Poo Pookum Masam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
இளையராஜா
பெண் :
பொங்கல பொங்கல வைக்க
மஞ்சள மஞ்சள எடு
தங்கச்சி தங்கச்சி தங்கச்சி
குழு :
பொங்கல பொங்கல வைக்க
மஞ்சள மஞ்சள எடு
தங்கச்சி தங்கச்சி தங்கச்சி
பெண் :
புஞ்சையும் நஞ்சையும்
இந்த பூமியும் சாமியும் இனி
நம் கட்சி நம் கட்சி நம் கட்சி
குழு :
புஞ்சையும் நஞ்சையும்
இந்த பூமியும் சாமியும் இனி
நம் கட்சி நம் கட்சி நம் கட்சி
பெண் :
பூப் பூக்கும் மாசம் தை மாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
ஊரெங்கும் வீசும் பூ வாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
சின்னக் கிளிகள் பறந்து ஆட
சிந்துக் கவிகள் குயில்கள் பாட
குழு :
சின்னக் கிளிகள் பறந்து ஆட
சிந்துக் கவிகள் குயில்கள் பாட
பெண் :
புது ராகம் புதுத் தாளம்
ஒன்று சேரும் நேரம் இந்நேரம்……
பெண் :
பூப் பூக்கும் மாசம் தை மாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
ஊரெங்கும் வீசும் பூ வாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
குழு :
பொங்கல பொங்கல வைக்க
மஞ்சள மஞ்சள எடு
தங்கச்சி தங்கச்சி தங்கச்சி
குழு :
புஞ்சையும் நஞ்சையும்
இந்த பூமியும் சாமியும் இனி
நம் கட்சி நம் கட்சி நம் கட்சி
பெண் :
வாய்க்காலையும்
வயல் காட்டையும்
படைத்தாள் எனக்கென
கிராம தேவதை
பெண் :
தெம்மாங்கையும்
தெருக்கூத்தையும்
நினைத்தால் இனித்திடும்
வாழும் நாள் வரை
பெண் :
குழந்தைகள் கூட
குமரியும் ஆட
மந்தமாருதம் வீசுது
மலயமாருதம் பாடுது
குழு :
ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…
ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…
பெண் :
பூப் பூக்கும் மாசம் தை மாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
ஊரெங்கும் வீசும் பூ வாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
குழு :
ஹ்ஹீம் ஹீஹீம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்
ஹ்ஹீம் ஹீஈம்ம் ம்ம்ம்ம்….
ஹ்ஹீம் ஹீஹீம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்
ஹ்ஹீம் ஹீஈம்ம் ம்ம்ம்ம்….
பெண் :
நான் தூங்கியே
நாள் ஆனது
அது ஏன் எனக்கொரு
மோகம் வந்தது
பால் மேனியும் நூலானது
அது ஏன் அதுக்கொரு
தாகம் வந்தது
பெண் :
மனதினில் கோடி நினைவுகள் ஓடி
மன்னன் யார் எனத் தேடுதோ
உன்னைப் பார்த்ததும் கூடுதோ
குழு :
ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…
ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…ஊ…
பெண் :
பூப் பூக்கும் மாசம் தை மாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
ஊரெங்கும் வீசும் பூ வாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
சின்னக் கிளிகள் பறந்து ஆட
சிந்துக் கவிகள் குயில்கள் பாட
குழு :
சின்னக் கிளிகள் பறந்து ஆட
சிந்துக் கவிகள் குயில்கள் பாட
பெண் :
புது ராகம் புதுத் தாளம்
ஒன்று சேரும் நேரம் இந்நேரம்……
பெண் :
பூப் பூக்கும் மாசம் தை மாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
பெண் :
ஊரெங்கும் வீசும் பூ வாசம்
குழு :
ம்ம்ம்…ம்ம்ம்….ம்ம்ம்
குழு :
பொங்கல பொங்கல வைக்க
மஞ்சள மஞ்சள எடு
தங்கச்சி தங்கச்சி தங்கச்சி
குழு :
புஞ்சையும் நஞ்சையும்
இந்த பூமியும் சாமியும் இனி
நம் கட்சி நம் கட்சி நம் கட்சி
Poo Pookum Masam - English Lyrics
Female :
Pongalu pongalu vekka
Manjala manjala edu
Thangachi thangachi thangachi
Chorus :
Pongalu pongalu vekka
Manjala manjala edu
Thangachi thangachi thangachi
Female :
Punjaiyum nanjaiyum
Intha bhoomiyum saamiyum
Ini nam katchi nam katchi nam katchi
Chorus :
Punjaiyum nanjaiyum
Intha bhoomiyum saamiyum
Ini nam katchi nam katchi nam katchi
Female :
Poo pookkum maasam
Thai maasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Oorengum veesum
Poo vaasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Chinna kiligal paranthu aada
Sindhu kavigal kuyilgal paada
Chorus :
Chinna kiligal paranthu aada
Sindhu kavigal kuyilgal paada
Female :
Pudhu raagam pudhu thaalam
Ondru serum neram inneram
Female :
Poo pookkum maasam
Thai maasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Oorengum veesum
Poo vaasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Chorus :
Pongalu pongalu vekka
Manjala manjala edu
Thangachi thangachi thangachi
Punjaiyum nanjaiyum
Intha bhoomiyum saamiyum
Ini nam katchi nam katchi nam katchi
Female :
Vaaikkaalaiyum
Vayalkkaattaiyum
Padaithaal enakkena
Graama dhevadhai
Themmaangaiyum
Therukkooththaiyum
Ninaithaal inithidum
Vaazhvu naal varai
Female :
Kuzhandhaigal kooda
Kumariyum aada
Mandha maarudham veesuthu
Malaiyamaarudham paaduthu
Chorus :
Oo oo oo…
Oo…oo…oo…
Female :
Poo pookkum maasam
Thai maasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Oorengum veesum
Poo vaasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Chorus :
Hmmm hmm hmm hmm
Hmm…mm…mm…mm…mm…mm….
Female :
Naan thoongiyae
Naalaanathu
Athu yen enakkoru
Mogam vandhathu
Female :
Paal meniyum
Noolaanathu
Athu yen adharkkoru
Dhaagam vandhathu
Female :
Mandhinil kodi
Ninaivugal odi
Mannan yaarena thaedudho
Unnai paarthathum koodudho
Chorus :
Oo oo oo…
Oo..oo…oo….
Female :
Poo pookkum maasam
Thai maasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Oorengum veesum
Poo vaasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Chinna kiligal paranthu aada
Sindhu kavigal kuyilgal paada
Chorus :
Chinna kiligal paranthu aada
Sindhu kavigal kuyilgal paada
Female :
Pudhu raagam pudhu thaalam
Ondru serum neram inneram
Female :
Poo pookkum maasam
Thai maasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Female :
Oorengum veesum
Poo vaasam
Chorus :
Hmm hmm mmm mmm
Chorus :
Pongalu pongalu vekka
Manjala manjala edu
Thangachi thangachi thangachi
Punjaiyum nanjaiyum
Intha bhoomiyum saamiyum
Ini nam katchi nam katchi nam katchi