Idhuvum Kadandhu Pogum Reprise - தமிழ் பாடல் வரிகள்
போகும் பாதைகளும் வாழ்வின் தேவைகளும்
படிப்பினை கொடுத்திடுமே
முடியாத கேள்விகளும் ஆழ தேடல்களும்
வழிகளை அமைத்திடுமே
பெண் :
மழை காற்றோடு ஓடி சென்று நிலம் சேருமே
குழு :
நிலம் சேருமே
பெண் :
அது ஏதோ ஓர் சாயல் கொண்டு உயிர் வாழுமே
குழு :
உயிர் வாழுமே
பெண் :
சுடரி சுடரி வலிகள் நீதானே
ஒளியாய் மிளிரும் வெளியும் நீதானே
விளக்கால் மலர் தான் அடி பூக்காதே
கிழக்காய் இருந்தால் இருள் சேராதே
பெண் :
இதுவும் கடந்து போகும் …(2)
பெண் :
உன்னை நீ ரசித்தால்
முழுதாய் வசித்தால்
இதம் தான் இந்த தனிமையே
துயரில் சிரித்தால் இடரை எரித்தால்
கணமும் ஒரு முழுமையே
பெண் :
சோகத்தால் எது தான் மாறிடும்
கண்ணீர் விட்டால் செடியாய் பூத்திடும்
என்னாகும் வா வாழ்ந்தே பார்த்திடலாம்
பெண் :
தினம் நீ தேடும் வாழ்க்கை
எங்கோ உன்னை தேடுமே
அது உனக்கான காலம் வந்தால்
உன்னை சேருமே
பெண் :
சுடரி சுடரி முரண்கள் மாறாதே
மனம் தான் தெளிந்தால் மயக்கம் நேராதே
அழகே சுடரி அடி ஏங்காதே
பரிவின் தினவை வலி தாங்காதே
பெண் :
இதுவும் கடந்து போகும் ….(5)
பெண் :
கடந்து போகும் …(5)
கடந்து…போகும் ..
Idhuvum Kadandhu Pogum Reprise - English Lyrics
Both :
Pogum paadhaigalum vaazhvin thevaigalum
Padipinai koduthidumae
Mudiyadha kelvigalum aazha thedalgalum
Vazhigalai amaithidumae
Female :
Mazhai kaatrodu odichendru
Nilam serumae
Chorus :
Nilam serumae
Female :
Adhu yedho or saayal kondu
Uyir vazhumae
Chorus :
Uyir vazhumae
Female :
Sudari sudari vazhigal neethaanae
Ozhiyaai milirum veliyum neethaanae
Vilakaal malar thaan adi pookaadhae
Kizhakaai irundhaal irul seraadhae
Female :
Idhuvum kadandhu pogum
Idhuvum kadandhu pogum
Female :
Unai nee rasithaal muzhudhaai vasithaal
Idham thaan indha thanimaiyae
Thuyaril sirithaal idarai edhirthaal
Kanamum oru muzhumaiyae
Female :
Sogathaal edhu thaan maaridum
Kanneer vittaal chediyai poothidum
Ennaagum vaa vazhndhae paarthidalaam
Female :
Dhinam nee thedum vaazhkai engo
Unai thaedumae
Adhu unakkaana kaalam vandhaal
Unai serumae
Female :
Sudari sudari murangal maaradhae
Manam thaan thelindhaal mayakam neradhae
Azhagae sudari adi yengadhae
Parivin thinavai vazhi thaangadhae
Female :
Idhuvum kadandhu pogum
Idhuvum kadandhu pogum
Idhuvum kadandhu pogum
Idhuvum kadandhu pogum
Idhuvum kadandhu pogum
Female :
Kadandhu pogum
Kadandhu pogum
Kadandhu pogum
Kadandhu pogum
Kadandhu pogum
Kadandhu …pogum……