Paarthadhu Podhaadhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. லீலா
பாடலாசிரியர் :
கண்ணதாசன்
பெண் :
பார்த்தது போதாது
முகம் பார்த்தது போதாது……..
பசி இதில் தீராது……..
பக்கத்தில் ஒரு முறை வரலாமா…..
பெண் :
பார்த்தது போதாது
முகம் பார்த்தது போதாது……..
பசி இதில் தீராது……..
பக்கத்தில் ஒரு முறை வரலாமா…..
பெண் :
தேருக்குத் திருநாளும்
தேவிக்கு சில நாளும்
தேவை என்றறியாமல்…….
பருவக் காலக் கனவு கண்டு ஒருவரை ஒருவர்
பெண் :
பார்த்தது போதாது
முகம் பார்த்தது போதாது……..
பசி இதில் தீராது……..
பக்கத்தில் ஒரு முறை வரலாமா…..
பெண் :
தாமரை குலுங்காமல் மேகலை நடுங்காமல்
தேன் கிண்ணம் மயங்காமல் சுகமேது
மாமணி மேடையில் மாறனின் கணை தொடுத்து
வனிதையின் கலை பார்த்து உறவாடு
பெண் :
பார்த்தது போதாது
முகம் பார்த்தது போதாது……..
பசி இதில் தீராது……..
பக்கத்தில் ஒரு முறை வரலாமா…..
பெண் :
வானத்தை நான் பார்க்க
பூமெத்தை நீ பார்க்கும்
ஞாலத்தில் இறங்காமல்……
பருவக் காலக் கனவு கண்டு ஒருவரை ஒருவர்
பெண் :
பார்த்தது போதாது
முகம் பார்த்தது போதாது……..
பசி இதில் தீராது……..
பக்கத்தில் ஒரு முறை வரலாமா…..
Paarthadhu Podhaadhu - English Lyrics
Female :
Paarththathu pothaathu
Mugam paarththathu pothaathu
Pasi idhil theeraathu
Pakkaththil oru murai varalaamaa….
Female :
Paarththathu pothaathu
Mugam paarththathu pothaathu
Pasi idhil theeraathu
Pakkaththil oru murai varalaamaa….
Female :
Therukku thirunaalum
Devikku sila naalum
Thevai endrariyaamal
Paruva kaala kanavu kandu oruvarai oruvar
Paarththathu potha
Female :
Paarththathu pothaathu
Mugam paarththathu pothaathu
Pasi idhil theeraathu
Pakkaththil oru murai varalaamaa….
Female :
Thamarai kulungaamal megalai nadungaamal
Thaen kinnam mayangaamal sugamethu
Maamani medaiyil maaranin kanai thoduththu
Vanithaiyin kalai paarththu uravaadu
Female :
Paarththathu pothaathu
Mugam paarththathu pothaathu
Pasi idhil theeraathu
Pakkaththil oru murai varalaamaa….
Female :
Vaanaththai naan paarkka
Poomeththai nee paarkkum
Nyaalaththil irangaamal
Paruva kaala kanavu kandu oruvarai oruvar
Female :
Paarththathu pothaathu
Mugam paarththathu pothaathu
Pasi idhil theeraathu
Pakkaththil oru murai varalaamaa….