Theeyai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
உத்ரா உன்னிகிருஷ்ணன்
பாடலாசிரியர் :
உமா தேவி
பெண் :
தீயாய் மோதும் கண்கள்
செந்தாழமே
சாயும் நெஞ்சில் தாவும்
பொன் ஆறமே
பெண் :
மழை முகில்கள் சூழுதே
மயில் இனங்கள் ஆடுதே
புயல் திறந்து கூடுதே
புது உணர்வு சேருதே
அலையென எழுந்தது நாணம்
இறகாய் மிதந்தேன்
பெண் :
தீயாய் மோதும் கண்கள்
செந்தாழமே
சாயும் நெஞ்சில் தாவும்
பொன் ஆறமே
பெண் :
மழை முகில்கள் சூழுதே
மயில் இனங்கள் ஆடுதே
புயல் திறந்து கூடுதே
புது உணர்வு சேருதே
அலையென எழுந்தது நாணம்
இறகாய் மிதந்தேன்
பெண் :
தீயாய் மோதும் கண்கள்
செந்தாழமே
பெண் :
இளந்தளிர் பேசிடும் மொழியினில்
இளமை மலரும் கொடியே
முழுவதும் தொலைந்திடும் விழியினில்
இனிமை தொடரும் இனியே
செல்ல பிள்ளையே சின்ன திமிரே
உனை எதிர் பார்க்கிறேன்
அக பொருளே அருந்துணையே
வரம் என தாங்குவேன்
இரவு பகல் இணைவது போல்
இயற்கையில் கலந்திருந்தேன்
ஹம்மிங் :
……………………
பெண் :
சாயும் நெஞ்சில் தாவும்
பொன் ஆறமே
பெண் :
மழை முகில்கள் சூழுதே
மயில் இனங்கள் ஆடுதே
புயல் திறந்து கூடுதே
புது உணர்வு சேருதே
அலையென எழுந்தது நாணம்
இறகாய் மிதந்தேன்
பெண் :
தீயாய் மோதும் கண்கள்
செந்தாழமே
பெண் :
அனல் தாழ் இடும் உன் இதழில்
பனி தேன் பருகும் சுவையே
இசை அசைந்திடும் சிறு இலையினில்
இனையும் பினையும் உயிரே
திரை கடலே திரவியமே
படகென நீந்தவே
விரல் நகத்தில் நிறம் எடுத்து
கனவுகள் பூசவே
நிலவுலகம் ஒளிருகின்ற
வெளிச்சங்கள் தரை விரித்தேன்
பெண் :
தீயாய் மட்டும் கண்கள்
செந்தாழமே
ஹா..ஆ..ஆஆஆ..
ஹா…ஆஆஆ
Theeyai - English Lyrics
Female :
Theeyaai modhum kangal
Sendhazhame
Saayum nenjil thaavum
Pon aaramae
Female :
Mazhai mugilgal soozhudhae
Mayil inangal aadudhae
Puyal thirandu koodudhe
Pudhu unarvu saerudhae
Alai yena elundhadhu naanam
Iragaai midhandhen
Female :
Theeyaai modhum kangal
Sendhazhame
Saayum nenjil thaavum
Pon aaramae
Female :
Mazhai mugilgal soozhudhae
Mayil inangal aadudhae
Puyal thirandu koodudhe
Pudhu unarvu saerudhae
Alai yena elundhadhu naanam
Iragaai midhandhen
Female :
Theeyaai modhum kangal
Sendhazhame
Saayum nenjil thaavum
Pon aaramae
Female :
Ilanthalir pesidum mozhiyinil
Ilamai malarum kodiye
Muluvadhum tholaindhidum vizhiyinil
Inimai thodarum iniyae
Chella pilaiyae chinna thimirae
Unai edhir paarkkiren
Aga porulae arunthunaiyae
Varam ena thaanguven
Iravu pagal inaivadhu pol
Iyarkkaiyil kalanthirundhen
Female :
Humming : …………………
Saayum nenjil thaavum
Pon aaramae
Female :
Mazhai mugilgal soozhudhae
Mayil inangal aadudhae
Puyal thirandu koodudhe
Pudhu unarvu saerudhae
Alai yena elundhadhu naanam
Iragaai midhandhen
Female :
Theeyaai modhum kangal
Sendhazhame
Female :
Anal thazhal idum un idazhinil
Pani thaen parugum suvaiyae
Isai asaindhidum siru ilaiyinil
Inaiyum pinaiyum uyire
Thirai kadale thiraviyamae
Padagena neendhavae
Viral nagathil niram eduthu
Kanavugal poosave
Nilavulagam olirugindra
Velichangal tharai virithen
Female :
Theeyaai modhum kangal
Sendhazhame
Haa..aa ..aaa aa..
Haa…aaa aa