Marubadi Nee - தமிழ் பாடல் வரிகள்
போர் ஏதும் இல்லை
வேறேதும் இல்லை
ஆனாலும் பூமி
அதிர்வது ஏன்? சொல்லடீ!
ஆண் :
விண்மீன்கள் இல்லை
நிலாவும் இல்லை
ஆனாலும் வானம்
குளிர்வது ஏன்? சொல்லடீ
ஆண் :
இமைகள் மூடாமலே
இருதயம் தான் பார்க்குதா
இருபது கால்பாய்ச்சலில்
இரு விழியும் ஓடுதா
ஆண் :
மறுபடி நீ
மறுபடி நீ
ஆண் :
போர் ஏதும் இல்லை
வேறேதும் இல்லை
ஆனாலும் பூமி
அதிர்வது ஏன்? சொல்லடீ!
ஆண் :
விண்மீன்கள் இல்லை
நிலாவும் இல்லை
ஆனாலும் வானம்
குளிர்வது ஏன்? சொல்லடீ
ஆண் :
அதிகாலை கதிராகவே
உதித்தாயே புதிதாக்கவே
உன்னாலே விடிவொன்று
என்னில் பெண்ணே
ஆண் :
தடமில்லா மணலாகவோ
அலையில்லா புனலாகவோ
வாழ்ந்தேனே நீ பாதம் வைக்கும் முன்னே
ஆண் :
பேரலையாய் எந்தன் வானத்தின் தீண்ட வந்தாயா?
கார்முகிலாய் எந்தன் நெஞ்சத்தின்
ஆழம் தாண்ட வந்தாயா?
ஆண் :
காற்று என என்னை
நீ தூய்மை செய்து
ஓடி போவாயா
காயம் என எப்போதும் நீ
என் தோழி ஆவாயா?
ஆண் :
கேள்விக் கொக்கியில்
மாட்டிக் கொண்ட நீ
எந்தன் பூமியில்
மறுபடி நீ மறுபடி நீ
ஆண் :
பிரிந்தாலும் பிரியாமலே
ஒரு பூவும் உதிராமலே
என் நெஞ்சின் காடெங்கும்
என்றும் நீயே
ஆண் :
யுகம் எல்லாம் கடந்தாலுமே
தனியாய் நான் நடந்தாலுமே
என் தீயின் நிழலாக என்றும் நீயே
ஆண் :
வாசனைகள் கோடி
என் வானில் வீச மூச்சிழந்தேனே
உன் வரவின் ஒற்றை
வாசத்துக்காக காத்திருந்தேன்
சுவாசம் என உன்னை
உட்கொள்ளும் செய்கை
மீமிகை இல்லை
காதல் என நான் உன்னை சொன்னால்
நியாயமும் இல்லை
ஆண் :
சொல்லில் சிக்கிடா
அர்த்தம் போல நீ
கண்ணில் சிக்கினாய்
மறுபடி நீ
மறுபடி நீ
Marubadi Nee - English Lyrics
Male :
Por yedhum illai
Veredhum illai
Aanaalum boomi
Adhirvadhu yen..?solladi?
Male :
Vinmeengal illai
Nilaavum illai
Aanaalum vaanam
Kulirvadhu yen..?solladi?
Male :
Imaigal moodamalae
Irudhayam thaan paarkudha
Irupadhu kaal paaichalil
Iru vizhiyum oodudha
Male :
Marubadi nee
Marubadi nee
Male :
Por yedhum illai
Veredhum illai
Aanaalum boomi
Adhirvadhu yen..?solladi?
Male :
Vinmeengal illai
Nilaavum illai
Aanaalum vaanam
Kulirvadhu yen..?solladi?
Male :
Adhikaalai kadhiragavae
Udhithaayae pudhidhaakkave
Unnaalae vidivondru ennil pennae
Male :
Thadamilla manalaagavo
Alaiyilla punal aagavoo
Vaazhndhenae nee paadham vaikkum munnae
Male :
Peralaiyaai endhan vaanathin theenda vandhaaya
Kaar mugilaai endhan nenjathin aazham thaanda vandhaaya
Male :
Kaatru ena ennai nee thooimai sedhu odi povaaya
Kaayam ena eppodhum nee en thozhi aavaaya
Male :
Kelvi kokkiyil
Maati konda nee
Endhan boomiyil
Marubadi nee marubadi nee
Male :
Pirindhaalum piriyamalae
Oru poovum udhiramalae
En nenjin kaadengum
Endrum neeyae
Male :
Yugam ellam kadanthaalumae
Thaniyaai naan nadanthaalumae
En theeyin nizhalaga endrum neeyae
Male :
Vaasanaigal kodi
En vaanil veesa moochilandhenae
Un varavin ottrai vaasathukaaga kaathirunthenae
Swaasam ena unnai utkollum seigai meemigai illai
Kaadhal ena naan unnai sonnal nyaayamum illai
Male :
Sollil sikkidaa
Artham pola nee
Kannil sikkinaai
Marubadi nee marubadi nee