Thottu Thottu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
தொட்டுத் தொட்டுப் பாடவா
தொடர்ந்து வந்து பாடவா
கட்டிக் கொண்டு பாடவா
கன்னம் பார்த்துப் பாடவா
தொட்டுத் தொட்டுப் பாடவா
பெண் :
தத்தித் தத்தி ஆடவா
தாவித் தாவி ஆடவா
கொட்டி வைத்த தேனிலே
குளித்து வந்து ஆடவா
தத்தித் தத்தி ஆடவா
ஆண் :
அடியெடுத்த கால்களின்
அதிசயத்தைப் பாடவா
நடனமாடும் பெண்மையின்
ரகசியத்தைப் பாடவா..
அடியெடுத்த கால்களின்
அதிசயத்தைப் பாடவா
நடனமாடும் பெண்மையின்
ரகசியத்தைப் பாடவா..
பெண் :
இரவு நேரக் காற்றிலே
இணைந்து வந்து ஆடவா
இரவு நேரக் காற்றிலே
இணைந்து வந்து ஆடவா
உறவு தந்த தேரிலே
உள்ளிருந்து ஆடவா
பெண் :
தத்தித் தத்தி ஆடவா
தாவித் தாவி ஆடவா
கொட்டி வைத்த தேனிலே
குளித்து வந்து ஆடவா
தத்தித் தத்தி ஆடவா
பெண் :
பாடல் மட்டும் போதுமா
பருவராகம் வேண்டுமா
ஆட வந்த கன்னியின்
அன்பு நெஞ்சம் வேண்டுமா
பாடல் மட்டும் போதுமா
பருவராகம் வேண்டுமா
ஆட வந்த கன்னியின்
அன்பு நெஞ்சம் வேண்டுமா
ஆண் :
ஆடை கட்டும் போதிலே
ஆளைக் கட்டும் பெண்மையே
ஆடை கட்டும் போதிலே
ஆளைக் கட்டும் பெண்மையே
ஜாடை கண்டு பாடவா
சரசம் கண்டு பாடவா…
ஆண் :
தொட்டுத் தொட்டுப் பாடவா
தொடர்ந்து வந்து பாடவா
கட்டிக் கொண்டு பாடவா
கன்னம் பார்த்துப் பாடவா
பெண் :
தத்தித் தத்தி ஆடவா
தாவித் தாவி ஆடவா
கொட்டி வைத்த தேனிலே
குளித்து வந்து ஆடவா
தத்தித் தத்தி ஆடவா
Thottu Thottu - English Lyrics
Music Director :
S. Vedhachalam
Lyricist :
Kannadasan
Male :
Thottu thottu paadva
Thodarnthu vanthu paadava
Katti kondu paadava
Kannm paarthu paadava
Thottu thottu paadva
Female :
Thathi thathi aadva
Thavi thavai aadava
Kotti vaitha thaenile
Kulithu vanthu aadava
Thathi thathi aadva
Male :
Adiyedutha kaalgalin
Adhisayathai paadva
Nadanamaadum Penmaiyin
Ragasiyathai paadava
Adiyeduthha kaalgalin
Adhisaiyathai paadva
Nadanamaadum pennmaiyin
Ragasiyathai paadava
Female :
Iravu nerak kaatrile
Innainthu vanthu aadava
Iravu nerakaatrile
Inainthu vantha aadava
Uravu thnatha therile
ullirunthu aadava
Female :
Thathi thathi aadva
Thavi thavai aadava
Kotti vaitha thaenile
Kulithu vanthu aadava
Thathi thathi aadva
Female :
paadal mattum podhuma
Paruvaraagam venduma
Aadavantha kanniyin
Anbu nenjam venduma
Paadal mattum podhuma
Paruvaragam venduma
Aadavantha kanniyin
Anbu nenjam venduma
Male :
Aadai kattum pothile
Aalai kattum pennmaiye
Aadai kattum pothile
Aalai kattum pennmaiye
Jaadai kandu paadava
Sarasam kandu paaava…
Male :
Thottu thottu paadva
Thodarnthu vanthu paadava
Katti kondu paadava
kannam paarthu paadava
Female :
Thathi thathi aadva
Thavi thavai aadava
Kotti vaitha thaenile
Kulithu vanthu aadava
Thathi thathi aadva