Thoduvanam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
தொடுவானம் போலே
இருந்தாயே நீயே
தொலைந்தாலும் எந்தன் கண்கள்
உனை காண ஏங்கும்
ஆண் :
தொடுவானம் போலே
இருந்தாயே நீயே
தொலைந்தாலும் எந்தன் கண்கள்
உனை காண ஏங்கும் போதும்
ஆண் :
போதும் எட்டி போகாது
போகும் காலம் மீண்டும் வாராது
காலம் வெல்லும்
காதல் இனி செய்வோமா
ஆண் :
தொடுவானம் போலே
இருந்தாயே நீயே
தொலைந்தாலும் எந்தன் கண்கள்
உனை காண ஏங்கும்
ஆண் :
காண்பதில்லை நீ என்றாலும்
என்னில் ஏனோ உன் கண்தடம்
பேசவில்லை நீ என்றாலும்
ஏன் உன் பேச்சில் என் தடம்
ஆண் :
மறுக்காமல் வா முன்னே
மறைக்காமல் சொல் கண்ணே
மறைத்தாலும் மணம் வீசும்
காதல் பூ போலே
ஆண் :
போதும் போடும் நாடகம்
இனி முடியாது நேரம் காண
ஆண் :
அன்பே எந்தன் நிகழ்காலம்
மறப்பேனே வரும் துயர் யாவும்
காதல் தேனே தானாய் தருவாய் தானே
ஆண் :
தொடுவானம் போலே
இருந்தாயே நீயே
தொலைந்தாலும் எந்தன் கண்கள்
உன்னை காண ஏங்கும்
ஆண் :
காதல் காலில் காலம் போகும்
நாமும் சேர்ந்தே போகலாம்
ஊற்றை போல பேசும் பார்வை
நேற்றின் காயம் ஆற்றலாம்
ஆண் :
அருகாமை நீ என்றால்
எதிர்காலம் என்றாகும்
பரிகாரம் இல்லாமல்
வாழ வழி கூறும்
ஆண் :
தேடலே என் தீண்டலால்
என் அடி வானம் பூக்கும்
மழை கூடே என்னில் விழுந்தால்
மனம் போலே அன்பில் சிலிர்த்தாலும்
இடர் மேலே விழும் சுடர் நீயடி
ஆண் :
தொடுவானம் போலே
இருந்தாயே நீயே
தொலைந்தாலும் எந்தன் கண்கள்
உன்னை காண ஏங்கும்
Thoduvanam - English Lyrics
Male :
Thoduvanam polae
Irundhaayae neeyae
Tholaindhaalum endhan kangal
Unai kaana yengum
Male :
Thoduvanam polae
Irundhaayae neeyae
Tholaindhaalum endhan kangal
Unai kaana yengum podhum
Male :
Podhum podhum
Etti pogaadhu
Pogum kaalam
Meendum vaaraadhu
Kaalam vellum
Kaadhal ini seivoma
Male :
Thoduvanam polae
Irundhaayae neeyae
Tholaindhaalum endhan kangal
Unai kaana yengum
Male :
Kaanbathillai nee endraalum
Ennil yeno un kanthadam
Pesavillai nee endraalum
Yen un pechil en thadam
Male :
Marukkaamal vaa munnae
Maraikkaamal sol kanane
Maraithaalum manam veesum
Kaadhal poo polae
Male :
Podhum podum nadagam
Ini mudiyaadhu neram kaana
Male :
Anbae endhan
Nigazhkaalam
Marappenae varum
Thuyar yaavum
Kaadhal thaenae thaanae
Tharuvaai thaanae
Male :
Thoduvanam polae
Irundhaayae neeyae
Tholaindhaalum endhan kangal
Unai kaana yengum
Male :
Kaadhal kaalil kaalam pogum
Naanum serndhae pogalaam
Oottrai pola pesum paarvai
Naettrin kaayam aattralaam
Male :
Arugaamai nee endraal
Edhirkaalam endraagum
Parigaaram illaamal
Vaazha vazhi koorum
Male :
Thedalae en thendalaal
En adi vaanam pookkum
Mazhai kooda ennil vizhundhaal
Manam polae anbil silirthaalum
Idar melae vizhum sudar neeyadi
Male :
Thoduvanam polae
Irundhaayae neeyae
Tholaindhaalum endhan kangal
Unai kaana yengum