Irubathu Vayathenum - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. சுஷீலா
பாடலாசிரியர் :
புலமைபித்தன்
பெண் :
இருபது வயதெனும் இளமையில் தினம்
அறுபது கலைகளை அறிவதே சுகம்
வாழ்வில் என்றும் ஒரே தரம் வரும்
ஒரே தரம் தரும்…..
பெண் :
தானும் சுகத்தை பெறுவதில்லை
யாரும் பெறவும் விடுவதில்லை
பாலைவனத்தில் மழைத் துளிப்போல்
வீணே இளமை கழிவதென்ன
பெண் :
அச்சம் என்ன ரசிக்க
வெட்கம் என்ன சுவைக்க
மிச்சம் என்ன நமக்கு
உலகினில் இருக்கு…..
பெண் :
இருபது வயதெனும் இளமையில் தினம்
அறுபது கலைகளை அறிவதே சுகம்
பெண் :
…………………..
பெண் :
நீரும் உனக்கு சுடுகிறது
தீயும் எனக்கு குளிர்கிறது
காலை உறக்கம் வருகிறது
மாலை இளமை விடிக்கிறது
பெண் :
எட்டி நின்றால் நெருங்கும்
கிட்டச் சென்றால் விலகும்
ரெண்டுங்கெட்டான்
உலகம் தேடி தந்த சொர்க்கம்
பெண் :
இருபது வயதெனும் இளமையில் தினம்
அறுபது கலைகளை அறிவதே சுகம்
பெண் :
ஏஹே பார்த்தால் வெளியில் உறவிருக்கும்
ஆனால் மனதில் பிரிவிருக்கும்
ஏதோ உலகம் நடக்கிறது
ஏனோ அதையும் மதிக்கிறது
பெண் :
பட்டு மெத்தை விரிக்கும்
பள்ளியறை இருக்கும்
நெஞ்சம் அங்கே தவிக்கும்
கதை என்ன கதையோ
பெண் :
இருபது வயதெனும் இளமையில் தினம்
அறுபது கலைகளை அறிவதே சுகம்
வாழ்வில் என்றும் ஒரே தரம் வரும்
ஒரே தரம் வரும்…..
Irubathu Vayathenum - English Lyrics
Female :
Irubathu vayathenum ilamaiyil dhinam
Arupathu kalaigalai arivathae sugam
Vaazhvil endrum orae tharam varum
Orae tharam tharum
Female :
Thaanum sugathai peruvathillai
Yaarum peravum viduvathillai
Paalaivanathil mazhai thulipol
Veenae ilamai kazhavathenna
Female :
Acham enna rasikka
Vetkam enna suvaikka
Micham enna namakku
Ulaginil irukku…
Female :
Irubathu vayathenum ilamaiyil dhinam
Arupathu kalaigalai arivathae sugam
Female :
…………..
Female :
Neerum unakku sudugirathu
Theeyum enakku kulirkirathu
Kaalai urakkam varugirathu
Maalai ilamai vidikkirathu
Female :
Etti nindraal nerungum
Kitta sendraal ilagum
Rendungettaan
Ulagam thedi thantha sorkkam
Female :
Irubathu vayathenum ilamaiyil dhinam
Arupathu kalaigalai arivathae sugam
Female :
Yaehae parthaal veliyil uravirukkum
Aanaal manathil pirivirikkum
Yaedho ulagam nadakkirathu
Yaeno adhaiyum madhikkirathu
Female :
Pattu methai virikkum
Palliyarai irukkum
Nenjam angae thavikkum
Kadhai enna kadhaiyo
Female :
Irubathu vayathenum ilamaiyil dhinam
Arupathu kalaigalai arivathae sugam
Vaazhvil endrum orae tharam varum
Orae tharam varum