Arumugan Nambiye - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆறுமுகன் நம்பியே ஆனை முகம் தம்பியே
ஆறுமுகன் நம்பியே ஆனை முகம் தம்பியே
ஏறு மயில் ஏறிவா எல்லையைக் கடந்து வா….
ஆண் :
பலீஞ் சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
பலீஞ் சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
ஆண் :
சிந்தூறு மாமனாரு சின்னப் பொண்ணை தந்தாரு
சிந்தூறு மாமனாரு சின்னப் பொண்ணை தந்தாரு
பொண்ணுக் கிட்டச் சொல்லாம புத்தி கெட்டு வந்தாரு
பலீஞ் சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு…….
ஆண் :
சிங்கத்துக்கு வாலுடா சிறுத்தைக்கு காலுடா
ஆஹா சிங்கத்துக்கு வாலுடா சிறுத்தைக்கு காலுடா
ஆறுமுகன் வேலுடா அத்தனையும் நானடா
ஆண் :
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு…….
பலீஞ் சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு…….
பலீஞ் சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு….
சடுகுடு சடுகுடு சடுகுடு…….
ஆண் :
வீரனுக்கு வீரனுண்டு வீரய்யா
என்னை விளையாட்டில் ஜெயிச்சவங்க யாரய்யா
சக்தியுள்ள மனுஷனுக்கு ராமைய்யா
எந்த சபையிலும் இடமிருக்கு சோமைய்யா…..
ஆண் :
கை பலத்தை நம்புறேய்யா முத்தையா
நான் கல்லுலேயும் நார் உரிப்பேன் பாரய்யா
நூலைக் கட்டி மலையிழுப்பேன் முத்தைய்யா
சும்மா நூறு பேரைச் சேர்த்திழுப்பேன் பாரய்யா..
பாரய்யா.. பாரய்யா..
ஆண் :
அட எவன்கிட்ட நீ கயிறு விட்டே ராமையா
இது ஏற்கனவே திரிச்சி வச்ச கயிறய்யா
நூலைக்கட்டி மலையிழுக்கும் வீரய்யா
உன் காலைக்கட்டி நானிழுப்பேன் பாரய்யா…..
பாரய்யா…..பாரய்யா…..
குழு :
…………………
ஆண் :
சக்தி சிலம்புடன் ருத்திர தாண்டவம்
தகதிமி தகவென்று
என் சக்தி சிலம்புடன்
ஆடுது பாடுது சடசட சடசடவென்று………
ஆண் :
சக்தி சிலம்புடன் ருத்திர தாண்டவம்
தகதிமி தகவென்று
என் சக்தி சிலம்புடன்
ஆடுது பாடுது சடசட சடசடவென்று………
ஆண் :
எத்தனை பேர்கள் போட்டியிட்டாலும்
ஜெயித்திடுவேன் இன்று
நீ எடடா சிலம்பு இல்லையேல் புலம்பு
தோற்றுவிட்டேன் என்று……
ஆண் :
சக்தி சிலம்புடன் ருத்திர தாண்டவம்
தகதிமி தகவென்று
என் சக்தி சிலம்புடன்
ஆடுது பாடுது சடசட சடசடவென்று………
ஆண் :
பகைவன் கையிலுள்ள சிலம்பு தன்னையொரு
கரும்பு என்று எண்ணும் வீரனே
என் பலத்தைக் கேலி செய்து குறைத்து எண்ணிக் கொண்டு
தனக்குத் தான் சிரிக்கும் சூரனே……
ஆண் :
அடிபட்டு உதைபட்டு மிதிபட்டுப் பிடிபட்டுச்
சிறைப் பட்டுப்போக வந்தாயா
அட ஒரு தட்டு நான் தட்ட உடல் கெட்டு மதி கெட்டு
ஓடணும் நீ எண்ணினாயா…..
ஆண் :
நான் இடை விட்ட சிலம்புக்கு
இடை விட்ட கூட்டங்கள்
எத்தனை நான் சொல்லலாமா……
நான் அடி விட்ட வேளையில்
அடி பட்ட வீரர்கள் ஆயிரம் நீ சொல்லு மாமா
ஆண் :
ஓங்கித் துடிக்குது கம்பு
ஆண் :
அட உன்னைப் போல் என்னையும் நம்பு
ஆண் :
பாய்ந்து புறப்படலாமா
ஆண் :
புலி பதுங்குவதேன் சொல்லுமா
ஆண் :
நடை போடவா
ஆண் :
விளையாடவா
ஆண் :
அட மோதவா
ஆண் :
அடிபோடவா……
ஆண் :
சக்தி சிலம்புடன் ருத்திர தாண்டவம்
தகதிமி தகவென்று
என் சக்தி சிலம்புடன்
ஆடுது பாடுது சடசட சடசடவென்று………
Arumugan Nambiye - English Lyrics
Male :
Arumugan nambiyae aanai mugam thambiyae
Arumugan nambiyae aanai mugam thambiyae
Yeru mayil yerivaa ellaiyai kadanthu vaa
Male :
Paling sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Paling sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Male :
Sindhuru mamanaaru chinna ponnai thandhaaru
Sindhuru mamanaaru chinna ponnai thandhaaru
Ponnu kitta sollaama puthi kettu vandhaaru
Vandhaaru vandhaaru
Paling sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Male :
Singathukku vaaluda siruthaikku kaaluda
Ahaa singathukku vaaluda siruthaikku kaaluda
Aarumugan veluda athanaiyum naan ada
Male :
Sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Paling sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Paling sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu sadugudu
sadugudu sadugudu
Male :
Veeranukku veeramundu veeraiyaa
Ennai vilaiyattil jeyichavanga yaaraiyaa
Sakthiyulla manushanukku ramaiyaa
Endha sabaiyilum idam irukku somaiyaa
Male :
Kai balathai namburaeyan muthaiyaa
Naan kallulaeyum naar urippen paar aiyaa
Noolai katti malai ezhupinen muthaiyaa
Summa nooru perai serthizhuppen paaraiyaa
Paaraiyaa paaraiyaa
Male :
Ada evan kitta nee kayiru vittae ramaiyaa
Idhu erkanavae thirichi vecha kayiraiyya
Noolai katti malai ilukkum veeraiyaa
Un kaalai katti naan iluppen paaraiyaa
Paaraiyaa paaraiyaa…
Chorus :
Haiyaa haiyaa haiyaaaaa
Male :
Sakthi silambudan ruthar thandavam
Thagathimi thagavendru
En sakthi silambudan
Aadudhu paadudhu sadasada sadavendru
Sakthi silambudan ruthar thandavam
Thagathimi thagavendru
En sakthi silambudan
Aadudhu paadudhu sadasada sadavendru
Male :
Ethanai pergal potti ittalum
Jeyithiduven indru
Nee eduda silambhu illaiyael pulambhu
Thottruvitten endru
Male :
Sakthi silambudan ruthar thandavam
Thagathimi thagavendru
En sakthi silambudan
Aadudhu paadudhu sadasada sadavendru
Male :
Pagaivan kaiyil ulla silambhu thannaiyoru
Karumbhu endru ennum veeranae
En balathai kaeli seidhu kuraithu enni kondu
Thanakku than sirikkum sooranae
Male :
Adi pattu udhai pattu midhipattu pidipattu
Sirai pattuoga vandhaayaa
Ada oru thattu naan thatta
Udal kettu madhi kettu
Odanum nee enninaayaa
Male :
Naan idai vitta siilambukku
Idai vitta kottangal
Ethanai naan sollalaama
Naan adi vitta velaiyil
Adi patta veerargal
Aayiram nee sollu maama
Male :
Oongi thudikkuthu kambu
Male :
Ada unnai pol ennaiyum nambu
Male :
Paaindhu purapadalaama
Male :
Puli padhunguvadhen sollumama
Male :
Nadai podavaa
Male :
Vilaiyadava
Male :
Ada modhava
Male :
Adi podavaa
Male :
Sakthi silambudan ruthar thandavam
Thagathimi thagavendru
En sakthi silambudan
Aadudhu paadudhu sadasada sadavendru