Dopu Singari - தமிழ் பாடல் வரிகள்
டோப்பு சிங்காரி
யே ஆஆ… டுமுக்கு
ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா
ஆண் :
பக்கா பக்கா
பக்கா பக்கா
ஆண் :
ஹே உன்ன தொட்டு
என்ன தொட்டு வாரேன் துள்ளி
கிட்டு முன்ன விட்டு பின்ன
விட்டு தோதாக நின்னு கிட்டு
படிக்க போறேன் மெட்டு
ஜோரா இருக்கும் கைய
தட்டு
ஆண் :
ஹே அள்ள விட்டு
கிள்ள விட்டு ஆச சொல்ல
விட்டு கொஞ்ச விட்டு கெஞ்ச
விட்டு பேசாம மிஞ்ச விட்டு
அடிப்பேன் ஆள விட்டு மோத
பயந்தா ஏற கட்டு
ஆண் :
ஹே நிக்காத தாள
கட்டு தில் இருந்தா மேளம்
கொட்டு நெருப்பா நட
போட்டு
குழந்தை :
போடு
ஆண் :
நான் ஒத்தையில
வித்தையில பம்பரமா
சுத்தயில எதுக்கு அதிர்
வேட்டு
குழந்தை :
போடு
குழு :
டோப்பு சிங்காரி
டுமுக்கு ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா
குழு :
டாப்பு பல்லாரி
டமக்கு டம்மாரி பாப்பு
வந்தாலே கொக்கா
கொக்கா
குழந்தை :
எங்க ஊரு
செகுவேரா ஹே எழுந்தாக்கா
தாங்குவீரா பீரா நீ கொப்பளிச்ச
சேத்துல தான் முக்குளிச்ச
ஆறாறா ரன் அடிச்ச அழகா
தான் கண்ணடிச்ச
ஆண் :
விண்ணாட மண்ணாட
வெள்ளாவி பொண்ணோட
ஓயாம சேரணுமே கொண்டாட
காதல் செய்யாம ஆகாத நீ
பன்னாட
ஆண் :
கண்ணாட கையாட
எண்ணாத திண்டாட கச்சேரி
வெய்க்கனுமே கிக் ஓட யாரு
கண்டாலும் போடாத நீ
முக்காட
ஆண் :
மல்லாந்த வேளையிலே
மல்லிகை பூ மேல விழ சும்மா
நீயும் விட்டு விடாத சேல
கட்டாத சேதிகள செல்லக்கிளி
பேசயிலே உம் கொட்ட வேணும்
தன்னால வேலை என்னான்னு
நீ காட்டு பின்னால
பெண் :
ஒத்தைக்கு ஒத்தை
நிக்கிற உன்ன ஜெய்க்க எவன்
இருக்கான் நீ முத்துக்கு முத்தா
வந்து சிரிக்க எமனும்
கவுந்திருப்பான்
ஆண் :
அம்மாயி அப்பாயி
சின்னாயி சிப்பாயி வாழாம
நீ இருந்தா லோலாயி வாடி
நின்னே நீ போகாத டா
வீணாயி
ஆண் :
குப்பாயி சுப்பாயி
போவாத தப்பாயி வந்தோமே
நீயும் நானும் ஆளாயி
வாழ்க்கை எங்கேனும்
நோவாம நீ ஆராயி
ஆண் :
எட்டு ஊரு
சீமையில பொட்டு
வச்ச பூமயிலே
சொக்க வைக்க
எண்ணுவதாலே
பெண் :
ஆமா
ஆண் :
ஆசை பல்லாக்கு
ஆடிடுமே அத்தனையுமே
கூடிடுமே
பெண் :
சரி
ஆண் :
ஜல்லிக்கட்டு காள
முன்னால அதுவர நீயும்
மல்லுகட்ட வேணும்
மண்மேலே
பெண் :
ஆமா ராசா
ஆண் :
ஹே உன்ன தொட்டு
விஷ்லிங் :
……………………………
ஆண் :
ஹே என்ன தொட்டு
விஷ்லிங் :
……………………………
ஆண் :
ஹே உன்ன
தொட்டு என்ன தொட்டு
பெண் :
ஹா
ஆண் :
வாரேன் துள்ளி
கிட்டு
பெண் :
ஹா ஹா
ஆண் :
முன்ன விட்டு
பின்ன விட்டு தோதாக
நின்னு கிட்டு படிக்க
போறேன் மெட்டு ஜோரா
இருக்கும் கைய தட்டு
விஷ்லிங் :
………………….
பெண் :
டோப்பு சிங்காரி
டுமுக்கு ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா
பெண் :
டாப்பு பல்லாரி
டமக்கு டம்மாரி பாப்பு
வந்தாலே கொக்கா
கொக்கா
குழந்தை :
டோப்பு யே
டுமுக்கு ஆப்பு
பெண் :
பக்கா பக்கா
குழந்தை :
ஆப்பு ஹே
டமக்கு ஹே பாப்பு
பெண் :
பக்கா பக்கா
Dopu Singari - English Lyrics
Female :
Dopu singariyay…aaa…
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa…. pakkaa
Male :
Pakkaa…. pakkaa
Pakkaa…. pakkaa
Male :
Hey unna thottu enna thottu
Vaaren thullikittu
Munna vittu pinna vittu
Thothaaga ninnukittu
Padikka poren mettu
Jora irukkum kaiya thattu
Male :
Hey alla vittu killa vittu
Aasa solla vittu
Konja vittu kenja vittu
Pesaama minja vittu
Adippen aala vittu
Modha bayantha yerakattu
Male :
Hey nikkatha thaalakattu
Dhill irundha melam kottu
Neruppa nada pottu
Child :
Podu…
Male :
Naan othayila vithayila
Bambarama sutthayila
Yethukku athir vettu
Child :
Podu…
Chorus :
Dopu singari
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa.. pakkaa
Chorus :
Top-u pallaari
Damakku dammaari
Paappu vanthalae
Kokkaa.. kokkaa…
Child :
Enga ooru che guevara
Hey yelunthakka thanguveera
Beer-ah nee koppalicha
Setthulathaan mukkulicha
Aaraara run adicha
Azhaga dhaan kannadicha
Male :
Vinaada manaada
Vellaavi ponnu oda
Oyaama seranumae kondadaa
Kaadhal seiyaama aagadha nee pannada
Male :
Kanaada kaiaada
Ennaadha thindaada
Kachery vekkanumae kick ooda
Yaaru kandalum podadha nee mukkada
Male :
Mallandha velayilae
Malligai poo mela vizha
Summa neeyum vittu vidadha
Sela kattadha sedhigala sellakili pesayilae
Hmm kotta venum thannaala
Velai ennanu nee kaattu pinaala
Female :
Oththaikku othai
Nikkira onna
Jeikka yevan irukkan
Nee muthukku mutha
Vandhu sirikka
Yemanum kavunthirupaan
Male :
Ammaayi appaayi
Chinnaayi chippaayi
Vaazhaama nee irundha
Loolaayi vaadi
Ninnae nee pogadha da veenaayi
Male :
Kuppaayi suppaayi
Povaadha thappaayi
Vanthomae neeyum naanum aalaayi
Vaazhkai yengenum novaama
Nee aaraayi
Male :
Ettu ooru seemayilae
Pottu vacha poomayilae
Sokka vaikka yennu vadhalae
Female :
Aama
Male :
Aasai pallaakku aadidumae
Athanaiumae koodidumae
Female :
Sari…
Male :
Jallikattu kaala munnaala
Athuvara…neeyum mallukatta
Venum manmelae
Female :
Aama raasa
Male :
Hey unna thottu
Whistling :
……………….
Male :
Hey enna thottu
Whistling :
……………….
Male :
Hey unna thottu enna thottu..
Female :
Haa
Male :
Vaaren thullikittu..
Female :
Ha haa
Male :
Munna vittu pinna vittu
Thothaaga ninnukittu
Padikka poren mettu
Jora irukkum kaiya thattu
Whistling :
……………………………
Female :
Dopu singari
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa.. pakkaa
Female :
Top-u pallaari
Damakku dammaari
Paappu vanthalae
Kokkaa.. kokkaa…
Child :
Doppu
Yay dumukku
Aappu
Female :
Pakkaa pakka
Child :
Aappu
Hey damakku
Hey paappu
Female :
Pakkaa pakkaa….