Pallanguzhiyin Vattam Parthen - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. உன்னிகிருஷ்ணன்
இசையமைப்பாளா் :
எஸ்.எ. ராஜ்குமார்
விஷ்லிங் :
…………………………………..
பெண் :
பல்லாங்குழியின்
வட்டம் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம் புல்லாங்குழலின்
துளைகள் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம் துடிக்கும் கண்களில்
கண்மணி பார்த்தேன் கடிகாரத்தில்
நேரம் பார்த்தேன்
பெண் :
செவ்வந்தி பூவில்
நடுவில் பார்த்தேன் தேசிய
கொடியில் சக்கரம் பார்த்தேன்
இரவில் ஒருநாள் பௌர்ணமி
பார்த்தேன் ஒற்றை நாணயம்
குழு :
ச ரி / ச ம / க ரி க
ச ரி / ச ம / க ரி க ச ரி
ச ம / க ரி / க ம ப / ப ச ச
நீ த நீ / ப த ப ம / க ம க
க ம நீ / ப க ரி / க ச
பெண் :
பல்லாங்குழியின்
வட்டம் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம் புல்லாங்குழலின்
துளைகள் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம்
விஷ்லிங் :
…………………………………..
ஆண் :
அடி காலம்
முழுவதும் காத்திருப்பேன்
நீ காணும் இடத்தினில்
பூத்திருப்பேன் அடி ஒற்றை
ரூபாய் பக்கம் இரண்டும்
எந்தன் அன்பு சேர்ந்திருக்கும்
நெஞ்சில் வைத்து காத்திரு
பெண் :
தங்க ஆபரணம்
ஒன்றும் தேவையில்லை
இந்த நாணயம் போதாதா
தழுவும் மனதை குங்கும
சிமிழில் தடுக்க முடியாதா
ஆண் :
செல்வ சீதனமே
நீ சிரிக்கையிலே பல
சில்லரை சிதறிவிடும்
செலவு செய்ய நினைத்தால்
கூட இதயம் பதறிவிடும்
பெண் :
பல்லாங்குழியின்
வட்டம் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம்
ஆண் :
புல்லாங்குழலின்
துளைகள் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம்
பெண்குழு :
………………………….
பெண் :
அட நேற்று நடந்தது
நாடகமா நீ காசு கொடுத்தது
சூசகமா அட ஒற்றை ரூபாய்
பக்கம் இரண்டு என்ன சொல்ல
காசு தந்தாய் எண்ணி எண்ணி
பார்க்கிறேன்
ஆண் :
அடி பேரழகே
உன்னை சேர்ந்திடவே
இந்த நாணயம் ஓர் சாட்சி
இருக்கும் உயிரும் உனக்கே
உபயம் எதற்கு ஆராய்ச்சி
பெண் :
இந்த நாணயத்தில்
உன்னை பார்த்திருப்பேன்
பிறர் பார்க்கவும் விட மாட்டேன்
கடவுள் வந்து கேட்டால் கூட
காணிக்கை இட மாட்டேன்
ஆண் :
பல்லாங்குழியின்
வட்டம் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம் புல்லாங்குழலின்
துளைகள் பார்த்தேன் ஒற்றை
நாணயம்
பெண் :
துடிக்கும் கண்களில்
கண்மணி பார்த்தேன்
ஆண் :
கடிகாரத்தில்
நேரம் பார்த்தேன்
பெண் :
செவ்வந்தி பூவில்
நடுவில் பார்த்தேன் தேசிய
கொடியில் சக்கரம் பார்த்தேன்
ஆண் :
இரவில் ஒருநாள்
பௌர்ணமி பார்த்தேன்
பெண் :
ஒற்றை நாணயம்
குழு :
ச ரி ச ம க ரி க
ச ரி ச ம க ரி க ச ரி ச
ம க ரி க ம ப ப ச ச நீ
த நீ ப த ப ம க ம க க
ம நீ ப க ரி க ச ச ரி ச
ம க ரி க ச ரி ச ம க ரி
க ச ரி ச ம க ரி க ம ப
ப ச ச நீ த நீ ப த ப ம க
ம க க ம நீ ப க ரி க ச
Pallanguzhiyin Vattam Parthen - English Lyrics
Whistling :
…………………………..
Female :
Pallaanguzhiyin vattam paarthen otrai naanayam
Pullaanguzhalin thulaigal paarthen otrai naanayam
Thudikum kangalil kanmani paarthen
Kadigarathil neram paarthen
Female :
Sevvandhi poovil naduvil paarthen
Dhesiya kodiyil sakaram paarthen
Iravil oru naal pournami paarthen
Otrai naanayam
Chorous :
Sa re / sa ma / ga re ga
Sa re / sa ma / ga re ga
Sa re / sa ma / ga re / ga ma pa
Pa sa sa / ni dha ni / pa dha pa ma
Ga ma ga / ga ma ni / pa ga ri / ga sa
Female :
Pallaanguzhiyin vattam paarthen otrai naanayam
Pullaanguzhalin thulaigal paarthen otrai naanayam
Whistling :
………………………..
Male :
Adi kaalam muzhuvadhum kaathirupen
Nee kaanum idathinil poothirupen
Adi otrai rubaai pakkam irandum
Endhan anbu serndhirukum
Nenjil vaithu kaathiru
Female :
Thanga aabaranam ondrum thevaiyillai
Indha naanayam podhadhaa
Thazhuvum manadhai kunguma chimizhil
Thaduka mudiyadhaa
Male :
Selva seedhanamae nee sirikaiyilae
Pala sillarai sidhari vidum
Selavu seithida ninaithaal kooda
Idhayam padhari vidum
Female :
Pallaanguzhiyin vattam paarthen otrai naanayam
Male :
Pullaanguzhalin thulaigal paarthen otrai naanayam
Female chorous :
……………………….
Female :
Ada netru nadanthadhu naadagamaa
Nee kaasu koduthadhu soosagamaa
Ada otrai rubaai pakkam irandu
Enna solla kaasu thandhaai
Enni enni paarkiren
Male :
Adi perazhagae unnai serndhidavae
Indha naanayam oar saatchi
Irukum uyirum unakae ubayam
Edharku aaraaichi
Female :
Indha naanayathil unnai paarthirupen
Pirar paarkavum vida maaten
Kadavul vandhu ketaal kooda
Kaanikai ida maaten
Male :
Pallaanguzhiyin vattam paarthen otrai naanayam
Pullaanguzhalin thulaigal paarthen otrai naanayam
Female :
Thudikum kangalil kanmani paarthen
Male :
Kadigarathil neram paarthen
Female :
Sevvandhi poovil naduvil paarthen
Dhesiya kodiyil sakaram paarthen
Male :
Iravil oru naal pournami paarthen
Female :
Otrai naanayam
Chorous :
Sa re sa ma ga re ga
Sa re sa ma ga re ga
Sa re sa ma ga re ga ma pa
Pa sa sa ni dha ni pa dha pa ma
Ga ma ga ga ma ni pa ga ri ga sa
Sa re sa ma ga re ga
Sa re sa ma ga re ga
Sa re sa ma ga re ga ma pa
Pa sa sa ni dha ni pa dha pa ma
Ga ma ga ga ma ni pa ga ri ga sa