Mettu Podu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆய கலைகள்
அறுபத்துநான்கினையும்
ஏய உணர்விக்கும் எண்ணம்மை
தூய உரு பளிங்கு போல்
வாள் என் உள்ளத்தினுள்ளே
இருப்பள் இங்கு வாராது இடர்
பெண் :
படிக நிறமும்
பவளச் செவ்வாயும்
கடிகமழ் பூந்தாமரை
போற் கையும்
துடியிடையும்
அல்லும் பகலும் அனவரதமும்
துதித்தால் கல்லும் சொல்லாதோ கவி.
ஆண் :
தானா தான நானா
தன்னன் நானா
தர தான நானா தான நானா
தன்னன் நானா
ஆண் :
தங்கமே தமிழுக்கில்லை
தட்டுப்பாடு
ஒரு சரக்கிருக்குது
முறுக்கிருக்குது மெட்டுப்போடு
ஆண் :
எத்தனை சபைகள் கண்டோம்
எத்தனை எத்தனை பகையும் கண்டோம்
அத்தனையும் சூடங்காட்டி
சுட்டுப் போடு
ஆண் :
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
என் தாய் கொடுத்த
தமிழுக்கில்லை தட்டுப்பாடு
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
அட கடலுக்குண்டு
கற்பனைக்கில்லை கட்டுப்பாடு
ஆண் :
தங்கமே தமிழுக்கில்லை
தட்டுப்பாடு
ஒரு சரக்கிருக்குது
முறுக்கிருக்குது மெட்டுப்போடு
ஆண் :
எத்தனை சபைகள் கண்டோம்
எத்தனை எத்தனை பகையும் கண்டோம்
அத்தனையும் சூடங்காட்டி
சுட்டுப் போடு
ஆண் :
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
என் தாய் கொடுத்த
தமிழுக்கில்லை தட்டுப்பாடு
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
அட கடலுக்குண்டு
கற்பனைக்கில்லை கட்டுப்பாடு
ஆண் :
இது மக்கள் பாட்டு
தன்மான பாட்டு
இது போராடும் உங்கள்
வாழ்க்கை பாட்டு
ஆண் :
கல்லூரி பெண்கள் பாடும்
கன்னி பாட்டு
சபைகளை வென்றுவரும்
சபதம் போட்டு
ஆண் :
நாம் கட்டும் பாட்டு
ஈரம் தட்டும் பாட்டு
கட்டிச் செந்தேனாய்
நெஞ்சில் சொட்டும் பாட்டு
தாய் பாலைப்போல்
ரத்தத்தில் ஒட்டும் பாட்டு
தமிழ் மக்கள் வீட்டை
சென்று தட்டும் பாட்டு
ஆண் :
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
என் தாய் கொடுத்த
தமிழுக்கில்லை தட்டுப்பாடு
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
அட கடலுக்குண்டு
கற்பனைக்கில்லை கட்டுப்பாடு
ஆண் :
இனி கண்ணீர் வேண்டாம்
ஒரு கவிதை செய்க
எங்கள் கானங்கள் கேட்டு
காதல் செய்க
ஆண் :
நம் மண்ணுக்கும் விண்ணுக்கும்
பாலம் செய்க
நலம் பெற வேண்டும் என்றால்
நன்மை செய்க
ஆண் :
நம் பூமி மேலே
புது பார்வை கொள்க
நம் இயற்கை மேல் இன்னும்
இச்சை கொள்க
கொஞ்சம் நிலவுக்கு நேரம் வைத்து
தூக்கம் கொள்க
பாறைக்குள் வேரை போலே
வெற்றி கொள்க
ஆண் :
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
என் தாய் கொடுத்த
தமிழுக்கில்லை தட்டுப்பாடு
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
அட கடலுக்குண்டு
கற்பனைக்கில்லை கட்டுப்பாடு
ஆண் :
தங்கமே தமிழுக்கில்லை
தட்டுப்பாடு
ஒரு சரக்கிருக்குது
முறுக்கிருக்குது மெட்டுப்போடு
ஆண் :
எத்தனை சபைகள் கண்டோம்
எத்தனை எத்தனை பகையும் கண்டோம்
அத்தனையும் சூடங்காட்டி
சுட்டுப் போடு
ஆண் :
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
என் தாய் கொடுத்த
தமிழுக்கில்லை தட்டுப்பாடு
மெட்டுப்போடு மெட்டுப்போடு
அட கடலுக்குண்டு
கற்பனைக்கில்லை கட்டுப்பாடு
Mettu Podu - English Lyrics
Female :
Aaya kalaigal
Arubathinaanginaiyum
Yeya unarvikkum ennammai
Thooya uru palingu pol
Vaazh en ullathinullae
Iruppal ingu vaaraadhu idar
Female :
Padiga niramum
Pavala chevvaiyum
Kadigamazh poonthaamarai
Por kaiyum
Thudiyidaiyum
Allum pagalum anavaradhamum
Thudhithaal kallum solaatho kavi…
Male :
Thaananaa thaana naanaa
Thannan naanaa
Thara thaana naana thaana naana
Thannan naanaa
Male :
Thangamae thamizhukkillai
Thattuppaadu
Oru sarakkirukkudhu
Murukkirukkudhu mettuppodu
Male :
Ethanai sabaigal kandom
Ethanai ethanai pagaiyum kandom
Athanaiyum soodam kaatti
Chuttu podu
Male :
Mettuppodu mettuppodu
En thaai kodutha
Thamizhukkillai thattuppaadu
Mettuppodu mettuppodu
Ada kadalukkundu
Karpanaikkillai kattuppaadu
Male :
Thangamae thamizhukkillai
Thattuppaadu
Oru sarakkirukkudhu
Murukkirukkudhu mettuppodu
Male :
Ethanai sabaigal kandom
Ethanai ethanai pagaiyum kandom
Athanaiyum soodam kaatti
Chuttu podu
Male :
Mettuppodu mettuppodu
En thaai kodutha
Thamizhukkillai thattuppaadu
Mettuppodu mettuppodu
Ada kadalukkundu
Karpanaikkillai kattuppaadu
Male :
Ithu makkal paattu
Thanmaana paattu
Ithu poraadum ungal
Vaazhkai paattu
Male :
Kalloori pengal paadum
Kanni paattu
Sabaigalai vendruvarum
Sabadham pottu
Male :
Naam kattum paattu
Eeram thattum paattu
Katti chendhaenaai
Nenjil sottum paattu
Thaai paalaippol
Rathathil ottum paattu
Thamizh makkal veettai
Sendru thattum paattu
Male :
Mettuppodu mettuppodu
En thaai kodutha
Thamizhukkillai thattuppaadu
Mettuppodu mettuppodu
Ada kadalukkundu
Karpanaikkillai kattuppaadu
Male :
Ini kanneer vendaam
Oru kavithai seiga
Engal gaanangal kettu
Kaadhal seiga
Male :
Nam mannukkum vinnukkum
Paalam seiga
Nalam pera vendum endraal
Nanmai seiga
Male :
Nam boomi melae
Puthu paarvai kolga
Nam iyarkai mel innum
Ichai kolga
Konjam nilavukku neram vaithu
Thookkam kolga
Paaraikul verai polae
Vetri kolga
Male :
Mettuppodu mettuppodu
En thaai kodutha
Thamizhukkillai thattuppaadu
Mettuppodu mettuppodu
Ada kadalukkundu
Karpanaikkillai kattuppaadu
Male :
Thangamae thamizhukkillai
Thattuppaadu
Oru sarakkirukkudhu
Murukkirukkudhu mettuppodu
Male :
Ethanai sabaigal kandom
Ethanai ethanai pagaiyum kandom
Athanaiyum soodam kaatti
Chuttu podu
Male :
Mettuppodu mettuppodu
En thaai kodutha
Thamizhukkillai thattuppaadu
Mettuppodu mettuppodu
Ada kadalukkundu
Karpanaikkillai kattuppaadu