Adi Penne Duet - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………………….
ஆண் :
அடி பெண்ணே ஒரு முறை நீ சிரித்தாள்
என் நெஞ்சுக்குள்ளே மழை அடிக்கும்
அடி பெண்ணே ஒரு முறை நீ சிரித்தாள்
என் நெஞ்சுக்குள்ளே மழை அடிக்கும்
பெண் :
ஏன் எனது இதயம்
துடிக்கும் இசையில்
கவிதை ஒன்றை எழுதினாய்
அதை விழியில் கோர்த்து உயிரின் உள்ளே
பார்வையாலே சொல்கிறாய்
ஆண் :
உன்னோடு நானும் வாழ
உன்னோடு நானும் சாக
உன் மடி சாயவா
உன் மடி சாயவா
பெண் :
உன் பார்வை என்னை கொல்ல
சாய்ந்தேனே நானும் மெல்ல
நீதான் என் மன்னவா
நீதான் என் மன்னவா
ஆண் :
ஓ உனது சிரிப்பினில்
சிதறும் அழகினை
பூக்கள் ரசித்தே வாசம் பிறந்ததோ
பெண் :
வேர்வை துளிகளும்
தீர்த்தம் போல
என் மேலே படுகையில் பாவம் அழியுதோ
ஆண் :
இருவர் வாழும் உலகிலே
உன்னை அணைத்து கொள்வேன் உயிரிலே
பெண் :
இரவில் தேயும் நிலவிலே
நாம் சேர்த்து வாழ்வோம் அருகிலே
ஆண் :
அடி உன்னோடு வாழும்
ஒவ்வொரு நாளும்
இறகை போல பறக்கிறேன்
பெண் :
நான் உன்னோடு வாழும்
நொடியில் ஏனோ
மீண்டும் முதல் முறை பிறக்கிறேன்
பெண் :
உன் பார்வை என்னை கொல்ல
சாய்ந்தேனே நானும் மெல்ல
நீதான் என் மன்னவா
நீதான் என் மன்னவா
ஆண் :
உன்னோடு நானும் வாழ
உன்னோடு நானும் சாக
உன் மடி சாயவா
உன் மடி சாயவா
பெண் :
என் அன்பே ஒரு முறை நீ ரசித்தால்
என்னுள்ளே ஏதோ புது மயக்கம்
என் அன்பே ஒரு முறை நீ ரசித்தால்
என்னுள்ளே ஏதோ புது மயக்கம்
ஆண் :
எனது பிறவியின் அர்த்தம் உணரவே
உன்னை எனது வாழ்வில் தந்ததோ
பெண் :
தேகம் தீண்டும் தோறும் இருந்துமே
உனது விழியிலே ஜீவன் தொலையுதோ
மழையில் காதல் உன் மடியிலே
நித்தம் அணைத்து கொள்ளடா உயிரிலே
ஆண் :
விழிகள் பேசும் மொழியிலே
இனி மௌனம் கூட பிழை இல்லை
பெண் :
அன்பே உன்னோடு வாழும்
ஒவ்வொரு நாளும்
இறகை போல பறக்கிறேன்
ஆண் :
நான் உன்னோடு வாழும்
நொடியில் ஏனோ
மீண்டும் முதல் முறை பிறக்கிறேன்
அடி பெண்ணே ஒரு முறை நீ சிரித்தால்
என் நெஞ்சுக்குள்ளே மழை அடிக்கும்
பெண் :
என் அன்பே ஒரு முறை நீ ரசித்தால்
என்னுள்ளே ஏதோ புது மயக்கம்
ஆண் :
நீ இரவல் உயிரா
உறவின் வெயிலா
மழையின் வாசம் நீயடி
நீ கவிதை மொழியா
கவிஞன் வழியா
உயிரின் சுவாசம் நீயடி
ஆண் :
உன்னோடு நானும் வாழ
உன்னோடு நானும் சாக
உன் மடி சாயவா
உன் மடி சாயவா
பெண் :
உன் பார்வை என்னை கொல்ல
சாய்ந்தேனே நானும் மெல்ல
நீதான் என் மன்னவா
நீதான் என் மன்னவா
Adi Penne Duet - English Lyrics
Male :
………………………
Male :
Adi pennae oru murai nee sirithaal
En nenjukullae mazhai adikkum
Adi pennae oru murai nee sirithaal
En nenjukullae mazhai adikkum
Female :
Yen enadhu idhayam
Thudikkum isaiyil
Kavidhai ondrai ezhuthinaai
Adhai vizhiyil korthu uyirin ullae
Paarvaiyaalae solgiraai
Male :
Unnodu naanum vaazha
Unnodu naanum saaga
Un madi saayava
Un madi saayava
Female :
Un paarvai ennai kolla
Saindhenae naanum mella
Neethan en mannava
Neethan en mannava
Male :
Oh unadhu sirippinil
Sitharum azhaginai
Pookkal rasithae vaasam pirandhatho
Female :
Vervai thuligalum
Theertham pola
En mele padugaiyil paavam azhiyudho
Male :
Iruvar vaazhum ulagilae
Unnai anaithu kolven uyirilae
Female :
Iravil theiyum nilavilae
Naam sernthu vaazhvom arugilae
Male :
Adi unnodu vaazhum ovvoru naalum
Iragai pola parakkiren
Female :
Naan unnodu vaazhum nodiyil yeno
Meendum mudhal murai pirakkiren
Female :
Un paarvai ennai kolla
Saindhenae naanum mella
Neethan en mannava
Neethan en mannava
Male :
Unnodu naanum vaazha
Unnodu naanum saaga
Un madi saayava
Un madi saayava
Female :
En anbae oru murai nee rasithaal
Ennullae yedho pudhu mayakkam
En anbae oru murai nee rasithaal
Ennullae yedho pudhu mayakkam
Male :
Enadhu piraviyin artham unaravae
Unnai enadhu vazhvil thanthatho
Female :
Dhegam theendum dhooram irunthumae
Unadhu vizhiyilae jeevan tholaiyudho
Mazhaiyil kaadhal un madiyilae
Nitham anaithu kollada uyirilae
Male :
Vizhigal pesum mozhiyilae
Ini mounam kooda pizhai illai
Female :
Anbae unnodu vaazhum ovvoru naalum
Iragai pola parakkiren
Male :
Naan unnodu vaazhum nodiyil yeno
Meendum mudhal murai pirakkiren
Adi pennae oru murai nee sirithaal
En nenjukullae mazhai adikkum
Female :
En anbae oru murai nee rasithaal
Ennullae yedho pudhu mayakkam
Male :
Nee iraval uyira
Uravin veyila
Mazhaiyin vaasam neeyadi
Nee kavidhai mozhiya
Kavingnan vazhiya
Uyirin swasam neeyadi
Male :
Unnodu naanum vaazha
Unnodu naanum saaga
Un madi saayava
Un madi saayava
Female :
Un paarvai ennai kolla
Saindhenae naanum mella
Neethan en mannava
Neethan en mannava