Sugam Aayiram - தமிழ் பாடல் வரிகள்
வாணி ஜெய்ராம்
பாடலாசிரியர் :
பஞ்சு அருணாசலம்
பெண் :
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
இளமையின் கனவு
மலரும் வளரும் உறவிலே
பெண் :
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே…………..
பெண் :
பனி மலர் மேனியிலே
புதுமைகள் தோன்றுதமா
பனி மலர் மேனியிலே
புதுமைகள் தோன்றுதமா
பெண் :
பார்வைகள் சேரும்போது
பருவம் அங்கே வாடுதம்மா
பார்வைகள் சேரும்போது
பருவம் அங்கே வாடுதம்மா
பெண் :
ஆ…அஹ அஹ ஆ ஆ ஆ
பெண் :
காவியம் பாட நாயகன் எங்கே
இளமையின் கனவு
காவியம் பாட நாயகன் எங்கே
இளமையின் கனவு
மலரும் வளரும் உறவிலே
பெண் :
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே……
குழு :
………………
பெண் :
தனிமையில் இனிமை இல்லை
ரகசியம் புரிந்து கொண்டேன்
தனிமையில் இனிமை இல்லை
ரகசியம் புரிந்து கொண்டேன்
பெண் :
இளமையின் தாபம் என்னை
என்ற உண்மை தெரிந்து கொண்டேன்
இளமையின் தாபம் என்னை
என்ற உண்மை தெரிந்து கொண்டேன்
பெண் :
ஆ…அஹ அஹ ஆ ஆ ஆ
பெண் :
நான் ஒரு பாதி யாரடி மீதி
நான் ஒரு பாதி யாரடி மீதி
இளமையின் கனவு
மலரும் வளரும் உறவிலே
பெண் :
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே……
குழு :
………………
பெண் :
அலைகளில் தென்றல் வரும்
ஆசையை கொண்டு வரும்
அலைகளில் தென்றல் வரும்
ஆசையை கொண்டு வரும்
பெண் :
கலைகளில் காதல் வரும்
கன்னி நெஞ்சில் என்ன வரும்
கலைகளில் காதல் வரும்
கன்னி நெஞ்சில் என்ன வரும்
பெண் :
லா லல்லா லல்லா லல்லா லா…..
பெண் :
யாரிடம் சொல்வேன் என் மனம் கோலம்
யாரிடம் சொல்வேன் என் மனம் கோலம்
இளமையின் கனவு
மலரும் வளரும் உறவிலே
பெண் :
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
இளமையின் கனவு
மலரும் வளரும் உறவிலே……
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் லலலலலா
Sugam Aayiram - English Lyrics
Female :
Sugam aayiram en ninaivilae
Sugam aayiram en ninaivilae
Ilamaiyin kanavu
Malarum valarum uravilae
Female :
Sugam aayiram en ninaivilae
Sugam aayiram en ninaivilae
Female :
Pani malar maeniyilae
Pudhumaigal thondruthammaa
Pani malar maeniyilae
Pudhumaigal thondruthammaa
Female :
Paarvaigal serumpothu
Paruvam angae vaaduthammaa
Paarvaigal serumpothu
Paruvam angae vaaduthammaa
Female :
Aa…aaha…aha aa….aa…aa….
Female :
Kaaviyam paada naayagan enge
Ilamaiyin kanavu
Kaaviyam paada naayagan enge
Ilamaiyin kanavu
Malarum valarum uravilae
Female :
Sugam aayiram en ninaivilae
Sugam aayiram en ninaivilae
Chorus :
…………..
Female :
Thanimaiyil inimai illai
Ragasiyam purinthu kondaen
Thanimaiyil inimai illai
Ragasiyam purinthu kondaen
Female :
Ilamaiyin thaabam ennai
Endra unmai therinthu kondaen
Ilamaiyin thaabam ennai
Endra unmai therinthu kondaen
Female :
Aa…aaha…aha aa….aa…aa….
Female :
Naan oru paadhi yaaradi meedhi
Naan oru paadhi yaaradi meedhi
Ilamaiyin kanavu
Malarum valarum uravilae
Female :
Sugam aayiram en ninaivilae
Sugam aayiram en ninaivilae
Chorus :
…………..
Female :
Alaigalil thendral varum
Aasaiyai kondu varum
Alaigalil thendral varum
Aasaiyai kondu varum
Female :
Kalaigalil kadhal varum
Kanni nenjil enna varum
Kalaigalil kadhal varum
Kanni nenjil enna varum
Female :
Laa lallaa lallaa lallaa laa…..
Female :
Yaaridam solvaen en manam kolam
Yaaridam solvaen en manam kolam
Ilamaiyin kanavu
Malarum valarum uravilae
Female :
Sugam aayiram en ninaivilae
Ilamaiyin kanavu
Malarum valarum uravilae
Sugam aayiram en ninaivilae
Sugam aayiram lalalalalaa…..