Kangal Kandadhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
{ கண்கள் கண்டது
கண்கள் கண்டது கானல்
நீராய் மாறிடுதே கனவுகள்
அடுக்கி கட்டிய கோட்டை
காற்றும் மோதிட கலைகிறதே } (2)
ஆண் :
{ மரத்தின் கிளைகளில்
மலர்கள் கண்டேன் வாசம்
மட்டும் காணவில்லை நடந்த
பாதையில் திரும்பி பார்த்தேன்
காலடி அங்கே தெரியவில்லை } (2)
ஆண் :
ஒன்றாய் சிரித்து
அழுத உறவின் விடுகதைகள்
புரியவில்லை
ஆண் :
கண்கள் கண்டது
கண்கள் கண்டது கானல்
நீராய் மாறிடுதே கனவுகள்
அடுக்கி கட்டிய கோட்டை
காற்றும் மோதிட கலைகிறதே
குழு :
{ ஓஹோ ஓஓ ஓஓ
ஓஹோ ஓஓ ஓஓ } (2)
ஓஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ
ஓ ஓஹோ ஓஓஓஓ
ஓஓஓஓ
ஆண் :
தோற்றம் திரும்பலாம்
தொட்டு நெருங்கலாம் நிஜத்தின்
காயங்கள் ஆறாதே மாற்றம்
நேரலாம் மறந்து சிரிக்கலாம்
மனதில் பெய்யும் மழை அடங்காதே
ஆண் :
அடுத்த நாட்கள்
இங்கு பத்திரமாக நடந்த
நாடகம் முடிகிறதே வாழ்ந்த
வாழ்க்கையை திருப்பி தான்
வாழ்ந்த நட்பு என் மனதில்
நெகிழ்கிறதே
ஆண் :
அட தொப்புள்
கொடியின் உறவைத்தான்
என் நியாபகம் அறிந்தது இல்லை
அந்த துயரம் தீர்த்த நண்பர்களே
இந்த நட்புக்கு வானமே எல்லை
ஆண் :
ஒன்றாய் சிரித்து
அழுத உறவின் விடுகதைகள்
புரியவில்லை
குழு :
ஓ ஹோ ஹோ ஓ
ஓ ஹோ ஹோ ஓ ஓ ஹோ
ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஹோ ஓ
ஓ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ
ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ
ஆண் :
கால சங்கிலி மீண்டும்
இணையலாம் காதல் சங்கிலி
இணையாதே காற்று பேசித்தான்
விதைத்த வார்த்தைகள் கரைந்து
போனது திரும்பாதே
ஆண் :
பிடித்த கவிதையை
எடுத்து படிக்கையில் எழுத்து
பிழை ஒன்று தெரிகிறதே
மரணம் என்பது ஒரு முறை
கொல்லும் காதல் பல முறை
கொல்கிறதே
ஆண் :
நான் கனவுகள் வளர்த்து
திரிந்தேனே பல இரவும் பகலும்
இங்கே அந்த நினைவுகள் போதும்
வாழும் வரை என் நெஞ்சில்
துயரம் இல்லை
ஆண் :
ஒன்றாய் சிரித்து
அழுத உறவின் விடுகதைகள்
புரியவில்லை
பெண் :
{ கண்கள் கண்டது
கண்கள் கண்டது கண்ணீர்
துளியில் கரையாதே கனவுகள்
அடுக்கி கட்டிய கோட்டை
காற்றும் மோதிட கலையாதே } (2)
பெண் :
{ மரத்தில் இருந்து
பூக்கள் உதிரும் மறுபடி
பூத்திட மறக்காதே மாலையில்
சூரியன் மறைந்த பிறகும்
மறுநாள் உதிக்கும் மறக்காதே } (2)
பெண் :
ஒன்றாய் சிரித்து
அழுத உறவின் தொடர்
கதைகள் தெரிந்துகொள்வாய்
Kangal Kandadhu - English Lyrics
Male :
{Kangal kandathu kangal kandathu
Kaanal neeraai mariduthae
Kanavugal adukki kattiya kottai
Kaatrum mothida kalaigirathae} (2)
Male :
{Marathin kilaigalil malargal kanden
Vaasam mattum kanavillai
Nadantha paathaiyil thirumbi paarthen
Kalaadi angae theriyavillai} (2)
Male :
Ondraai siriththu azhutha uravin
Vidukathaigal puriyavillai..ee….ee…..
Male :
Kangal kandathu kangal kandathu
Kaanal neeraai mariduthae
Kanavugal adukki kattiya kottai
Kaatrum mothida kalaigirathae
Chorus :
{Ohoo..ooo..ooo..
Ohoo..ooo….oooo} (2)
Ohoo..oo..oo…hoo..oo…
Ooohooo…oooooo…oooo…
Male :
Thottram thirumbalaam
Thottu nerungalaam
Nijathin kaayangal aarathae
Maatram neralaam
Maranthu sirikalaam
Manathil peiyum mazhai adangaathae
Male :
Adutha naatkal ingu pathiramaaga
Nadantha naadagam mudigirathae
Vaazhntha vaazhkayai
Thiruppi thaan vaazhntha
Natpu en manathil negizhgirathae..
Male :
Ada thopul kodiyin uravai than
En nyabagam arinthathu illai
Antha thuyaram theertha nanbargalae
Intha natpukku vanamae ellai
Male :
Ondraai siriththu azhutha uravin
Vidukathaigal puriyavillai..ee…..ee……ee…
Chorus :
Oh..ho..ho..oh…
Oh..ho..ho..oh…
Oh..ho..ho..oh…
Oh..ho..ho..oh…
Oh..ho..ho..ho ho ho ho ho ho…
Male :
Kaala changili meendum inayalaam
Kaadhal changiligal inaiyaathae..
kaatru pesithaan vithaitha vaarthaigal
Karainthu ponathu thirumbathae..
Male :
Piditha kavithayai eduthu padikayil
Ezhuthu pizhai ondru therigirathae..
Maranam enbathu oru murai kollum
Kaathal pala murai kolgirathae..
Male :
Naan kanavugal valarthu thirinthenae
Pala iravum pagalum ingae
Antha ninaivugal pothum vaazhum varai
En nenjil thuyaram illai
Male :
Ondraai siriththu azhutha uravin
Vidukathaigal puriyavillai..ee….ee…ee..
Female :
{Kangal kandathu kangal kandathu
Kaneer thuliyil karaiyathae
Kanavugal adukki kattiya kottai
Kaatrum mothida kalaiyathae} (2)
Female :
{Marathil irunthu pookal uthirum
Marupadi poothida marakathae
Maalayil sooriyan maraintha piragum
Maru naal uthikkum marakaathae} (2)
Female :
Ondraai sirithu azhutha uravin
Thodar kathaigal therinthu kolvaai..aa…aa…