
Both :
Saami sathiyama
Indha vattaramae
Thirumbhi paarkka
Kirangi kidantha usira vattura
Humming :
………….
Female :
Madathi enna
Maa thirathalae
Kanama pinni kattu podura
Male :
Odura naanum oiveduthenae
Kalaiyum seela sundi izhukkudhae
Female :
Ada kattandhara patttiniya
Thookkang ketta naanum
Koottaanjoru koodikittu
Madi saayuren
Male :
Koorakulla potta pulla
Koodi vandha neram
Kathukutti kaadhal onnu
Karuvagudhae
Female :
En kaatraaasa
Thari kettu laesa
Saruga pola
Mayangi vizhundha
Manasu thaangura
Male :
Nee mayangi vizhundha
Manasu thaangura
Both :
Nee mayangi vizhundha
Manasu thaangura