Antha Kalathil - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அந்தக் காலத்தில்
கண்ணன் கோபிகளும்
ஆடி இருந்தாரோ
யமுனா நதி தீரம்
பெண் :
அந்தக் காலத்தில்
கண்ணன் கோபிகளும்
ஆடி இருந்தாரோ
யமுனா நதி தீரம்
இந்தக் காலத்தில் கண்ணன் இல்லாமல்
இந்தக் காலத்தில் கண்ணன் இல்லாமல்
கோபிகள் வந்தாரோ வங்கக் கடலோரம்
குழு :
அந்தக் காலத்தில்
கண்ணன் கோபிகளும்
ஆடி இருந்தாரோ
யமுனா நதி தீரம்
பெண் :
கட்டிய ஆடை களவாடும்
கண்ணன் இங்கில்லை
கட்டிய ஆடை களவாடும்
கண்ணன் இங்கில்லை
தன்னை காதலிக்க வேண்டும் என்ற
மன்னன் இங்கில்லை
குழு :
லல்லல் லால லல்லல் லல
லல்லல் லால லல்லல் லா
பெண் :
மெல்லிடை மீது துள்ளி துள்ளி
மீன்கள் விளையாடும்
மெல்லிடை மீது துள்ளி துள்ளி
மீன்கள் விளையாடும்
அந்த மீன் தொட்டாலே
ஆண் தொட்டதுபோல்
இன்பம் உண்டாகும்
பெண் :
இந்தக் காலத்தில் கண்ணன் இல்லாமல்
கோபிகள் வந்தாரோ வங்கக் கடலோரம்
குழு :
அந்தக் காலத்தில்
கண்ணன் கோபிகளும்
ஆடி இருந்தாரோ
யமுனா நதி தீரம்
குழு :
லல்லல் லால லல்லல் லல
லல்லல் லால லல்லல் லா
லல்லல் லால லல்லல் லல
லல்லல் லால லல்லல் லா
பெண் :
வெண்ணிற ஆடை சுமந்தாடும்
கடலும் கன்னியடி
வெண்ணிற ஆடை சுமந்தாடும்
கடலும் கன்னியடி
அவள் ஆசை நெஞ்சின் ஆழமென்ன
கண்டவர் இல்லையடி
குழு :
லல்லல் லால லல்லல் லல
லல்லல் லால லல்லல் லா
பெண் :
செந்நிற வானம் தொட்டு தொட்டு
சொந்தம் கொண்டாடும்
செந்நிற வானம் தொட்டு தொட்டு
சொந்தம் கொண்டாடும்
அந்தி மாலைதோறும் நாளும்
இந்த நாடகம் அரங்கேறும்
பெண் :
இந்தக் காலத்தில் கண்ணன் இல்லாமல்
கோபிகள் வந்தாரோ வங்கக் கடலோரம்
குழு :
அந்தக் காலத்தில்
கண்ணன் கோபிகளும்
ஆடி இருந்தாரோ
யமுனா நதி தீரம்
குழு :
லலல் லல்லல் லா லல்லல்ல லல்லல் லா
லலல் லல்லல் லா லல்லல்ல லல்லல் லா
Antha Kalathil - English Lyrics
Female :
Andha kaalathil
Kannanum gopigalum
Aadi irundhaaro
Yamunaa nadhi theeram
Female :
Andha kaalathil
Kannanum gopigalum
Aadi irundhaaro
Yamunaa nadhi theeram
Indha kaalathil kannan illaamal
Indha kaalathil kannan illaamal
Gopigal vandhaaro vanga kadaloram
Chorus :
Andha kaalathil
Kannanum gopigalum
Aadi irundhaaro
Yamunaa nadhi theeram
Female :
Kattiya aadai kalavaadum
Kannan ingillai
Kattiya aadai kalavaadum
Kannan ingillai
Thannai kaadhalikka vendum endra
Mannan ingillai
Chorus :
Lallal laala lallal lala
Lallal laala lallal laa
Female :
Mellidai meedhu thulli thulli
Meengal vilaiyaadum
Mellidai meedhu thulli thulli
Meengal vilaiyaadum
Andha meen thottaalae aan
Thottadhu pol inbam undaagum
Female :
Indha kaalathil kannan illaamal
Gopigal vandhaaro vanga kadaloram
Chorus :
Andha kaalathil
Kannanum gopigalum
Aadi irundhaaro
Yamunaa nadhi theeram
Chorus :
Lalal lallalla lalal lallalla
Lalal lallalla lallal laa
Lalal lallalla lalal lallalla
Lalal lallalla lalal laa
Female :
Vennira aadai sumandhaadum
Kadalum kanniyadi
Vennira aadai sumandhaadum
Kadalum kanniyadi
Aval aasai nenjin aazhamenna
Kandavarillaiyadi
Chorus :
Lallal laala lallal laala
Lallal laala lallal laa
Female :
Sennira vaanum thottu thottu
Sondham kondaadum
Sennira vaanum thottu thottu
Sondham kondaadum
Andhi maalai thorum naalum
Indha naadagam arangerum
Female :
Indha kaalathil kannan illaamal
Gopigal vandhaaro vanga kadaloram
Chorus :
Andha kaalathil
Kannanum gopigalum
Aadi irundhaaro
Yamunaa nadhi theeram
Chorus :
Lalal lallal laa lallalla lallal laa
Lalal lallal laa laalaa laalaa laa…