Naan Mudhan Mudhal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………
பெண் :
…………………..
ஆண் :
நான் முதன் முதல் பாடிய பாட்டு
இங்கு ஏழையின் அழுகுரல் கேட்டு
இரவில் வந்ததால் இருண்டு போனதால்
இருண்ட வாழ்வும் இனி மாறும்…
ஆண் :
நான் முதன் முதல் பாடிய பாட்டு
இங்கு ஏழையின் அழுகுரல் கேட்டு
இரவில் வந்ததால் இருண்டு போனதால்
இருண்ட வாழ்வும் இனி மாறும்…..
குழு :
……………………
குழு :
போராடும் நெஞ்சங்கள் சோர்வாகக் கூடாதம்மா
போராடிப் பாராமல் துன்பங்கள் தீராதம்மா
பெண் :
கேள்விகள் விடை பெற வேண்டும்
அந்த விடைகளில் புதுயுகம் தோன்றும்
ஆண் :
கேட்க மறந்த மனிதா
உன் ஊமை வாழ்வும் இனிதா
பெண் :
அழுதவன் சிரித்திட வேண்டும்
அந்த சிரிப்பினில் சமத்துவம் தோன்றும்
ஆண் :
சிரிக்க மறந்த மனிதா
நீ சுமக்கும் பாரம் பெரிதா
பெண் :
தாங்காது இனி தாங்காது
புது போராட்டம் காண நீ …….
பெண் :
நான் முதன் முதல் பாடிய பாட்டு
இங்கு ஏழையின் அழுகுரல் கேட்டு
இரவில் வந்ததால் இருண்டு போனதால்
இருண்ட வாழ்வும் இனி மாறும்…..
குழு :
போராடும் நெஞ்சங்கள் சோர்வாகக் கூடாதம்மா
போராடிப் பாராமல் துன்பங்கள் தீராதம்மா
ஆண் :
கனவுகள் உயிர் பெற வேண்டும்
அது உயிர் பெற போரிட வேண்டும்
பெண் :
காலம் மீண்டும் வருமா
அது கனவை மீட்டுத் தருமா
ஆண் :
சிறைகளும் உடை படவேண்டும்
அதை உடைத்திடத் துணிவுகள் வேண்டும்
பெண் :
துணையும் மீண்டும் வருமா
அது துணிவை மீட்டுத் தருமா
ஆண் :
போதாது இது போதாது நீ போராட ஓடி வா…
ஆண் :
நான் முதன் முதல் பாடிய பாட்டு
பெண் :
ஆ….ஆ….ஆ….
ஆண் :
இங்கு ஏழையின் அழுகுரல் கேட்டு
பெண் :
ஆ….ஆ….ஆ….
ஆண் :
இரவில் வந்ததால் இருண்டு போனதால்
இருண்ட வாழ்வும் இனி மாறும்…..
இருவர் :
நான் முதன் முதல் பாடிய பாட்டு
இங்கு ஏழையின் அழுகுரல் கேட்டு
இரவில் வந்ததால் இருண்டு போனதால்
இருண்ட வாழ்வும் இனி மாறும்…..
Naan Mudhan Mudhal - English Lyrics
Chorus :
……………..
Female :
…………………
Male :
Naan mudhan mudhal paadiya paattu
Ingu yaezhaiyin azhugural kettu
Iravil vanthathaal irundu ponathaal
Irunda vaazhvum ini maarum….
Male :
Naan mudhan mudhal paadiya paattu
Ingu yaezhaiyin azhugural kettu
Iravil vanthathaal irundu ponathaal
Irunda vaazhvum ini maarum….
Chorus :
……………..
Chorus :
Poraadum nenjangal sorvaaga koodaathammaa
Poradi paaraamal thunbangal theeraathammaa
Female :
Kelvigal vidai pera vendum
Antha vidaigalil pudhuyugam thondrum
Male :
Ketka marantha manithaa
Un oomai vaazhvum inithaa
Female :
Azhuthavan siriththida vendum
Antha sirippinil samaththuvam thondrum
Male :
Sirikka marantha manithaa
Nee sumakkum paaram perithaa
Female :
Thaangaathu ini thaangaathu
Pudhu poraattam kaana nee
Female :
Naan mudhan mudhal paadiya paattu
Ingu yaezhaiyin azhugural kettu
Iravil vanthathaal irundu ponathaal
Irunda vaazhvum ini maarum….
Chorus :
Poraadum nenjangal sorvaaga koodaathammaa
Poradi paaraamal thunbangal theeraathammaa
Male :
Kanavugal uyir pera vendum
Adhu uyir pera porida vendum
Female :
Kaalam meendum varumaa
Adhu kanavai meettu tharumaa
Male :
Siraigalum udai padavendum
Adhai udaiththida thuivugal vendum
Female :
Thunaiyum meendum varumaa
Adhu thunivai meettu tharumaa
Male :
Pothaathu idhu pothaathu nee poraada odi vaa
Male :
Naan mudhan mudhal paadiya paattu
Female :
Aa….aa…aa…
Male :
Ingu yaezhaiyin azhugural kettu
Female :
Aa….aa…aa…
Male :
Iravil vanthathaal irundu ponathaal
Irunda vaazhvum ini maarum….
Both :
Naan mudhan mudhal paadiya paattu
Ingu yaezhaiyin azhugural kettu
Iravil vanthathaal irundu ponathaal
Irunda vaazhvum ini maarum….