Radhai Manathil - தமிழ் பாடல் வரிகள்
கே.எஸ். சித்ரா, சுஜாதா மோகன்
பெண் :
{ ராதை மனதில்
ராதை மனதில் என்ன
ரகசியமோ கண் ரெண்டும்
தந்தியடிக்க கண்ணா வா
கண்டு பிடிக்க } (2)
பெண் :
கொள்ளை நிலவடிக்கும்
வெள்ளை ராத்திரியில் கோதை
ராதை நடந்தால்
பெண் :
மூங்கில் காட்டில்
ஒரு கானம் கசிந்தவுடன்
மூச்சு வாங்கி உறைந்தாள்
பெண் குழு :
பாடல் வந்த வழி
ஆடை பறந்ததையும் பாவை
மறந்து தொலைந்தாள்
பெண் குழு :
நெஞ்சை மூடிக்
கொள்ள ஆடை தேவை என்று
நிலவின் ஒளியை இழுத்தாள்
பெண் :
நெஞ்சின் ஓசை
ஒடுங்கிவிட்டால் நிழலை
கண்டு நடுங்கிவிட்டாள்
கண்ணன் தேடி வந்த மகள்
தன்னை தொலைத்து
மயங்கிவிட்டாள்
பெண் :
தான் இருக்கின்ற
இடத்தினில் இருதயம்
காணவில்லை எங்கே
எங்கே சொல் சொல்
பெண் :
கண் ரெண்டும்
தந்தியடிக்க கண்ணா
வா கண்டுபிடிக்க
பெண் குழு :
ராதை மனதில்
ராதை மனதில் என்ன
ரகசியமோ கண் ரெண்டும்
தந்தியடிக்க கண்ணா வா
கண்டு பிடிக்க
பெண் :
…………………………
பெண் :
கண்ணன் ஊதும்
குழல் காற்றில் தூங்கிவிட்டு
காந்தம் போல இழுக்கும்
பெண் :
மங்கை வந்தவுடன்
மறைந்து கொள்ளுவது
மாய கண்ணன் வழக்கம்
பெண் :
காடு இருண்டு விட
கண்கள் சிவந்து விட காதல்
ராதை அலைந்தால்
பெண் :
அவனை தேடி அவள்
கண்ணை தொலைத்து விட்டு
ஆசை நோயில் விழுந்தால்
பெண் :
உதடு துடிக்கும் பேச்சு
இல்லை உயிரும் இருக்கு
மூச்சு இல்லை வந்த பாதை
நினைவு இல்லை போகும்
பாதை புரியவில்லை
பெண் :
உன் புல்லாங்குழல்
சத்தம் வந்தால் பேதை ராதை
ஜீவன் கொள்வாள் கண்ணா
இங்கே வா வா
பெண் :
கண்ணீரில் உயிர்
துடிக்க கண்ணா வா
உயிர் கொடுக்க
பெண் :
ராதை மனதில்
ராதை மனதில் என்ன
ரகசியமோ கண் ரெண்டும்
தந்தியடிக்க கண்ணா வா
கண்டு பிடிக்க
பெண் குழு :
……………………….
பெண் :
கன்னம் தீண்டியதும்
கண்ணன் என்று அந்த கன்னி
கண்கள் விழித்தாள்
பெண் :
கன்னம் தீண்டியது
கண்ணன் அல்ல வெறும்
காற்று என்று திகைத்தாள்
பெண் :
கண்கள் மூடிக்கொண்டு
கண்ணன் பேரை சொல்லி
கைகள் நீட்டி அழைத்தாள்
பெண் :
காட்டில் தொலைத்துவிட்ட
கண்ணின் நீர் துளியை இங்கு
கண்டு பிடித்தாள்
பெண் :
விழியின் சிறகை
வாங்கிக்கொண்டு கிழக்கு
நோக்கி சிறகடித்தாள்
குயிலின் குரலை
வாங்கிக்கொண்டு கூவி
கூவி அவள் அழைத்தாள்
பெண் :
அவள் குறை உயிர்
கரையும்முன் உடல் மண்ணில்
சரியும்முன் கண்ணா கண்ணா
நீ வா
பெண் :
கண்ணீரில் உயிர்
துடிக்க கண்ணா வா
உயிர் கொடுக்க
பெண் குழு :
…………………
Radhai Manathil - English Lyrics
Female :
{ Radhai manathil radhai manathil enna ragasiyamo
Kan rendum thandhi adika kanna vaa kandu pidika } (2)
Female :
Kollai nilavadikum vellai raathiriyil
Kodhai radhai nadanthaal
Female :
Moongil kaatil oru gaanam kasinthavudan
Moochu vaangi uraindhaal
Female chorus :
Paadal vandha vazhi aadai paranthathaiyum
Paavai marandhu tholainthaal
Female chorus :
Nenjai moodikolla aadai thevai endru
Nilavin oliyai iluthaal
Female :
Nenjin osai odunkivitaal
Nizhalai kandu nadungi vitaal
Kannan thedi vandha magal
Thannai tholaithu mayangivitaal
Female :
Thaan irukindra idathinil irudhayam kaanavillai
Engae engae sol sol
Female :
Kan rendum thandhi adika kanna vaa kandu pidika
Female chorus :
Radhai manathil radhai manathil enna ragasiyamo
Kan rendum thandhi adika kanna vaa kandu pidika
Female :
…………………………………………………
Female :
Kannan oodhum kuzhal kaatril thoongivitu
Kaantham polae ilukum
Female :
Mangai vandhavudan maraindhu kolluvadhu
Maaya kannan vazhakam
Female :
Kaadu irunduvida kangal sivandhuvida
Kaadhal radhai alaindhaal
Female :
Avanai thedi aval kannai tholaithu vittu
Aasai noyil vilundhaal
Female :
Udhadu thudikum pechu illai
Uyirum iruku moochu illai
Vandha paathai ninaivu illai
Pogum paathai puriyavillai
Female :
Un pullaanguzhal satham vanthaal
Pedhai radhai jeevan kolvaal
Kanna ingae vaa vaa
Female :
Kanneeril uyir thudika kanna vaa uyir koduka
Female :
Radhai manathil radhai manathil enna ragasiyamo
Kan rendum thandhi adika kanna vaa kandu pidika
Female chorus :
………………………………………..
Female :
Kannam theendiyadhum kannan endru
Andha kanni kangal vizhithaal
Female :
Kannam theendiyadhu kannan alla
Verum kaatru endru thigaithaal
Female :
Kangal moodi kondu kannan perai solli
Kaigal neeti azhaithaal
Female :
Kaatil tholaithuvita kannin neer thuliyai
Ingu kandu pidithaal
Female :
Vizhiyin siragai vaangikondu
Kizhaku noki siragadithaal
Kuyilin kuralai vaangi kondu
Koovi koovi aval azhaithaal
Female :
Aval kurai uyir karaiyum mun
Udal mannil sariyum mun
Kanna kanna nee vaa
Female :
Kanneeril uyir thudika kanna vaa uyir koduka
Female chorus :
…………………………………………