Tharangini - தமிழ் பாடல் வரிகள்
{தரங்கினி தரங்கினி
கிணிணி கினி கினி
தரங்கினி தரங்கினி
தரண ணா தரங்கினி} (2)
ஆண் :
தரங்கினி தரங்கினி
தனிமையில் விடாதவள் இவள்
கனவிலும் நினைவிலும்
இடைவெளி தராதவள் இவளே
இனிமையின் இன்னோர் துகளே
ஆண் :
முதல் முதல் உணரும் அன்பால்
மூழ்கிவிட தோன்றும் பெண்பால்
அழகி என் அருகில் வந்தாள்
ஆறறிவும் தேயும் தன்னால்
புதையலே பூமியை கீறி
தேடி வரும் முன்னால்
ஆண் :
அனல்மேலே பனியாய் உருகி உருகி
கரையும் எனது மனம் உருகி உருகி
இருந்தாலும் இதுவே மருகி மருகி
தொடரும் அடிமனதில் மருகி மருகி
ஆண் :
கலங்கரை விளக்காய் வந்தாள்
காரிருளில் தூணாய் நின்றாள்
மயிலிறகு பார்வை கொண்டாள்
மாமழையும் தானே தந்தாள்
ஆண் :
தரங்கினி தரங்கினி
கிணிணி கினி கினி
தரங்கினி தரங்கினி
தரண ணா தரங்கினி
ஆண் :
தினம் தினம் உன்னை திருடி செல்ல
விழித்திருந்தேன் விடியல் வரை
கனவுகள் என்னும் வலை விரித்தேன்
அதுவல்லவோ விமல சிறை
ஆண் :
கடிகாரம் வீணாய் எதற்கு நமக்கு
உயிரில் விரலால் நீ கீற
புரளும் நதியாய் நான் மீற
போ என்று நானே சொன்னாலும் போகாதே நீ
ஆண் :
தரங்கினி தரங்கினி
கிணிணி கினி கினி
தரங்கினி தரங்கினி
தரண ணா தரங்கினி
ஆண் :
முதல் முதல் உணரும் அன்பால்
மூழ்கிவிட தோன்றும் பெண்பால்
அழகி என் அருகில் வந்தாள்
ஆறறிவும் தேயும் தன்னால்
புதையலே பூமியை கீறி
தேடி வரும் முன்னால்
ஆண் :
அனல்மேலே பனியாய் உருகி உருகி
கரையும் எனது மனம் உருகி உருகி
இருந்தாலும் இதுவே மருகி மருகி
தொடரும் அடிமனதில் மருகி மருகி
ஆண் :
{தரங்கினி தரங்கினி
கிணிணி கினி கினி
தரங்கினி தரங்கினி
தரண ணா தரங்கினி} (2)
Tharangini - English Lyrics
:
Thamarai
Male :
{Tharangini tharangini
Gini ni gini gini
Tharangini tharana tharangini} (2)
Male :
Tharangini tharangini
Thanimaiyil vidaadhaval ivaal
Kanavilum ninaivilum
Idaiveli tharaadhaval ivalae
Inimaiyin innor thugalae
Male :
Mudhal mudhal unarum anbaal
Moozhgivida thondrum penpaal
Azhagi en arugil vandhaal
Aararivum theyum thannaal
Pudhayalae boomiyai keeri
Thedi varum munnaal
Male :
Analmele paniyaai urugi urugi
Karaiyum enadhu manam urugi urugi
Irundhaalum idhuvae marugi marugi
Thodarum adimanadhil marugi marugi
Male :
Kalangarai vilakkaai vanthaal
Kaarirulil thoonaai nindraal
Mayiliragu paarvai kondaal
Maamazhaiyum thaanae thanthaal
Male :
Tharangini tharangini
Gini ni gini gini
Tharangini tharana tharangini
Female :
Haa..aaa..aaa…
Haa…aaa..aaa..haa..aa..aa..haa..aa..haa.aaa..
Male :
Dhinam dhinam unnai thirudi chella
Vizhithirunthen vidiyal varai
Kanavugal ennum valai virithen
Athuvallavo vimala chirai
Male :
Kadikaaram veenaai etharku namakku
Uyiril viralaal nee keera
Puralum nadhiyaai naan meera
Po endru naanae sonnalum pogathae nee
Male :
Tharangini tharangini
Gini ni gini ni
Tharangini tharangini
Tharana naa tharangini
Male :
Mudhal mudhal unarum anbaal
Moozhgivida thondrum penpaal
Azhagi en arugil vandhaal
Aararivum theyum thannaal
Pudhayaley boomiyai keeri
Thedi varum munnaal
Male :
Analmele paniyaai urugi urugi
Karaiyum enathu manam urugi urugi
Irundhaalum idhuvae marugi marugi
Thodarum adimanadhil marugi marugi
Male :
{Tharangini tharangini
Gini ni gini ni
Tharangini tharangini
Tharana naa tharangini} (2)