Thirumba Thirumba Parthu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. உன்னிகிருஷ்ணன்
இசையமைப்பாளா் :
பரணி
ஆண் :
திரும்ப திரும்ப
பார்த்து பார்த்து திரும்ப
திரும்ப பேசி பேசி திரும்ப
திரும்ப காதல் சொல்லும்
கனவு காதலா
பெண் :
திரும்ப திரும்ப
கடிதம் போட்டு திரும்ப
திரும்ப இதயம் கேட்டு
திரும்ப திரும்ப உயிரை
கொல்லும் நினைவு காதலா
ஆண் :
இமைக்கும்போது
உன் முகம் தெரிவதில்லை
வாடினேன் இமைகள் ரெண்டை
நீக்கிடும் மருத்துவங்கள் தேடினேன்
பெண் :
உயிரை கொண்டு
உன்னை மூடினேன் ஆஆஆ……
ஆண் :
திரும்ப திரும்ப
பார்த்து பார்த்து திரும்ப
திரும்ப பேசி பேசி திரும்ப
திரும்ப காதல் சொல்லும்
கனவு காதலா
பெண் :
…………………………………
ஆண் :
உந்தன் வண்ண
சேலையை காற்று கொண்டு
போனதோ காற்று கொண்டு
போனதை மேகம் வாங்கி
கொண்டதோ வாங்கி கொண்ட
சேலைதான் வானவில்லும் ஆனதோ
பெண் :
முத்தம் வைத்து
கொள்வதை வானம் என்ன
எண்ணுதோ எண்ணி வைத்த
புள்ளிகள் நட்சத்திரம் ஆனதோ
உந்தன் பேரை சொல்வதில்
கோடி இன்பம் கூடுதோ
ஆண் :
காதலித்து பார்க்கையில்
இதயம் நின்று போகுமே
பெண் :
இதயம் நின்று
போயினும் ரத்த ஓட்டம்
ஓடுமே
ஆண் :
பிறப்பு போல
இறப்பு போலஒரு
முறைதான் காதல்
தோன்றுமே ஆஆ…
பெண் :
திரும்ப திரும்ப
பார்த்து பார்த்து திரும்ப
திரும்ப பேசி பேசி திரும்ப
திரும்ப காதல் சொல்லும்
கனவு காதலா
பெண் :
கவிஞன் மனசு
போல நீ துருவி துருவி
பார்க்கிறாய் கிராம
மண்ணின் தென்றலாய்
உரசி உரசி கேட்கிறாய்
இந்த மென்மை ஆண்மையே
உன்னை எண்ணி ஈர்த்தது
ஆண் :
மேஜை விளக்கு
போல நீ தலை குனிந்து
போகிறாய் கோடை கால
மேகமாய் கொஞ்சம்
கொஞ்சம் பேசுறாய் இந்த
தன்மை தானடி என்னை
உன்னில் கோர்த்தது
பெண் :
இதய துடிப்பு
என்பதே நிமிஷத்துக்கு
என்பது
ஆண் :
உன்னை பார்க்கும்போது
தான் நூறு மடங்கு கூடுது
பெண் :
வெட்கம் பாதி
சொர்க்கம் பாதி மாறி
மாறி வந்து போனது ஆஆ…
ஆண் :
திரும்ப திரும்ப
பார்த்து பார்த்து திரும்ப
திரும்ப பேசி பேசி திரும்ப
திரும்ப காதல் சொல்லும்
கனவு காதலா
பெண் :
திரும்ப திரும்ப
கடிதம் போட்டு திரும்ப
திரும்ப இதயம் கேட்டு
திரும்ப திரும்ப உயிரை
கொல்லும் நினைவு காதலா
ஆண் :
இமைக்கும்போது
உன் முகம் தெரிவதில்லை
வாடினேன் இமைகள் ரெண்டை
நீக்கிடும் மருத்துவங்கள் தேடினேன்
பெண் :
உயிரை கொண்டு
உன்னை மூடினேன் ஆஆஆ……
ஆண் :
திரும்ப திரும்ப
பார்த்து பார்த்து திரும்ப
திரும்ப பேசி பேசி திரும்ப
திரும்ப காதல் சொல்லும்
கனவு காதலா
Thirumba Thirumba Parthu - English Lyrics
Male :
Thirumba thirumba paarthu paarthu thirumba thirumba pesi pesi
Thirumba thirumba kaadhal sollum kanavu kaadhalaa
Female :
Thirumba thirumba kadidham pottu thirumba thirumba Idhayam kettu
Thirumba thirumba uyirai kollum ninaivu kaadhalaa
Male :
Imaikkum bodhu un mugam therivadhillai vaadinen
Imaigal rendai neekkidum maruthuvangal thedinen
Female :
Uyirai kondu unnai moodinen … aaaa aaaa
Male :
Thirumba thirumba paarthu paarthu thirumba thirumba pesi pesi
Thirumba thirumba kaadhal sollum kanavu kaadhalaa
Female :
{ Na na nana … nana na na nana} (2)
Male :
Undhan vanna selaiyai kaatru kondu ponadho
Kaatru kondu ponadhai megam vaangi kondadho
Vaangi konda selai thaan vaanavillum aanadho
Female :
Mutham vaithu kolvadhai vaanam enna ennudho
Enni vaitha pulligal natchathiram aanadho
Undhan perai solvadhil kodi inbam koodudho
Male :
Kaadhalithu paarkkaiyil idhayam nindru pogumae
Female :
Idhayam nindru poyinum ratham ottam odumae
Male :
Pirappu pola irappu pola oru muraithaan kaadhal thondrumae ..aaa aaaa
Female :
Thirumba thirumba paarthu paarthu thirumba thirumba pesi Pesi
Thirumba thirumba kaadhal sollum kanavu kaadhalaa
Female :
Kavignan manasu pola nee thuruvi thuruvi paarkkiraai
Graama mannin thendralaai urasi urasi ketkiraai
Indha menmai aanmaiyae unnai enni eerthadhu
Male :
Mejai vilakku pola nee thalai kunindhu pogiraai
Kodai kaala megamaai konjam konjam pesuraai
Indha thanni thaanadi ennai unnil korthadhu
Female :
Idhaya thudippu enbadhae nimishathukku enbadhu
Male :
Unnai paarkkum bodhu thaan nooru madangu koodudhae
Female :
Vetkam paadhi swargam paadhi maari maari vandhu ponadhu…aaaa aaaa
Male :
Thirumba thirumba paarthu paarthu thirumba thirumba pesi pesi
Thirumba thirumba kaadhal sollum kanavu kaadhalaa
Female :
Thirumba thirumba kadidham pottu thirumba thirumba Idhayam kettu
Thirumba thirumba uyirai kollum ninaivu kaadhalaa
Male :
Imaikkum bodhu un mugam therivadhillai vaadinen
Imaigal rendai neekkidum maruthuvangal thedinen
Female :
Uyirai kondu unnai moodinen … aaaa aaaa
Male :
Thirumba thirumba paarthu paarthu thirumba thirumba pesi pesi
Thirumba thirumba kaadhal sollum kanavu kaadhalaa