Chandira Mandalathai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
சந்திர மண்டலத்தை
சுத்தம் செய்து
சாலைகள் இட்டு வைப்போம்
வார்த்தைகள் கோலமிட்டு
புத்தம் புது
வாழ்த்துக்கள் சொல்லி வைப்போம்
ஆண் மற்றும் குழு :
ஹேய் சந்திர மண்டலத்தை
சுத்தம் செய்து
சாலைகள் இட்டு வைப்போம்
வார்த்தைகள் கோலமிட்டு
புத்தம் புது
வாழ்த்துக்கள் சொல்லி வைப்போம்
பெண் :
இந்த பூமியை
மெல்ல மெல்ல மாற்றுவோம்
அந்த பூமியை
நிலவுக்கு ஏற்றுவோம்
குழு :
புத்துலகம் கண்டு வைப்போம்
ஆண் :
சந்திர மண்டலத்தை
சுத்தம் செய்து
சாலைகள் இட்டு வைப்போம்
வார்த்தைகள் கோலமிட்டு
புத்தம் புது
வாழ்த்துக்கள் சொல்லி வைப்போம்
பெண் :
கண்ணில் ஒரு கள்ளம் இல்லை
விண்வெளியில் பறக்க ஒரு
விசா தேவையில்லை
கை விலங்கு ஏதும் இல்லை
ஆண் :
பூமி ஒரு பள்ளிக்கூடம்
பூவை மட்டும் படித்திருப்போம்
புத்தகம் தேவையில்லை
எங்கள் புத்தியில் பாரமில்லை
பெண் :
ஆணும் பெண்ணும் அன்பால் அன்பால்
நட்பை வளக்கலாம்
ஆண் :
ஹேய் காதலையும் கடந்து
ஒரு கற்பை வளர்க்கலாம்
பெண் :
நாம் கண்டோம் புதிய இயக்கம்
ஆண் : இது கண்ணீர் துளியை ஒழிக்கும்
பெண் மற்றும் ஆண் :
நாம் காணும் கனவு பலிக்கும்
எங்களுக்கும் ரெக்கை முளைத்திடும்
பெண் :
சந்திர மண்டலத்தை
ஆண் :
சுத்தம் செய்து
சாலைகள் இட்டு வைப்போம்
பெண் :
வார்த்தைகள் கோலமிட்டு
ஆண் :
புத்தம் புது
வாழ்த்துக்கள் சொல்லி வைப்போம்
ஆண் :
ஆணும் பெண்ணும் பேசிக்கொண்டால்
கட்டுக்கதை கட்டி
இந்த ஊரும் சிரிக்குமே
அது உண்மையை எரிக்குமே
பெண் :
தண்ணீரிலே தன்னை சுற்றி
தவளைகள் கத்தும் போதும்
தாமரை மலருமே
ஆண் :
ஹூம் ஹூம் தாமரை மலருமே
ஆண் :
வானில் விடும் பட்டம் போலே
வட்டம் அடிக்கலாம் ஹேய்
பெண் :
வால் முளைத்த ஜீவன் போலே
கொட்டம் அடிக்கலாம்
ஆண் :
இனி போதாதிந்த உலகம்
பெண் :
நாம் காண்போம் பத்தாம் கிரகம்
ஆண் :
அங்கு இல்லை இல்லை மரணம்
குழு :
எங்கள் இனம் காலத்தை வெல்லட்டும்
ஆண் :
சந்திர மண்டலத்தை
சுத்தம் செய்து
சாலைகள் இட்டு வைப்போம்
வார்த்தைகள் கோலமிட்டு
புத்தம் புது
வாழ்த்துக்கள் சொல்லி வைப்போம்
பெண் :
இந்த பூமியை
மெல்ல மெல்ல மாற்றுவோம்
ஆண் :
அந்த பூமியை
நிலவுக்கு ஏற்றுவோம்
குழு :
புத்துலகம் கண்டு வைப்போம்
குழு :
…………………………………………………………….
Chandira Mandalathai - English Lyrics
Male :
Chandira mandalathai
Sutham seidhu
Saalaigal ittu vaippom
Vaarthaigal kolamittu
Putham pudhu
Vaazhthukkal solli vaippom
Male & Chorus :
Hei chandira mandalathai
Sutham seidhu
Saalaigal ittu vaippom
Vaarthaigal kolamittu
Putham pudhu
Vaazhthukkal solli vaippom
Female :
Indha bhoomiyai
Mella mella maatruvom
Andha bhoomiyai
Nilavukku yetruvom
Chorus :
Puthulagam kandu vaippom
Male :
Chandira mandalathai
Sutham seidhu
Saalaigal ittu vaippom
Vaarthaigal kolamittu
Putham pudhu
Vaazhthukkal solli vaippom
Female :
Kannil oru kallam illai
Vinveliyil paraka oru
Visa thevai illai
Kayil vilangu yethum illai
Male :
Bhoomi oru pallikoodam
Poovai mattum padithirupppom
Puthagam thevai illai
Engal bhuthiyil bhaaramillai
Female :
Aanum pennum anbaal anbaal
Natpai valarkkalaam
Male :
Hoi kaadhalaiyum kadandhu
Oru karpai valarkkalaam
Female :
Naam kandom pudhiya iyakkam
Male :
Idhu kaneer thuliyai ozhikkum
Male & Female :
Naam kaanum kanavu palikkum
Engalukkum rekkai mulaiththidum
Female :
Chandira mandalathai
Male :
Sutham seidhu
Saalaigal ittu vaippom
Female :
Vaarthaigal kolamittu
Male :
Putham pudhu
Vaazhthukkal solli vaippom
Male :
Aanum pennum pesikkondal
Kattu kadhai katti
Indha oorum sirikkumae
Adhu unmaiyai erikkumae
Female :
Thaneerilae thannai sutri
Thavalaigal kathumbodhum
Thaamarai malarumae
Male :
Hm..hum….thamarai malarumae
Male :
Vaanil vidum pattam polae
Vattam adikalaam ..hey
Female :
Vaal mulaiththa jeevan polae
Kottam adikalaam
Male :
Ini podhadhindha ulagam
Female :
Naam kaanbom pathaam giraham
Male :
Angu illai illai maranam
Chorus :
Engal inam kaalathai vellattum
Male :
Chandira mandalathai
Sutham seidhu
Saalaigal ittu vaippom
Chorus :
Ittu vaippom
Male :
Vaarthaigal kolamittu
Putham pudhu
Vaazhthukkal solli vaippom
Chorus :
Solli vaippom
Female :
Indha bhoomiyai
Mella mella maatruvom
Male :
Andha bhoomiyai
Nilavukku yetruvom
Chorus :
Puthulagam kandu vaippom
Chorus :
Rere rere rere rere rere rehai…
Rere rere rere rere rere rehai…