Vaayadi Petha Pulla - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஜிங்கு ஜிக்கா கு ஜிங்
ஜிங்கு ஜிக்கா கு ஜிங்
ஜிங்கு ஜிக்கா கு ஜிங் ஜிங்
பெண் :
வாயாடி பெத்த புள்ள
வரப்போறா நெல்லப் போல
யார் இவ
யார் இவ
பெண் :
கையில சுத்தற
குழு :
காத்தாடி
பெண் :
காத்துல ஆடுது
குழு :
கூத்தாடி
பெண் :
கண்ணுல கலரா
குழு :
கண்ணாடி
பெண் :
வம்புக்கு வந்து நிப்பா
யார் இவ
குழு :
யார் இவ
பெண் :
ஹான் ஹான்
ஆண் :
யார் இந்த தேவதை
ஆனந்த பூமக
வால் மட்டும் இல்லையே
சேட்டைக்கெல்லாம் சொந்தக்காரி
ஆண் :
யார் இந்த தேவதை
ஊர் கொஞ்சும் என் மக
நீ எந்தன் சாமிதான்
என்ன பெத்த சின்ன தாயே
குழு :
………………………………
குழு :
அண்ண கிளியே
வண்ண குயிலே
குட்டி குறும்பே கட்டு கரும்பே
பெண் :
ஹான் ஹான்
குழு :
செல்ல கிளியே
சின்ன சிலையே
எந்தன் நகலாய் பிறந்தவளா
ஹே…..
பெண் :
அப்பனுக்கு ஆஸ்தியும்
நான்தானே
ஆசையா வந்தே பொறந்தேனே
வானத்தில் பட்டமா
ஒசரக்க பறந்தேனே
பெண் :
எனக்கு இருக்கும்
கனவு எல்லாமே
நிலவுகிட்ட சொல்லி வைப்பேனே
வாசத்தில் விலையுற
வயல போல் இருப்பேனே.
குழு :
பொட்டப்புள்ள நெனப்புல
பசி எனக்கில்ல
இவ சிரிப்புல மயிலே.
வானவில்லின் கொடைகுள்ள
வாழ பஞ்சமில்லை
இடி மின்னல் இவ கூட
பாட்டு கட்டி ஆடும்
ஆண் :
யார் இந்த தேவதை
பெண் : தானனான
தன்னான னான
வால் மட்டும் இல்லையே
குழு :
………………………………………
ஆண் :
ஆச மக என்ன செஞ்சாலும்
அதட்ட கூட ஆச படமாட்டேன்
என் மக ஆம்பள
பத்துக்கு சமம்தானே
ஆண் :
செவுத்து மேல
பந்த போலத்தான்
சனியையும் சுழட்டி அடிப்பாளே
காளைய கூடவும்
அண்ணனா நெனைப்பாலே
குழு :
எப்பவுமே செல்ல புள்ள
விளையாட்டு புள்ள
ரெட்டை சுழி புள்ள அழகே
பெத்தவங்க முகத்துல
ஒரு சிரிப்புல
ஆச பொண்ணு ஆயுள்தானே
கூடிக்கிட்டு போகும்
பெண் :
வாயாடி பெத்த புள்ள
வரப்போறா நெல்லப் போல
யார் இவ
யார் இவ
குழு :
கையில சுத்தற காத்தாடி
காத்துல ஆடுது கூத்தாடி
கண்ணுல கலரா கண்ணாடி
வம்புக்கு வந்து நிப்பா
யார் இவ
யார் இவ
குழு :
யார் இந்த தேவத
ஆனந்த பூமக
வால் மட்டும் இல்லையே
பெண் :
சேட்டைக்கெல்லாம்
சொந்தக்காரி
குழு :
யார் இந்த தேவத
ஊர் கொஞ்சும் என் மக
நீ எந்தன் சாமிதான்
என்ன பெத்த சின்ன தாயே
Vaayadi Petha Pulla - English Lyrics
Chorus :
Jingku jikaanku jing
Jingku jikaanku jing
Jingku jikaanku jing jing
Female :
Vaayadi petha pulla
Vara pora nella pola
Yaar iva
Yaar iva
Female :
Kaiyula suthura
Chorus :
Kaathadi
Female :
Kaathula aduthu
Chorus :
Koothadi
Female :
Kannula color-ah
Chorus :
kannadi
Female :
Vambukku vanthu nippa
Yaar iva
Chorus :
Yaar iva
Female :
Haanhaan
Male :
Yaar intha devathai
Anandha poo mage
Vaal mattum illaiyae
Settaikellaam sontha kaari
Male :
Yaar intha devathai
Oor konjum en maga
Nee enthan saamy thaan
Ennai petha chinna thaaiyae
Chorus :
………………………….
Chorus :
Anna kiliyae vanna kuyilae
Kutti kurumbae katti karumbae
Female :
Haan haan
Chorus :
Chella kiliyae chinna chilaiyae
Appan magala piranthavala
Hey…
Female :
Appanukku aasthiyum
Naan thaanae
Aasaiya vanthae poranthenae
Vaanathil pattammaai
Osarakka paranthenae
Female :
Enakku irukkum
Kanavu ellaamae
Nilavu kitta solli vaipenae
Paasathil vilaiyura
Vayala pol iruppenae
Chorus :
Pottai pulla nenappula
Pasi enakkilla
Iva siruppula mayilae
Vaanavillu kodai kulla
Mazhaikku panjamilla
Idi minnal iva kuda
Paattu katti aadum
Male :
Yaar intha devathai
Female :
Thannanana
Thannananana
Male :
Vaal mattum illaiyae
Chorus :
……………………………
Male :
Aasai maga enna senjaalum
Aathatta kuda aasai pada matten
En maga aambala
Pathukku samam thaanae
Male :
Sevathu mela
Pantha pola thaan
Saniyaiyum solaitti adippalae
Kaalaiya koodavum annana nenappalae
Chorus :
Yeppavumae chella pulla
Vilayattu pulla
Rettai suzhi pulla azhagae
Pethavanga mugathula
Oru siruppula
Aasai ponnu aayul thaanae
Koodi kittu pogum
Female :
Vaayadi petha pulla
Vara pora nella pola
Yaar iva
Yaar iva
Chorus :
Kaiyula suthura kaathadi
Kaathula aduthu koothadi
Kannula color-ah kannadi
Vambukku vanthu nippa
Yaar iva
Yaar iva
Chorus :
Yaar intha devathai
Anandha poo maga
Vaal mattum illaiyae
Female :
Settaikellam sontha kaari
Chorus :
Yaar intha devathai
Oor konjum en maga
Nee enthan saamy thaan
Ennai petha chinna thaaiyae