Kalayil Dhinamum - தமிழ் பாடல் வரிகள்
{ காலையில் தினமும்
கண் விழித்தால் நான்
கை தொடும் தேவதை
அம்மா அன்பென்றாலே
அம்மா என் தாய்
போல் ஆகிடுமா } (2)
ஆண் :
இமை போல்
இரவும் பகலும் எனை
காத்த அன்னையே
உனதன்பு பார்த்த பின்பு
அதை விட வானம் பூமி
ஆகும் சிறியது
ஆண் :
{ காலையில் தினமும்
கண் விழித்தால் நான்
கை தொடும் தேவதை
அம்மா அன்பென்றாலே
அம்மா என் தாய்
போல் ஆகிடுமா } (2)
ஆண் :
இமை போல்
இரவும் பகலும் எனை
காத்த அன்னையே
உனதன்பு பார்த்த பின்பு
அதை விட வானம் பூமி
ஆகும் சிறியது
ஆண் :
நிறைமாத நிலவே
வா வா நடை போடு மெதுவா
மெதுவா அழகே உன் பாடு
அறிவேன் அம்மா
ஆண் :
மசக்கைகள் மயக்கம்
கொண்டு மடி சாயும் வாழை
தண்டு சுமையல்ல பாரம்
சுகம் தான் அம்மா
ஆண் :
தாயான பின்பு
தான் நீ பெண்மணி
தோள் மீது தூங்கடி
கண்மணி கண்மணி
ஆண் :
காலையில் தினமும்
கண் விழித்தால் நான்
கை தொடும் தேவதை
அம்மா அன்பென்றாலே
அம்மா என் தாய்
போல் ஆகிடுமா
ஆண் :
இமை போல்
இரவும் பகலும் எனை
காத்த அன்னையே
உனதன்பு பார்த்த பின்பு
அதை விட வானம் பூமி
ஆகும் சிறியது
பெண் :
………………………….
பெண் :
ஒரு பிள்ளை கருவில்
கொண்டு ஒரு பிள்ளை கையில்
கொண்டு உறவாடும் யோகம்
ஒரு தாய்கென்று
பெண் :
மழலை போல்
உந்தன் நெஞ்சம் உறங்கட்டும்
பாவம் கொஞ்சம் தாய்க்கு பின்
தாரம் நான்தான் அய்யா
பெண் :
தாலேலோ
பாடுவேன் நீ தூங்குடா
தாயாக்கி வைத்ததே
நீயடா நீயடா
பெண் :
தலைவா நீதான்
எந்தன் செல்ல பிள்ளை
பாடுகிறேன் நான் தாலோ
தனிசை பூவே தாலோ
பொன்மணி தாலேலோ
பெண் :
நிலவோ நிலத்தில்
இறங்கி உன்னை கொஞ்ச
எண்ணுதே அதிகாலை சேவல்
கூவும் அதுவரை பஞ்சு நெஞ்சில்
நீயும் உறங்கிடு
பெண் :
தலைவா நீதான்
எந்தன் செல்ல பிள்ளை
பாடுகிறேன் நான் தாலோ
தனிசை பூவே தாலோ
பொன்மணி தாலேலோ
பொன்மணி தாலேலோ
பொன்மணி தாலேலோ
பொன்மணி தாலேலோ
பெண் :
………………………….
Kalayil Dhinamum - English Lyrics
Male :
{ Kaalayil dhinamum
Kan vizhithaal naan kai
Thodum devathai amma
Anbendraalae amma en
Thaaipol aagiduma } (2)
Male :
Imai pol iravum pagalum
Enai kaatha annaiyae
Unathanbu paartha pinbu
Adhaivida vaanam boomi
Aagum siriyathu
Male :
{ Kaalayil dhinamum
Kan vizhithaal naan kai
Thodum devathai amma
Anbendraalae amma en
Thaaipol aagiduma } (2)
Male :
Imai pol iravum pagalum
Enai kaatha annaiyae
Unathanbu paartha pinbu
Adhaivida vaanam boomi
Aagum siriyathu
Male :
Niraimaatha nilavae vaa vaa
Nadai podu methuva methuva
Azhagae un paadu ariven amma
Male :
Masakaigal mayakam kondu
Madisaayum vaazhai thandu
Sumai alla baaram sugamthaan amma
Male :
Thaai aana pinbu thaan nee penmani
Thozh meethu thoonkadi kanmani kanmani
Male :
Kaalayil dhinamum
Kan vizhithaal naan kai
Thodum devathai amma
Anbendraalae amma en
Thaaipol aagiduma
Male :
Imai pol iravum pagalum
Enai kaatha annaiyae
Unathanbu paartha pinbu
Adhaivida vaanam boomi
Aagum siriyathu
Female :
………………………………..
Female :
Oru pillai karuvil kondu
Oru pillai kaiyil kondu
Uravaadum yogam oru thaai kendru
Female :
Mazhalai pol undhan nenjam
Urangatum paavam konjam
Thaaikupin thaaram naanthaaneya
Female :
Thaalelo paaduven nee thoonkuda
Thaai aaki vaithadhae neeyada neeyada
Female :
Thalaiva needhaan endhan
Chella pillai paadugiren naan thaalo
Thanisai poovae thaalo ponmani thaalelo
Female :
Nilavo nilathil irangi unnai konja ennudhae
Adhi kaalai seval koovum adhu varai
Panju nenjil neeyum urangidu
Female :
Thalaiva needhaan endhan
Chella pillai paadugiren naan thaalo
Thanisai poovae thaalo ponmani thaalelo
Ponmani thaalelo ponmani thaalelo
Ponmani thaalelo
Female :
……………………………………………..