Mannurunda - தமிழ் பாடல் வரிகள்
மண்ணு உருண்ட மேல….
மண்ணு உருண்ட மேல….
மனுச பய ஆட்டம் பாரு
அஹ் அஹ் ஆட்டம் பாரு
யெஹ் யெஹ் ஆட்டம் பாரு ஆட்டம் பாரு
ஆட்டம் பாரு ஆட்டம் பாரு
ஆட்டம் ஆட்டம் ஆட்டம்
ஆண் :
மண்ணு உருண்ட மேல….
இங்க மனுச பய ஆட்டம் பாரு
கண்ணு ரெண்ட மூடி புட்டா
வீதியில போகும் தேரு
ஆண் :
அண்டாவுல கொண்டு வந்து
சாரயத்த ஊத்து
அய்யாவோட ஊர்வலத்துல
ஆடுங்கட கூத்து
ஆண் :
ஏழை பணக்காரன் இங்க
எல்லாம் ஒன்னு பங்கு
கடைசில மனுஷனுக்கு
ஊதுவாய்ங்க சங்கு
ஆண் :
ஏழை பணக்காரன் இங்க
எல்லாம் ஒன்னு பங்கு
கடைசில மனுஷனுக்கு
ஊதுவாய்ங்க சங்கு
ஆண் :
{டனக்கு டக்கான் டக்கான் டக்கான்
டனக்கு டக்கான் டக்கான் டா} (4)
ஆண் :
………………………………
ஆண் :
நெத்தி காசு ஒத்த ரூவா
கூட வரும் சொத்து
ஏய் ஒத்த ரூவா அஹ் அஹ் அஹ்
ஒத்த ரூவா ஏய் ஏய்
ஒத்த ரூவா ஒத்த ரூவா
ஒத்த ரூவா ஒத்த ரூவா
ஒத்த ஒத்த ஒத்த
ஆண் :
நெத்தி காசு ஒத்த ரூவா
கூட வரும் சொத்து தானே
செத்தவரும் சேர்ந்து ஆட
வாங்கி போட்டு குத்துவோமே
சாராயம் குடிச்சவங்க
வேட்டி அவுழுந்து விழுமே
குடம் உடைக்கும் இடம் வரைக்கும்
பொம்பளைங்க அழுமே
ஆண் :
ஆயிரம் பேரு இருந்தாலும்
கூட யாரும் வரலடா
அடுக்கு மாடி வீடு இருந்தும்
ஆறடிதான் மெய்யடா
ஆண் :
ஆயிரம் பேரு இருந்தாலும்
கூட யாரும் வரலடா
அடுக்கு மாடி வீடு இருந்தும்
ஆறடிதான் மெய்யடா
ஆண் :
{டமுக்கு டப்பான் டப்பான் டப்பான்
டமுக்கு டப்பான் டப்பான் டா} (2)
ஆண் :
கீழ் சாதி உடம்புக்குள்ள ….எஹ்
கீழ் சாதி உடம்புக்குள்ள ….
ஓடுறது சாக்கடையா
அய்யா ஓடுறது சாக்கடையா
ஆண் :
அந்த மேல் சாதி காரனுக்கு….ஊ…
அந்த மேல் சாதி காரனுக்கு…
ரெண்டு கொம்பு இருந்தா ஆஹ் அஹ்
கொம்பு இருந்தா ஏய் ஏய்
கொம்பு இருந்தா கொம்பு இருந்தா
கொம்பு கொம்பு கொம்பு கொம்பு
கொம்பு கொம்பு கொம்பே
ஆண் :
கீழ் சாதி உடம்புக்குள்ள ….
ஓடுறது சாக்கடையா
அந்த மேல் சாதி காரனுக்கு…
கொம்பு இருந்தா காட்டுங்கையா
உழைக்குற கூட்டம் எல்லாம்
கீழ் சாதி மனுஷன்கலாம்
உக்காந்து திங்கறவன்ல்லாம்
மேல் சாதி வம்சங்கலாம்
ஆண் :
என்னங்கடா நாடு
அட சாதிய தூக்கி போடு
அட என்னங்கடா நாடு
அட சாதிய பொதைச்சு மூடு
ஆண் :
என்னங்கடா நாடு
அட சாதிய தூக்கி போடு
அட என்னங்கடா நாடு
அட சாதிய பொதைச்சு மூடு
ஆண் :
{டனக்கு டக்கான் டக்கான் டக்கான்
டனக்கு டக்கான் டக்கான் டா} (4)
ஆண் :
………………………….
Mannurunda - English Lyrics
Male :
Mannu urunda mela…
Mannu urunda mela…
Manusapaya aatam paaru
Aah aaah aatam paaru
Yeh yeh aatam paaru aatam paaru
Aatam aatam aatam aatam
Aatam aatam aatam
Male :
Mannu urunda mela
Inga manusapaya aatam paaru
Kannu renda moodi putta
Veedhiyila pogum thaeru
Male :
Andaavula kondu vandhu
Saarayatha oothu
Ayyaavoda oorvalathula
Aadungada koothu
Male :
Ezhai panakkaaran inga
Ellam onnu pangu
Kadaisiyila manushanukku
Oodhuvainga sangu
Male :
Ezhai panakkaaran inga
Ellam onnu pangu
Kadaisiyila manushanukku
Oodhuvainga sangu
Male :
{Danakku dakkaaan dakka dakka
Danakku dakkaan dakkaan taa} (4)
Male :
Dinn dinn dakk dakk
Dinn dinn dakk dakk
Dinn dinn dakk dakk
Dinndakk dinndakk dinndakk dinndakk
Male :
Nethi kaasu ottha roova
Kooda varum sothu
Ey ottha roova aah aah aah
Ottha roova ey ey
Ottha roova ottha roova
Ottha ottha ottha ottha
Ottha ottha ottha
Male :
Nethi kaasu ottha roova
Kooda varum sothu thaanae
Sethavarum serndhu aada
Vaangi pottu kuthuvomae
Saarayam kudichavanga
Vesti avulnthu vizhlumae
Kudam udaikkum idam varaikkum
Pombalainga azhumae
Male :
Aayiram peru irundhaalum
Kooda yaarum varala da
Adukki maadi veedu irundhum
Aaradi thaan meiyaada
Male :
Aayiram peru irundhaalum
Kooda yaarum varala da
Adukki maadi veedu irundhum
Aaradi thaan meiyaada
Male :
{Damukku dappaan dappan dappan
Damukku dappaan dappan da} (2)
Male :
Keezh saadhi udambukula…eeh
Keezh saadhi udambukulla…
Oduradhu sakkadaiya?
Ayya oduradhu sakkadaiya?
Male :
Andha mel saadhi kaaranukku….uu..
Andha mel saadhi kaaranukku…
Rendu kombu irundhaa aah aah
Kombu irundhaa ey ey
Kombu irundhaa kombu irundhaa
Kombu kombu kombu kombu
Kombu kombu kombae
Male :
Keezh saadhi udambukulla…
Oduradhu sakkadaiya?
Andha mel saadhi kaaranukku….
Kombu irundhaa kaattungaiyaa
Uzhaikura koottam ellaam
Keezh saadhi manushangalaam
Ukkandhu thinguravenellaam
Mel saadhi vamsangalaam
Male :
Ennangada naadu
Ada saadhiya thooki podu
Ada ennangada naadu
Ada saadhiya podhachi moodu
Male :
Ennangada naadu
Ada saadhiya thooki podu
Ada ennangada naadu
Ada saadhiya podhachi moodu
Male :
{Danakku dakkaaan dakka dakka
Danakku dakkaan dakkaan taa} (4)
Male :
Dinndakk dinndakk dinndakk dinndakk
Dinndakk dinndakk darrr nakkkaa