Jagada Thom - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………………….
ஆண் :
ஜகட தோம் ஜகட
தோம் வாழ்க்கையே
போர்க்களம் ஜகட தோம்
ஜகட தோம் எழுதுவோம்
சரித்திரம்
ஆண் :
நடந்து நடந்து
கால் தேயலாம் விழித்து
விழித்து கண் மூடலாம்
ஆண் :
இருந்த போதும்
வா போரிலே மோதலாம்
ஆண் & பெண் :
இருட்டை
விரட்ட ஒரு சூரியன் அடுத்த
திருப்பத்திலும் தோன்றலாம்
நினைத்த கனவு கை
கூடலாம் கூடலாம்
ஆண் குழு :
ஜகட தோம்
ஜகட தோம் வாழ்க்கையே
போர்க்களம்
ஆண் :
பலகோடி காலங்கள்
மண்ணுக்குள் வாழ்ந்தாலே
கரித்துண்டு வாழ்க்கை ஒரு
நாள் வைரமாக மாறும்
ஆண் :
வரலாற்றில் எந்நாளும்
வலி இன்றி வாழ்வில்லை வழி
தானே வெற்றியில் ஏற ஏணி
ஒன்று போடும்
ஆண் :
தீமையை தீயிட
தீமையை நாடிடு குற்றம்
அதில் இல்லை
ஆண் :
தோட்டத்தை காத்திட
வெளியில் முட்களை
வைத்தால் தவறில்லை
ஆண் :
கண்ணில் கார்காலம்
ஓ இன்றே மாறாதோ நெஞ்சில்
பூக்காலம் ஓ நாளை வாராதோ
ஆண் :
நடந்து நடந்து
கால் தேயலாம் விழித்து
விழித்து கண் மூடலாம்
ஆண் :
இருந்த போதும்
வா போரிலே மோதலாம்
ஆண் & பெண் :
இருட்டை
விரட்ட ஒரு சூரியன் அடுத்த
திருப்பத்திலும் தோன்றலாம்
நினைத்த கனவு கை
கூடலாம் கூடலாம்
ஆண் :
ஜகட தோம்
ஜகட தோம் வாழ்க்கையே
போர்க்களம்
பெண் :
……………………..
ஆண் :
முடியாத பாதை
தான் கிடையாது மண் மீது
முன்னேறும் நதிகள் எல்லாம்
பள்ளம் பார்த்திடாது
ஆண் :
விடியாத நாட்கள்
தான் கிடையாது விண்மீது
விழி சிந்தும் ஈரம் பட்டு
நெஞ்சம் மூழ்கிடாது
ஆண் :
ஆலயம் என்பது
கோபுர வாசலும் சிலையும்
மட்டும்தான்
ஆண் :
அதை விட மேல்
ஏது ஆண்டவன் வாழும்
நல்லோர் உள்ளம்தான்
ஆண் :
தாய்மை என்றாலும்
ஓ உன் போல் ஆகாது உண்மை
நெஞ்சம்தான் ஓ உன்னை
போல் ஏது
ஆண் & பெண் :
நடந்து நடந்து
கால் தேயலாம் விழித்து
விழித்து கண் மூடலாம்
ஆண் & பெண் :
இருந்த போதும்
வா போரிலே மோதலாம்
ஆண் & பெண் :
இருட்டை
விரட்ட ஒரு சூரியன் அடுத்த
திருப்பத்திலும் தோன்றலாம்
நினைத்த கனவு கை
கூடலாம் கூடலாம்
ஆண் குழு :
ஜகட தோம்
ஜகட தோம் வாழ்க்கையே
போர்க்களம் ஜகட தோம்
ஜகட தோம் எழுதுவோம்
சரித்திரம்
Jagada Thom - English Lyrics
Male :
…………………………..
Male :
Jagada thom jagada thom
Vaazhkaiyae porkalam
Jagada thom jagada thom
Ezhuthuvom sarithiram
Male :
Nadanthu nadanthu
Kaal theyalaam
Vizhithu vizhithu
Kan moodalaam
Male :
Iruntha pothum vaa
Porilae mothalaam
Male & Female :
Irutai virata
Oru sooriyan adutha
Thirupathilum thondralaam
Ninaitha kanavu kai
Koodalaam koodalaam
Male chorus :
Jagada thom jagada thom
Vaazhkaiyae porkalam
Male :
Palakodi kaalangal
Mannukul vaazhnthaalae
Karithundu vaazhkai oru
Naal vairamaaga maarum
Male :
Varalaatril ennaalum
Vali indri vaazhvillai
Valithaanae vetriyil yera
Yeni ondru podum
Male :
Theemaiyai theeyida
Theemaiyai naadidu
Kutram adhil illai
Male :
Thottathai kaathida
Veliyil mutkalai vaithaal thavarillai
Male :
Kannil kaarkaalam
Oh indrae maaraatho
Nenjil pookaalam
Oh naalai vaaraatho
Male :
Nadanthu nadanthu
Kaal theyalaam
Vizhithu vizhithu
Kan moodalaam
Male :
Iruntha pothum vaa
Porilae mothalaam
Male & Female :
Irutai virata
Oru sooriyan adutha
Thirupathilum thondralaam
Ninaitha kanavu kai
Koodalaam koodalaam
Male :
Jagada thom jagada thom
Vaazhkaiyae porkalam
Female :
…………………………….
Male :
Mudiyaatha paathaithaan
Kidaiyaathu man meethu
Munnerum nathigal ellam
Pallam paarthitadhu
Male :
Vidiyaatha naatkalthaan
Kidaiyaathu vinmeethu
Vizhi sinthum eeram patu
Nenjam moozhgidathu
Male :
Aalayam enbathu
Kopura vaasalum
Silaiyum matumthaan
Male :
Adhai vida melyedhu
Aandavan vaazhum nallor ullamthaan
Male :
Thaaimai endraalum
Oh un pol aagaathu
Unmai nenjamthaan
Oh unnai pol yethu
Male & Female :
Nadanthu nadanthu
Kaal theyalaam
Vizhithu vizhithu
Kan moodalaam
Male & Female :
Iruntha pothum vaa
Porilae mothalaam
Male & Female :
Irutai virata
Oru sooriyan adutha
Thirupathilum thondralaam
Ninaitha kanavu kai
Koodalaam koodalaam
Male chorus :
Jagada thom jagada thom
Vaazhkaiyae porkalam
Jagada thom jagada thom
Ezhuthuvom sarithiram