Ethanai Sugam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
எல். ஆர். ஈஸ்வரி
பாடலாசிரியர் :
கண்ணதாசன்
பெண் :
எத்தனை சுகம்
ஆடவும் பாடவும் கூடவும் கொஞ்சவும்
ஆயிரம் கலந்து மகிழ்ந்து
விருந்து கொடுத்து ஆடவே…….
பெண் :
எத்தனை சுகம்
ஆடவும் பாடவும் கூடவும் கொஞ்சவும்
ஆயிரம் கலந்து மகிழ்ந்து
விருந்து கொடுத்து ஆடவே…….
பெண் :
காதல் மாளிகை மன்னன் செய்தது
ராணியின் ஞாபகச் சின்னம்
கவிதை மாளிகைக் கம்பன் செய்தது
தேவன் தேவியின் வண்ணம்
பெண் :
நினைக்க நினைக்க இனிக்கும்
கற்பனை ஓவியம் ஐயாம் ஐ கரெக்ட் ஓகே
நினைத்தால் நமக்கது மதிப்பு
நடக்கும் உனக்கதில் சிரிப்பு….
பெண் :
எத்தனை சுகம்
ஆடவும் பாடவும் கூடவும் கொஞ்சவும்
ஆயிரம் கலந்து மகிழ்ந்து
விருந்து கொடுத்து ஆடவே…….
பெண் :
காலம் மாறிட கோலம் மாறட்டும்
பண்பு மாறுவதுண்டோ
காலம் நீயெனும் பணமும் பதவியும்
வாழ்வை காப்பதுண்டோ
பெண் :
இருக்கும் இடத்தில் இருக்க இருக்க சுகமே
ஐயாம் ஐ கரெக்ட் புரோசிட்…
இருந்தால் கொடுத்த கை மணக்கும்
கொடுத்தால் இரண்டு கை வணங்கும்…..
பெண் :
எத்தனை சுகம்
ஆடவும் பாடவும் கூடவும் கொஞ்சவும்
ஆயிரம் கலந்து மகிழ்ந்து
விருந்து கொடுத்து ஆடவே…….
Ethanai Sugam - English Lyrics
Female :
Ethanai sugam
Aadavum paadavum koodavum konjavum
Aayiram kalanthu magizhnthu
Virunthu kodththu aadavae
Female :
Ethanai sugam
Aadavum paadavum koodavum konjavum
Aayiram kalanthu magizhnthu
Virunthu kodththu aadavae
Female :
Kadhal maaligai mannan seithathu
Raaniyin nyapaga chinnam
Kavithai maaligai kamban seithathu
Devan deviyin vannam
Female :
Ninaikka ninaikka inikkum
Karpanai oviyam iam i correct ok
Ninaiththaal namakkathu madhippu
Nadakkum unakkadhil sirippu
Female : Ethanai sugam
Aadavum paadavum koodavum konjavum
Aayiram kalanthu magizhnthu
Virunthu kodththu aadavae
Female : Kaalam maarida kolam maarattum
Panbu maaruvathundo
Kaalam neyenum panamum padhaviyum
Vaazhvai kaappathundo
Female :
Irukkum idaththil irukka irukka sugamae
I am i correct proceed
Irunthaal koduththa kai manakkum
Koduththaal irandu kai vanangum
Female :
Ethanai sugam
Aadavum paadavum koodavum konjavum
Aayiram kalanthu magizhnthu
Virunthu kodththu aadavae