Kalloori Malare - தமிழ் பாடல் வரிகள்
கல்லூரி மலரே மலரே
கண்ணோடு சோகமா
வெற்றியெனும் ஏணி படிகள்
தோல்விகள் தானம்மா
பெண் :
நீ வந்து துணையாய் நின்றால்
சோகங்கள் தீண்டுமா
வாழ்வோடு ஒவ்வொரு நாளும்
ஓர் பாடம் தானம்மா
குழு :
சிறகுள்ள பறவைக்கெல்லாம்
வானம் சிறிதம்மா
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு ஹு ஹு
பெண் :
கல்லூரி மலரே மலரே
கண்ணோடு சோகமா
வெற்றியெனும் ஏணி படிகள்
தோல்விகள் தானம்மா
பெண் :
ஹு ஹு ஹு ஹு ..(2)
பெண் :
ஜெயித்தது நாங்களடி
தோற்றது நீங்களடி
பாறைகள் மேலே முட்ட நினைத்த
முட்டைகள் தவிடுபடி
பெண் :
வெற்றிகளெல்லாமே
நிரந்தரமில்லையடி
ஐஸ்க்ரீம் தலையில்
செரிப்பழம் இருப்பது
அரைநொடி வாழ்க்கையடி
குழு :
முயலுக்கு ஊசிப்போட்டு
தூங்க வைத்து
தேர்தலில் ஆமைகள் ஜெயித்ததடி
குழு :
முயலுக்கு மயக்கங்கள்
தெளிந்துவிட்டால்
ஆமையின் பாடுகள் ஆபத்தடி
பெண் :
எங்களுக்கு வெற்றியுண்டு
பெண் :
ஈக்களுக்கு சிறகுண்டு
பெண் :
வென்றது யார் இன்று
குழு :
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு ஹு ஹு
பெண் :
கல்லூரி மலரே மலரே
கண்ணோடு சோகமா
வெற்றியெனும் ஏணி படிகள்
தோல்விகள் தானம்மா
பெண் :
இயற்கையில் கலந்துவிடு
இதயத்தை இழந்துவிடு
வண்ணத்துப்பூச்சியின் சிறகில் ஏறி
வனங்களில் பயணப்படு
பெண் :
கணிப்பொறி நிறுத்திவிடு
கணக்குகள் மறந்துவிடு
சூரியன் ஒளியில் நூலொன்று எடுத்து
பனித்துளி கோர்த்துவிடு
குழு :
முத்தமிட்டு முத்தமிட்டு கொடிகளிலே
முத்துக்களை முத்துக்களை எடுத்துவிடு
வாசனை இல்லாத இலைகளுக்கு
உன் ஸ்வாசத்தில் வாசனை கொடுத்துவிடு
பெண் :
வானவில்லை கொண்டு வந்து
பெண் :
பூமியிலே நட்டு வைத்து
பெண் :
வாழ்வில் நிறமூட்டு
குழு :
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு ஹு ஹு
பெண் :
கல்லூரி மலரே மலரே
கைவீசி ஆடம்மா
காற்றோடு சிறகு விரித்து
கச்சேரி பாடம்மா
சாலை ஒரு வாசகசாலை
வாசித்து பாரம்மா
ஒவ்வொரு பூவும் கானம்
யோசித்து பாரம்மா
ஆனந்தம் வெளியில் இல்லை
நம்மில் தானம்மா
குழு :
{வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு
வாவ் வாவ் வோ
வாவ் வாவ் வோ ஹு ஹு ஹு} (2)
Kalloori Malare - English Lyrics
Female :
Kalloori malarae malarae
Kannodu sogama
Vetri ennum yeni padigal
Tholvigal thaanamma
Female :
Nee vanthu thunaiyaai nindral
Sogangal theenduma
Vaazhvodu ovvoru naalum
Orr paadam thaan amma
Chorus :
Siragulla paravaikellaam
Vaanam siridhamma
Wow wow woh
Wow wow wohu
Wow wow woh
Wow wow woh hoo hoo….
Female :
Kalloori malarae malarae
Kannodu sogama
Vetri ennum yeni padigal
Tholvigal thaanamma
Female :
Hu hu hu hu uuuu
Hu hu hu hu uuuu
Female :
Jeyithathu naangal adi
Thotrathu neengal adi
Paaraigal melae mutta ninaitha
Muttaigal thavidu podi
Female :
Vettrigal ellaamae
Niranthiram illayadi
Ice cream thalaiyil
Cherry pazham irupadhu
Arai nodi vazhkaiyadi
Chorus :
Muyalukku oosipottu
Thoonga vaithu
Therthalil aamaigal jeyithathadi
Chorus :
Muyalukku mayakkangal
Thelinthu vittaal
Aamaiyin paadugal aabathadi
Female :
Engalukku vetri yundu
Female :
Eekkalukku siragundu
Female :
Vendrathu yaar indru
Chorus :
Wow wow woh
Wow wow wohu
Wow wow woh
Wow wow woh hoo hoo….
Female :
Kalloori malarae malarae
Kannodu sogama
Vetri ennum yeni padigal
Tholvigal thaanamma
Female :
Iyarkaiyil kalanthu vidu
Idhayathai izhanthu vidu
Vannathu poochiyin siragil yeri
Vanangalil payana padu
Female :
Kanippori niruthi vidu
Kanakkugal maranthu vidu
Sooriyan oliyil noolondru eduthu
Panithuthuli korthu vidu
Chorus :
Muthamittu muthamittu kodigalile
Muthukkalai muthukalai eduthu vidu
Vaasanai illaatha ilaigalukku
Un swaasathil vaasanai koduthu vidu
Female :
Vaanavillai kondu vandhu
Female :
Bhoomiyilae nattu vaithu
Female :
Vaazhvil niramoottu
Chorus :
Wow wow woh
Wow wow wohu
Wow wow woh
Wow wow woh hoo hoo….
Female :
Kalloori malarae malarae
Kaiveesi aadamma
Kaatrodu siragu virinthu
Kacheri paadamma
Saalai oru vaasagasaalai
Vaasithu paaramma
Ovvoru poovum gaanam
Yosithu paaramma
Aanandham veliyil illai nammil thaanamma
Chorus :
{Wow wow woh
Wow wow wohu
Wow wow woh
Wow wow woh hoo hoo….} (2)