Aavathum Avanale - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
ஆண் :
ஓ ஹோ அன்னையை பிரிந்தாயே
உன்னருமை தம்பியை மறந்தாயே
ஓ ஹோ அன்னையை பிரிந்தாயே
உன்னருமை தம்பியை மறந்தாயே
தன்னலமான சண்டாளர் வாழும்
காரிய உலகமடா மனிதா
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
ஆண் :
ஆசையின் கயிற்றினிலே உலகம்
ஆடிடும் பம்பரமே
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஹோ …..
ஆசையின் கயிற்றினிலே உலகம்
ஆடிடும் பம்பரமே
அறியாமல் வெறும் பதவி மோகத்தால்
அலையுதடா ஜெகமே மனிதா
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
ஆண் :
ஓ ஹோ காலமெல்லாம் நீயே
கண்ணீரைக் காணிக்கை செய்தாலும்
ஓ ஹோ ஓ ஓ ஹோ
காலமெல்லாம் நீயே
கண்ணீரைக் காணிக்கை செய்தாலும்
கண்ணீரைக் காணிக்கை செய்தாலும்
விதி லீலையின் முன்னே மன்னாதி மன்னரும்
ஆலையின் கரும்பானார் ஜெகமே
ஆண் :
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
ஆவதும் அவனாலே உலகம்
அழிவதும் அவனாலே
Aavathum Avanale - English Lyrics
Music Director :
T. V. Raju
Lyricist :
Thanjai N. Ramaiah Dass
Male :
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae
Male :
O hoo annaiyae pirinthaayae
Unnarumai thambiyai marandhaayae
O hoo annaiyae pirinthaayae
Unnarumai thambiyai marandhaayae
Thannalamaana sandaalar vaazhum
Kaariya ulagamada manidha
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae
Male :
Aasaiyin kayittrinilae ulagam
Aadidum pambaramae
Hooo o o o hoo
Aasaiyin kayittrinilae ulagam
Aadidum pambaramae
Ariyamal verum padhavi mogathaal
Alaiyudhada jegamae manidha
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae
Male :
O hoo kaalamellam neeyae
Kanneerai kaanikkai seidhaalum
O Hoo o o hoo
Kanneerai kaanikkai seidhaalum
Kanneerai kaanikkai seidhaalum
Vidhi leealiyin munnae mannadhi mannarum
Aalaiyin karumbaanar jegamae
Male :
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae
Aavadhum avanaalae ulagam
Azhivadhum avanaalae