Gadothkaja Gadothkaja - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………….
குழு :
சிரித்த முகம்
அழகு சிரித்த முகம்
தேயாத முழு நிலவே
ஓயாத அலை காட்டும்
சிரித்த முகம் அழகு
சிரித்த முகம்
பெண் :
கடோத்கஜா
கடோத்கஜா கடோத்கஜா
கலாதரா விவாகமே
விடாதுடா
பெண் :
இன்றோடு
ஹனுமார் பக்தன்
பிரம்ம சாரியம்
முடிகிறதே அன்போடு
கை தளம் பற்ற கன்னி
நிலா தான் வருகிறதே
பெண் :
ஆயிரத்தில்
ஒருவன் என்று அழகன்
என்று அறிஞன் என்று
ஆசை வைத்த இள
மான் நீயே கிடைத்தாயே
ஆண் :
ஆனவரை
விழியால் பேசு
மௌனம் என்னும்
மொழியால் பேசு
ஆக மொத்தம் அன்பே
உனக்கு நான் தான்
நாயகனே
ஆண் :
கடோத்கஜான்
கலாதரன் கண்ணே
உந்தன் கையில் சரண்
குழு :
……………………
ஆண் :
டிக் டிக் என்று
சத்தம் உன்னாலே
என்னுள்ளே கேட்கின்றதே
கண்ணே
பெண் :
பக் பக் என்று
அஞ்சி உன்னாலே
என் உள்ளம் வேகின்றதே
கண்ணா
ஆண் :
ஆ ஒரே நாளில்
காதல் நோய் தான்
உன்னால் வந்ததே
தோழி
பெண் :
ஒரே ஊசி
போட்டால் போதும்
உயிர் வாழுமே
தோழனே தோழனே
ஆண் :
ஓ மாலையிட
ஒரு நாள் பார்த்து மண
நாள் பார்த்து திருநாள்
பார்த்து
பெண் :
சேலை
தொடும் மறு நாள்
வந்து மறுப்பேனா
ஆண் :
காலை நெஞ்சம்
கேட்காதம்மா கடிகாரம்
தான் பார்க்காதம்மா
காற்று என்ன நேரம்
பார்த்தா நதியில்
குளிக்கிறது
பெண் :
கடோத்கஜா
கடோத்கஜா
ஆண் :
தையல் போட்டு
என்னை தைத்தாயே
தையல் இனி
உன்னோடுதான் கண்ணே
பெண் :
கையை போட்டு
என்னை கையாட கை
சேரு என்னோடு
தான் கண்ணா
ஆண் :
விழி மேய்ந்து
ஓயும்போது விரல்
மேயுமே தோழி
கோடி பூவும் கூச்சம்
கொண்டு மடி சாயுமே
தோழியே தோழியே
பெண் :
பூங்கரத்து
வலையாடாதா
வலையாடதான்
விளையாடாதா
வாய் சிவப்பு உன்னால்
கொஞ்சம் வெளுக்காதா
ஆண் :
நேற்று வரை
அடைத்தே வைத்த
மடையை நீ தான்
உடைத்தாய் இன்று
பாவி மனம் பாயை
போட பாடாய்
படுத்திறதே
பெண் :
கடோத்கஜா
கலாதரா விவாகமே
விடாதுடா
பெண் :
இன்றோடு
ஹனுமார் பக்தன்
பிரம்ம சாரியம்
முடிகிறதே அன்போடு
கை தளம் பற்ற கன்னி
நிலா தான் வருகிறதே
பெண் :
ஆயிரத்தில்
ஒருவன் என்று அழகன்
என்று அறிஞன் என்று
ஆசை வைத்த இள
மான் நீயே கிடைத்தாயே
ஆண் :
ஆனவரை
விழியால் பேசு
மௌனம் என்னும்
மொழியால் பேசு
ஆக மொத்தம் அன்பே
உனக்கு நான் தான்
நாயகனே
பெண் :
கடோத்கஜா
கடோத்கஜா
Gadothkaja Gadothkaja - English Lyrics
Chorus :
……………..
Chorus :
Siritha mugam
Azhagu siritha mugam
Theiyaadha muzhu nilavae
Oyaadha alai kaattum
Sirithamugam
Azhagu siritha mugam
Female :
Kadothkaja kadothkaja
Kadothkaja kalaadharaa
Vivaagamae vidaadhudaa
Female :
Indrodu hanumaar bhakthan
Brahmachariyam mudigiradhae
Anbodu kaithalam pattra
Kanni nilaadhaan varugiradhae
Female :
Aayirathil oruvan endru
Azhagan endru arignan endru
Aasai vaitha ila maan neeyae
Kidaithaayae
Male :
Aanavarai vizhiyaal pesu
Mounam ennum mozhiyaal pesu
Aaga motham anbae unakku
Naan dhaan naayaganae
Male :
Kadothkajan kalaadharan
Kannae undhan kaiyil saran
Chorus :
…………………………….
Male :
Tik tik endru satham unnaalae
Ennullae ketkindradhae kannae
Female :
Buckbuck endru anji unnaalae
En ullam vegindradhae kannaa
Male :
Ahh..orae naalil kaadhal noi dhaan
Unnaal vandhadhae thozhi
Female :
Orae oosi pottaal podhum
Uyir vaazhumae thozhanae thozhanae
Male :
Ohhh
Maalaiyida oru naal paarthu
Mananaal paarthu thirunaal paarthu
Female :
Selai thodum maru naal vandhu
Maruppaenaa…
Male :
Kaalai nenjam ketkaa dhammaa
Kedigaaram dhaan paarkaa dhammaa
Kaatru enna neram paarthaa
Nadhiyil kulikiradhu
Female :
Kadothkaja kadothkaja
Male :
Thaiyal pottu ennai thaithaayae
Thaiyal ini unnodudhaan kannae
Female :
Kaiyai pottu ennai kaiyaada
Kai seru ennodudhaan kannaa
Male :
Vizhi meindhu oyumbodhu
Viral meyumae thozhi
Kodi poovum koocham kondu
Madi saayumae thozhiyae thozhiyae
Female :
Poongarathu valaiyaadaadhaa
Valaiyaadathaan vilaiyaadaadhaa
Vaai sevappu unnaal konjam velukaadhaa
Male :
Netru varai adaiththae vaitha
Madaiyai needhaan odaithaai indru
Paavi manam paayai poda
Paadaai paduthiradhae
Female :
Kadothkaja kalaadharaa
Vivaagamae vidaadhudaa
Female :
Indrodu hanumaar bhakthan
Brahmachariyam mudigiradhae
Anbodu kaithalam pattra
Kanni nilaadhaan varugiradhae
Female :
Aayirathil oruvan endru
Azhagan endru arignan endru
Aasai vaitha ila maan neeyae
Kidaithaayae
Male :
Aanavarai vizhiyaal pesu
Mounam ennum mozhiyaal pesu
Aaga motham anbae unakku
Naan dhaan naayaganae
Female :
Kadothkaja kadothkaja