Kanchana Mala - தமிழ் பாடல் வரிகள்
மயில் தோகை ஒன்று மடியில்
வந்து சாய்ந்துகொள்ள
மனப்பாடம் செய்த வார்த்தை எல்லாம்
தொண்டை கிள்ள
நொடி நேரம் நானே
என்னை விட்டு தள்ளி செல்ல……
செல்ல செல்ல செல்ல செல்ல…….
ஆண் :
காஞ்சனமாலா……
காஞ்சனமாலா காஞ்சனமாலா…
கொள்ளாமல் கொள்ளும்
கண் என்ன வேலா…..
ஆண் :
மலையாள மண் மேலே
உன் தமிழ் நடக்க
ஆறு ஏழு பந்தாக
என் நெஞ்சம் துடிக்க
காஞ்சனமாலா…..
ஆண் :
அன்பே என் உள்ளங்களில்
மின்சாரங்கள் ஓடுதே…..
உற்சாகம் வந்து
உச்சந்தலை ஏறுதே…..
ஆண் :
மாளிகை போலே
வீடுகள் கட்டி
மார்கழி நாளில் நான் தரவா
ஒவ்வொரு நாளும்
ஒவ்வொரு வீட்டில்
உன்னை நானும் தேடட்டா
குழு :
மின்னலே…..மின்னலே…..
ஆண் :
சஞ்சலம் கொண்டு
கண்களை மூடி
சந்திரன் காண காத்திருந்தேன்
நீ வரவில்லை நீ வரவில்லை
விடிஞ்சே போச்சே என் செய்வேன்
ஆண் :
காஞ்சனமாலா காஞ்சனமாலா
கொள்ளாமல் கொள்ளும்
கண் என்ன வேலா…..
காஞ்சனமாலா…..
ஆண் :
போகும் தூரம் என்ன சொல்லு
பெண் :
வானம் வானம்….
ஆண் :
நானும் வாரேன் கொஞ்சம் நில்லு
பெண் :
நீ தான் மேகம்…..
ஆண் :
நீ தேட சொல்லும் காடா நான்
பெண் :
தேடி பார்த்து
ஆண் :
நீ தூங்க செய்யும் வேடனாய்…..
.
ஆண் :
அன்பே என் உள்ளங்களில்
மின்சாரங்கள் ஓடுதே
உற்சாகம் வந்து
உச்சந்தலை ஏறுதே…
ஆண் :
மாளிகை போலே
வீடுகள் கட்டி
மார்கழி நாளில் நான் தரவா
ஒவ்வொரு நாளும்
ஒவ்வொரு வீட்டில்
உன்னை நானும் தேடட்டா
குழு :
மின்னலே…..மின்னலே…..
ஆண் :
ஓ…. சஞ்சலம் கொண்டு
கண்களை மூடி
சந்திரன் காண காத்திருந்தேன்.
நீ வரவில்லை நீ வரவில்லை
விடிஞ்சே போச்சே என் செய்வேன்
ஆண் :
தன்னனான தன்னா
தன்னானன்னா தன்னானனனா
நனநானா காஞ்சனமாலா…….
குழு :
…………………..
பெண் :
ஆஅ….ஆஅ…..ஆஆ
ஆஅ……ஆஅ……ஆஅ
கள்ளம் ஒன்றை சொல்லி தந்தாய்
ஆண் :
கற்று கொண்டாய்…..
பெண் :
நீ காணும் போலே காற்றில் வந்தாய்
ஆண் :
கண்டு கொண்டாய்
பெண் :
என் ஆற்றில் ஓடும் தெப்பம் நீ
ஆண் :
கரை சேர்வேன்
பெண் :
என் உள்ளங்கையில் வெப்பம் நீ…..
ஆண் :
அன்பே என் உள்ளங்களில்
மின்சாரங்கள் ஓடுதே
உற்சாகம் வந்து
உச்சந்தலை ஏறுதே…..
ஆண் :
மாளிகை போலே
வீடுகள் கட்டி
மார்கழி நாளில் நான் தரவா..
ஒவ்வொரு நாளும்
ஒவ்வொரு வீட்டில்
உன்னை நானும் தேடட்டா..
குழு :
மின்னலே…..மின்னலே…..
ஆண் :
சஞ்சலம் கொண்டு
கண்களை மூடி
சந்திரன் காண காத்திருந்தேன்
நீ வரவில்லை நீ வரவில்லை
விடிஞ்சே போச்சே என் செய்வேன்..
ஆண் :
காஞ்சனமாலா காஞ்சனமாலா
கொள்ளாமல் கொள்ளும்
கண் என்ன வேலா..
காஞ்சனமாலா…..
Kanchana Mala - English Lyrics
Male :
Mayil thogai ondru
Madiyil vanthu sainthukolla
Manapadam seitha
Vaarathai ellam thondai killa
Nodi neram naanae
Ennai vittu thalli sella
Sella sella sella sella …..
Male :
Kanchana maala
Kanchana maala kanchana maala
Kollaamal kollum kanenna velaa
Malayaala manmelae
Un kaalgal nadakka
Aarezhu pandhaaga
En nejam kudhikka
Kanchana maala ..
Male :
Anbae en ullangalil
Minsarangal oduthae
Urchagam vandhu
Uchanthalai yerudhae
Male :
Maaligai polae veedugal katti
Margali naalil naan tharavaa
Ovvoru naalum ovvoru veetil
Unnai naanum thaedatta ..
Male :
Minnale minnalae
Male :
Sanjalam konda kangalai moodi
Chandran kaana kaathirundhen
Ne varavillai nee varavillai
Vidinjae pochae en seiven..
Male :
Kanchana maala kanchana maala
Kollaamal kollum kanenna velaa
Kanchana maala ….
Male :
Pogum thooram enna solla ..
Female :
Vaanam vaanam
Male :
Naanum varen konjam nillu..
Female :
Neethaan megam
Male :
Nee thaeda sollum kaada naan..
Female :
Thaedi paathu
Male :
Ne thoonga seiyum vedanaai ..
Male :
Anbae en ullangalil
Minsarangal oduthae
Hey urchagam vandhu
Uchanthalai yerudhae
Male :
Maaligai polae veedugal katti
Margali naalil naan tharavaa
Ovvoru naalum ovvoru veetil
Unnai naanum thaedatta ..
Male :
Minnale minnalae
Male :
Sanjalam konda kangalai moodi
Chandran kaana kaathirundhen
Ne varavillai nee varavillai
Vidinjae pochae en seiven..
Male :
Thannanaana nana nannaa
Thannaanannaanaa
Thannanaana nana nannaa
Thannaanannaanaa
Kaanchana maala
Male :
…………………………………..
Female :
Kallam ondrai solli thanthai..
Male :
Katru kondaai
Female :
Nee kaanum bothae katril vanthaai..
Male :
Kandu kondaai
Female :
En aatril odum deepam nee..
Male :
Karai serven
Female :
En ullankayil veppam nee…
Male :
Anbae en ullangalil
Minsarangal oduthae
Urchagam vandhu
Uchanthalai yerudhae
Male :
Maaligai polae veedugal katti
Margali naalil naan tharavaa
Ovvoru naalum ovvoru veetil
Unnai naanum thaedatta ..
Male :
Minnale minnalae
Female :
Ooo ooo
Male :
Sanjalam konda kangalai moodi
Chandran kaana kaathirundhen
Ne varavillai nee varavillai
Vidinjae pochae en seiven..
Male :
Kanchana maala kanchana maala
Kollaamal kollum kanenna velaa
Kanchana maala ….