Thooliyile Aada Vantha - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஓ ஹோ ….
ஓ ஹோ … ஓ ஹோ
ஆண் :
தூளியிலே
ஆடவந்த வானத்து
மின்விளக்கே ஆழியிலே
கண்டெடுத்த அற்புத
ஆணிமுத்தே தொட்டில்
மேலே முத்து மாலை
வண்ண பூவா விளையாட
சின்னத் தம்பி எசபாட
ஆண் :
தூளியிலே
ஆடவந்த வானத்து
மின்விளக்கே ஆழியிலே
கண்டெடுத்த அற்புத
ஆணிமுத்தே
ஆண் :
{ பாட்டெடுத்து
நான் படிச்சா காட்டருவி
கண்ணுறங்கும் பட்டமரம்
பூமலரும் பாறையிலும்
நீர்சுரக்கும் } (2)
ஆண் :
ராகமென்ன
தாளமென்ன அறிஞ்சா
நான் படிச்சேன் ஏழு கட்ட
எட்டுக் கட்ட தெரிஞ்சா
நான் படிச்சேன் நான் படிச்ச
ஞானமெல்லாம் யார் கொடுத்தா
சாமிதான் ஏடெடுத்துப் படிச்சதில்ல
சாட்சியிந்த பூமி தான்
ஆண் :
தொட்டில் மேலே
முத்து மாலை வண்ண
பூவா விளையாட சின்னத்
தம்பி எசபாட
ஆண் :
{ சோறுபோடத்
தாயிருக்க பட்டினியப்
பார்த்ததில்ல தாயிருக்கும்
காரணத்தால் கோயிலுக்குப்
போனதில்ல } (2)
தாயடிச்சு வலிச்சதில்ல
இருந்தும் நான் அழுவேன்
நான் அழுதா தாங்கிடுமா
உடனே தாய் அழுவா
ஆண் :
ஆகமொத்தம்
தாய் மனசு போல்
நடக்கும் பிள்ளை தான்
வாழுகிற வாழ்க்கையிலே
தோல்விகளே இல்லைதான்
தொட்டில் மேலே முத்து மாலை
வண்ண பூவா விளையாட
சின்னத் தம்பி எசபாட
ஆண் :
தூளியிலே
ஆடவந்த வானத்து
மின்விளக்கே ஆழியிலே
கண்டெடுத்த அற்புத
ஆணிமுத்தே தொட்டில்
மேலே முத்து மாலை
வண்ண பூவா விளையாட
சின்னத் தம்பி எசபாட
வண்ண பூவா விளையாட
சின்னத் தம்பி எசபாட
Thooliyile Aada Vantha - English Lyrics
Male :
Ooo … hooo … ooo …hooo … ooo …. hooo
Male :
Thooliyilae aadavandha vaanathu minvilakae
Aazhiyilae kandedutha arpudha aanimuthae
Thottil melae muthu maala
Vanna poovaa vilaiyaada chinna thambi yesapaada
Male :
Thooliyilae aadavandha vaanathu minvilakae
Aazhiyilae kandedutha arpudha aanimuthae
Male :
{Paateduthu naan padicha kaattaruvi kanurangum
Pattamaram poomalarum paaraiyilum neersurakum} (2)
Male :
Raagamena thaalamena arinjaa naan padichen
Ezhu katta ettu katta therinja naan padichen
Naan padicha gnyaanamelaam yaar kodutha saamidhaan
Yededuthu padichadhilla saatchiyindha boomidhaan
Male :
Thottil melae muthu maala
Vanna poovaa vilaiyaada chinna thambi yesapaada
Male :
{ Sorupoda thaai iruka pattiniya paarthadhilla
Thaai irukum kaaranathaal koyiluku ponadhilla } (2)
Thaai adichu valichadhilla irundhum naan azhuven
Naan azhudha thaangiduma odanae thaai azhuva
Male :
Aagamotham thaai manasu pol nadakum pilla dhaan
Vaazhugira vaazhkaiyilae tholvigalae illadhaan
Thottil melae muthu maala
Vanna poovaa vilaiyaada chinna thambi yesapaada
Male :
Thooliyilae aadavandha vaanathu minvilakae
Aazhiyilae kandedutha arpudha aanimuthae
Thottil melae muthu maala
{ Vanna poovaa vilaiyaada chinna thambi yesapaada } (2)