Chinnavalai Mugam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
சின்னவளை முகம் சிவந்தவளை
நான் சேர்த்துக் கொள்வேன் கரம் தொட்டு
சின்னவளை முகம் சிவந்தவளை
நான் சேர்த்துக் கொள்வேன் கரம் தொட்டு
என்னவளைக் காதல் சொன்னவளை
நான் ஏற்றுக் கொள்வேன் வளையிட்டு
பெண் :
வந்தவளைக் கரம் தந்தவளை
நீ வளைத்துக் கொள்வாய் வளையிட்டு
வந்தவளைக் கரம் தந்தவளை
நீ வளைத்துக் கொள்வாய் வளையிட்டு
பூக்குவளை கண்கள் கொண்டவளை
புது பூப் போல் பூப் போல் தொட்டு
ஆண் :
தூயவளை நெஞ்சைத் தொடர்ந்தவளை
மெல்லத் தான் தொட்டால் துவளும்
தூயவளை நெஞ்சைத் தொடர்ந்தவளை
மெல்லத் தான் தொட்டால் துவளும்
பால் மழலை மொழி படித்தவளை
சுகம் பட்டால் பட்டால் படியும்
பெண் :
கன்னம் மாதுளை கனிந்த சேயிழை
கரைத்தால் கரையாதோ
கன்னம் மாதுளை கனிந்த சேயிழை
கரைத்தால் கரையாதோ
இரு கண்ணால் சொன்னால்
பக்கம் வந்தால் தந்தால்
நெஞ்சில் அணைத்தால் அடங்காதோ
பெண் :
வந்தவளைக் கரம் தந்தவளை
நீ வளைத்துக் கொள்வாய் வளையிட்டு
ஆண் :
என்னவளைக் காதல் சொன்னவளை
நான் ஏற்றுக் கொள்வேன் வளையிட்டு
பெண் :
வான மழை போல் ஆனவளை
சுவை எங்கே எங்கே மறக்கும்
வான மழை போல் ஆனவளை
சுவை எங்கே எங்கே மறக்கும்
நீ அவளை விட்டுப் போகும் வரை
அது இங்கே இங்கே இருக்கோ
ஆண் :
மின்னும் கை வளை மிதக்கும் பெண்களை
அசைத்தால் அசையாதோ
மின்னும் கை வளை மிதக்கும் பெண்களை
அசைத்தால் அசையாதோ
அது இன்னும் கொஞ்சம் என்று
பெண்ணைக் கெஞ்சும் வரை
சுவைத்தால் சுவைக்காதோ
பெண் :
வந்தவளைக் கரம் தந்தவளை
நீ வளைத்துக் கொள்வாய் வளையிட்டு
பூக்குவளை கண்கள் கொண்டவளை
புது பூப் போல் பூப் போல் தொட்டு
ஆண் :
சின்னவளை முகம் சிவந்தவளை
நான் சேர்த்துக் கொள்வேன் கரம் தொட்டு
என்னவளைக் காதல் சொன்னவளை
நான் ஏற்றுக் கொள்வேன் வளையிட்டு
Chinnavalai Mugam - English Lyrics
Male :
Chinnavalai mugam sivandhavalai
Naan saerthu kolven karam thottu
Chinnavalai mugam sivandhavalai
Naan saerthu kolven karam thottu
Ennavalai kaadhal sonnavalai
Naan yaettru kolven valaiyittu
Female :
Vandhavalai karam thandhavalai
Nee valaithu kolvaai valaiyittu
Vandhavalai karam thandhavalai
Nee valaithu kolvaai valaiyittu
Poonguvalai kangal kondavalai
Pudhu poo pol poo pol thottu
Male :
Thooyavalai nenjai thodarndhavalai
Mella thottaal thottaal thuvalum
Thooyavalai nenjai thodarndhavalai
Mella thottaal thottaal thuvalum
Paal mazhalai mozhi padithavalai
Sugam pattaal pattaal padiyum
Female :
Kannam maadhulai kanindha saeyizhai
Karaithaal karaiyaadho
Kannam maadhulai kanindha saeyizhai
Karaithaal karaiyaadho
Iru kannaal sonnaal
Pakkam vandhaal thandhaal
Nenjil anaithaal adangaadho
Female :
Vandhavalai karam thandhavalai
Nee valaithu kolvaai valaiyittu
Male :
Ennavalai kaadhal sonnavalai
Naan yaettru kolven valaiyittu
Female :
Vaana mazhai pol aanavalai
Suvai engae engae marakkum
Vaana mazhai pol aanavalai
Suvai engae engae marakkum
Nee avalai vittu pogum varai
Adhu ingae ingae irukkum
Male :
Minnum kai valai midhakkum pengalai
Asaithaal asaiyaadho
Minnum kai valai midhakkum pengalai
Asaithaal asaiyaadho
Adhu innum konjam endru
Penmai kenjum varai
Suvaithaal suvaikkaadho
Female :
Vandhavalai karam thandhavalai
Nee valaithu kolvaai valaiyittu
Poonguvalai kangal kondavalai
Pudhu poo pol poo pol thottu
Male :
Chinnavalai mugam sivandhavalai
Naan saerthu kolven karam thottu
Ennavalai kaadhal sonnavalai
Naan yaettru kolven valaiyittu