Athai Magal Rathinathai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அத்தை மகள் ரெத்தினத்தை
அத்தான் மறந்தாரா
அன்ன நடை சின்ன இடை
எல்லாம் வெறுத்தாரா
பெண் :
ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ
ஹோ..ஹோ ஹோ….ஓ….
ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோ
ஹா…ஆ….ஹா…ஆ….
பெண் :
அத்தை மகள் ரெத்தினத்தை
அத்தான் மறந்தாரா
அன்ன நடை சின்ன இடை
எல்லாம் வெறுத்தாரா
பெண் :
{முத்து முத்து பேச்சு
கத்தி விழி வீச்சு
அத்தனையும் மறந்தாரா} (2)
பெண் :
முன்னழகு தூங்க
பின்னழகு எங்க
பெண் அழகை விடுவாரா
பெண் அழகை விடுவாரா….
பெண் :
{முத்திரையை போட்டு
சித்திரத்தை வாட்டி
நித்திரையை கெடுப்பாரா} (2)
பெண் :
மூவாசை வெறுத்து
ஊராரை மறந்து
முனிவரும் ஆவாரா
பெண் :
அத்தை மகள் ரெத்தினத்தை
அத்தான் மறந்தாரா
அன்ன நடை சின்ன இடை
எல்லாம் வெறுத்தாரா
பெண் :
{கொட்டு முழக்கோடு
கட்டழகு மேனி
தொட்டு விட மனம் இல்லையா} (2)
பெண் :
கட்டிலுக்கு பாதி
தொட்டிலுக்கு பாதி
கருணை வரவில்லையா
கருணை வரவில்லையா
பெண் :
விட்டு பிரிந்தாலும்
எட்டி நடந்தாலும்
கட்டாமல் விடுவேனா
மேடைகளில் நின்று
தோழர்களை கண்டு
சொல்லாமல் வருவேனா
பெண் :
ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ
ஹோ..ஹோ ஹோ….ஓ….
ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோ
ஹா…ஆ….ஹா…ஆ….
பெண் :
அத்தை மகள் ரெத்தினத்தை
அத்தான் மறந்தாரா
அன்ன நடை சின்ன இடை
எல்லாம் வெறுத்தாரா
Athai Magal Rathinathai - English Lyrics
Female :
Aththai magal rethinathai
Aththaan maranthaaraa
Anna nadai chinna idai
Ellaam veruthaaraa
Female :
Oho oho oho oho
Hoo…hoo hooo…ooo…
Oho oho oho oho
Haa…aaa….haa..aaa…
Female :
Aththai magal rethinathai
Aththaan maranthaaraa
Anna nadai chinna idai
Ellaam veruthaaraa
Female :
{Muthu muthu pechu
Kathi vizhi veechu
Athanaiyum marathaaraa}(2)
Female :
Munnazhagu thoonga
Pinnazhagu yenga
Penn azhagai viduvaaraa
Penn azhagai viduvaaraa…aa..
Female :
{Muththiraiyai pottu
Chithirathai vaati
Nithiraiyai keduppaaraa} (2)
Female :
Moovaasai veruthu
Ooraarai maranthu
Munivarum aavaaraa
Female :
Aththai magal rethinathai
Aththaan maranthaaraa
Anna nadai chinna idai
Ellaam veruthaaraa
Female :
{Kottu muzhakkodu
Kattazhagu meni
Thottu vida manam illaiyoo} (2)
Female :
Kattilukku paadhi
Thottilukku paadhi
Karunai varavillaiyaa
Karunai varavillaiyaa
Female :
Vittu pirinthaalum
Etti nadanthaalum
Kattaamal viduvenna
Medaigalil nindru
Tholargalai kandu
Sollamal varuvena
Female :
Oho oho oho oho
Hoo…hoo hooo…ooo…
Oho oho oho oho
Haa…aaa….haa..aaa…
Female :
Aththai magal rethinathai
Aththaan maranthaaraa
Anna nadai chinna idai
Ellaam veruthaaraa