Ulagai Vella Pogiraal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
உலகை வெல்ல போகிறாள்
அவள் ஒருத்தி
உறுதி என ஆகிறாள்
பல படிகள் தோன்றினால்
பயம் நிறுத்தி
ஒரு படியில் எறினாள்
பெண் :
தடைகளே தோன்றும் ஏராளம்
விடைகளை தான் பார்த்தாள்
அடுப்பிலே போகும் பெண் வாழ்வை
உயர்திட வழி பார்த்தாள்
பெண் :
ஆலம் ஆனால் ஆழம் ஆனால்
அமுதமே செய்யும் தாயானாள்
பெண் மற்றும் குழு :
கலைமகள் கருவினில் வளர்ந்தாளா
கனவுகள் துணையென பூத்தாளா
சிரிப்புடன் நெருப்பில் நடந்தாளா
சிறகென திறமைகள் சேர்த்தாளா
பெண் :
தந்தையின் தோள்களை
ஊஞ்சலாய் உணர்ந்தாளா
ஆசையாய அவர் அழைக்க
தோகையாய் அசைந்தாளா
அசையும் அவள் ஆசையைத் தடுக்க
அசைவ சுவர் தேவையா
ஒரு புயலின் பாதையை மறிக்க
சருகுகளின் வேலியா
பெண் :
வண்ணம் ஆனாள் அன்னம் ஆனாள்
புது வழியின் பூரணமாய்
பெண் மற்றும் குழு :
கலைமகள் கருவினில் வளர்ந்தாளா
கனவுகள் துணையென பூத்தாளா
சிரிப்புடன் நெருப்பில் நடந்தாளா
சிறகென திறமைகள் சேர்த்தாளா
Ulagai Vella Pogiraal - English Lyrics
Female :
Ulagai vella pogiraal
Aval oruthi
Urudhi ena aagiraal
Pala padigal thondrinaal
Bayam niruthi
Oru padiyil yerinaal
Female :
Thadaigalo thondrum yeraalam
Vidaigalai thaan paarthaal
Aduppile pogum pen vaazhvai
Uyarthida vazhi paarthaal
Female :
Aalam aanaal aazham aanaal
Amudhame seiyyum thaayaanaal
Female and Chorus :
Kalaimagal karuvinil valarndhaalaa
Kanavugal thunayena poothaalaa
Siripudan neruppinil nadandhaalaa
Siragena thiramaigal serthaalaa
Female :
Thandhayin tholgalaye
Oonjalaai unarndhaalaa
Aasayaai avar azhaikka
Thogayaai asaindhaalaa
Asayum aval aasayai thadukka
Asaiva suvar thevayaa
Oru puyalin paadhayai marikka
Sarugugalin veliyaa
Female :
Vannam aannaal annam aanaal
Pudhu vazhiyin pooranamaai
Female and Chorus :
Kalaimagal karuvinil valarndhaalaa
Kanavugal thunayena poothaalaa
Siripudan neruppinil nadandhaalaa
Siragena thiramaigal serthaalaa