Theeyil Vizhundha - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஏஹ் ஏஹ் ஏஹ் ..(3)
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
ஆண் :
மழையின் நீர் வாங்கி
மலையே அழுவது போல்
தாயின் உயிர் தாங்கி
தனயன் அழுவானோ
உயிரை தந்தவளின்
உயிரை காப்பானா
கடனை தீர்ப்பானா
ஆண் :
ஏஹ் ஏஹ் ஏஹ் ..(3)
ஆண் :
தங்கம் போலே
இருந்தவள் தான்
சருகை போலே ஆனதனால்
சிங்கம் போல இருந்த மகன்
செவிலியை போல ஆவானா
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
ஆண் :
ஓர் சொல்லில்
ஓர் உலகம் அம்மா
உலகெல்லாம்
ஓர் சொல்லும் அம்மா
ஓர் சொல்லில்
ஓர் உலகம் அம்மா அம்மா
உலகெல்லாம்
ஓர் சொல்லும் அம்மா
நீ சுமந்த பிள்ளையாய்
நான் இருந்தேன் அம்மா
நான் சுமக்கும் பிள்ளையாய்
நீ ஆனாய்….அம்மா
ஆண் :
எனக்கு எதும் ஆனதுனா
உனக்கு வேறு பிள்ளை உண்டு
உனக்கு எதும் ஆனதுனா
எனக்கு வேறு தாய் இருக்கா
ஆண் :
ஏஹ் ஏஹ் ஏஹ் ..(3)
ஆண் :
நெஞ்சை ஊட்டி
வளர்த்தவளை
கண்ணில் மணியாய் சுமந்தவளை
மண்ணில் விட்டு விடுவானா
மனதில் மட்டும் சுமப்பானா
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
ஆண் :
தாயின் மடி தானே
உலகம் தொடங்கும் இடம்
தாயின் காலடியே
உலகம் முடியும் இடம்
உயிரை தந்தவளின்
உயிரை காப்பானா
கடனை தீர்ப்பானா
ஆண் :
ஏஹ் ஏஹ் ஏஹ் ..(3)
ஆண் :
கருணை தாயின்
நினைவினிலே
கல்லும் கொஞ்சம் அழுது விடும்
கண்ணீர் துளிகள் விழுந்த பின்னே
கண்ணின் மணியும் விழுந்துவிடும்
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
ஆண் :
தீயில் விழுந்த தேனா
இவன் தீயில் வடிந்த தேனா
தாயை காக்கும் மகனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
இல்லை தாயும் ஆனவனா
Theeyil Vizhundha - English Lyrics
Male :
Yeh…..eh…eh….(3)
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayum aanavana….
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayum aanavana….
Male :
Mazhayin neer vaangi ..
Malaiyae azhuvathu pol..
Thaayin uyir thangi
Thanayan azhuvaano..
Uyirai thanthavalin
Uyirai kappaanaa…
Kadanai theerpaana ….
Male :
Yeh…..eh…eh….(3)
Male :
Thangam polae
Irunthaval thaan
Sarugai polae aanatha naal
Singam polae iruntha magan
Seviliyai polae aavaana…
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayum aanavana…
Male :
Orr sollil orr ulagam amma…aa..
Ulagellaam orr sollum amma…
Orr sollil orr ulagam amma…amma
Ulagellaam orr sollum amma…
Male :
Nee sumantha pillaiyaai
Naanirunthen amma….
Naan sumakkum pillaiyaai
Nee aanaai …amma…….
Male :
Enakedhum aanathunaa
Unakku veru pillai undu..
Unnakethum aanathunaa….. .
Enakku veru thaayirukka…
Ah… ahaaaa….
Male :
Yeh…..eh…eh….(3)
Male :
Nenjai ooti valarthavalai
Kannil maniyaai sumanthavalai
Mannil vittu viduvaana
Manathil mattum sumapaana…
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayumaanavana…
Male :
Thaayin madithaanae
Ulagam thodungum idam
Thaayin kaaladiyae
Ulagam mudiyum idam
Male :
Uyirai thanthavalin
Uyirai kappaanaa
Kadanai theerpaana
Ah… ahaaaa….
Male :
Yeh…..eh…eh….(3)
Male :
Karunai thaayin ninaivinilae
Kallum konchum azhudhuvidum
Kanneer thuligal viluntha pinnae
Kannin manigalum vizhunthu vidum
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayum aanavana…
Male :
Theeyil vizhuntha thaena
Ivan theeyil vadintha thaena
Thaayai kaakkum magana
Illai………
Thaayum aanavana…
Illai………
Thaayum aanavana…
Illai………
Thaayum aanavana…