Pathinaru Pathinezhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………………
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
ஒரு நூறு இரு நூறு
பல்லாண்டு பாடும் நாளிதோ
ஆண் :
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை
உனை நிலவென்பதா
மலரென்பதா கூறாயோ
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
லல லாலா லல லாலா லா லா
ஆண் :
எவன் காதலித்தானோ
அவன் பைத்தியம்தான்
ஒரு பைத்தியம் என்றால்
அவன் காதலன்தான்
ஆண் :
எவன் காதலித்தானோ
அவன் பைத்தியம்தான்
ஒரு பைத்தியம் என்றால்
அவன் காதலன்தான்
ஆண் :
காதல் செய்யும் வேலை
யாரும் செய்வதில்லை ஹா
காதல் பாட்டு பாட ஹோ
கால நேரம் இல்லை
ஆண் :
எனக்கும் சரி உனக்கும் சரி
இருக்கும் வரை இனிக்கும் கலை
இதோ சுகம் இதோ இதோ
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
ஒரு நூறு இரு நூறு
பல்லாண்டு பாடும் நாளிதோ
ஆண் :
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை ஹ ஹா
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை
உனை நிலவென்பதா
மலரென்பதா கூறாயோ
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
லல லாலா லல லாலா லா லா
ஆண் :
மண மாலை இட்டானாம்
அவள் காதலன்தான்
அதில் மாட்டிக் கொண்டாளாம்
இளம் கன்னியும்தான்
ஆண் :
மண மாலை இட்டானாம்
அவள் காதலன்தான்
அதில் மாட்டிக் கொண்டாளாம்
இளம் கன்னியும்தான்
ஆண் :
இல்லை என்ற சொல்லே
இல்லை என்று சொன்னாள்
ஹா வள்ளலாகி நின்றாள்
வாரி வாரி தந்தாள்
ஆண் :
இதுவும் நயம் அதுவும் நயம்
இரவும் சுகம் பகலும் சுகம்
இதோ சுகம் இதோ இதோ
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
ஒரு நூறு இரு நூறு
பல்லாண்டு பாடும் நாளிதோ
ஆண் :
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை ஹ ஹா
வளரும் பிறை
தினம் மலரும் கலை ஹோ ஹோ
உனை நிலவென்பதா
மலரென்பதா கூறாயோ
ஆண் :
பதினாறு பதினேழு வயதோடு
வாழும் பூவிதோ
லல லாலா லல லாலா லா லா
Pathinaru Pathinezhu - English Lyrics
Chorus :
…………………………..
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Oru nooru iru nooru
Pallaandu paadum naalidho
Valarum pirai dhinam malarum kalai
Valarum pirai dhinam malarum kalai
Unai nilavenbadhaa
Malarenbadhaa kooraaiyo
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Lala laalaa lala laalaa lala laalaa
Male :
Yevan kaadhalithaano
Avan paithiyam thaan
Oru paithiyam endraal
Avan kaadhalan thaan
Male :
Yevan kaadhalithaano
Avan paithiyam thaan
Oru paithiyam endraal
Avan kaadhalan thaan
Male :
Kaadhal seiyum velai
Yaarum seivadhillai haa
Kaadhal paattu paada
Ho kaala neram illai
Enakkum sari unakkum sari
Irukkum varai inikkum kalai
Idho sugam idho… idho
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Oru nooru iru nooru
Pallaandu paadum naalidho
Valarum pirai dhinam malarum kalai ha ha
Valarum pirai dhinam malarum kalai
Unai nilavenbadhaa
Malarenbadhaa kooraaiyo
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Lala laalaa lala laalaa lala laalaa
Male :
Mana maalai itaanaam
Aval kaadhalan thaan
Adhil maatti kondaalaam
Ilam kanniyum thaan
Male :
Mana maalai itaanaam
Aval kaadhalan thaan
Adhil maatti kondaalaam
Ilam kanniyum thaan
Male :
Illai endra sollae
Illai endru sonnaal aah
Vallalaagi nindraal
Vaari vaari thandhaal
Idhuvum nayam adhuvum nayam
Iravum sugam pagalum sugam
Idho sugam idho… idho
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Oru nooru iru nooru
Pallaandu paadum naalidho
Valarum pirai ha ha
Dhinam malarum kalai ho ho
Valarum pirai ha ha
Dhinam malarum kalai
Unai nilavenbadhaa
Malarenbadhaa kooraaiyo
Male :
Pathinaaru pathinaezhu
Vayadhodu vaazhum poovidho
Lala laalaa lala laalaa lala laalaa