Kelamal Kaiyile - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பாா்த்தசாரதி
இசையமைப்பாளா் :
எ.ஆா். ரஹ்மான்
பெண் :
கேளாமல்
கையிலே வந்தாயே
காதலே
பெண் :
கேட்டு ரசித்த
பாடல் ஒன்றை மீண்டும்
இன்று ஞாபகம் தூண்ட
கேட்டு ரசித்த பாடல்
ஒன்றை மீண்டும் இன்று
ஞாபகம் தூண்ட
பெண் :
என்னை உன்னை
எண்ணிதானோ எழுதியது
போலவே தோன்ற என்னை
உன்னை எண்ணிதானோ
எழுதியது போலவே தோன்ற
ஆண் :
கேளாமல்
கையிலே வந்தாயே
காதலே என் பேரை
கூவிடும் உன் பேரும்
கோகிலம்
பெண் :
கோகிலம்
கோகிலம் கோகிலம்
நெஞ்சிலே காதலின்
கால் தடம்
குழு :
……………………….
ஆண் :
இனிமேல் இனி
மேல் இந்த நானும் நான்
இல்லை போய் வா போய்
வா என்றே எனக்கே
விடைகள் தந்தேன்
பெண் :
மெலிதாய்
மெலிதாய் நான்
இருந்தேன் மிக
எளிதாய் எங்கும்
நடந்தேன் இன்று
உன்னை நெஞ்சில்
சுமந்தேன் நான்
நடந்தேன் நடந்ததும்
விழுந்தேன்
ஆண் :
கூந்தல் என்னும்
ஏணி ஏறி முத்தமிட
ஆசைகள் உண்டு
பெண் :
நெற்றி மூக்கு
உதடு என்று இறங்கி வர
படிகளும் உண்டு
ஆண் :
கேளாமல்
கையிலே வந்தாயே
காதலே என் பேரை
கூவிடும் உன் பேரும்
கோகிலம்
பெண் :
பாா்த்தும் பாராமலே
போகும் மேகங்களே ஏதோ
நடக்கின்றதே குதித்து
போவதேன் நில்லுங்களேன்
பாா்த்தும் பாராமலே
போகும் மேகங்களே
பெண் :
கண்ணை
கண்ணை சிமிட்டும்
நொடியில் உன் உருவம்
மறையும் மறையும்
அதனால் இமைகள்
வேண்டாம் என்பேன்
ஆண் :
பாா்வை ஒன்றால்
உன்னை அள்ளி என் கண்ணின்
சிறையில் அடைப்பேன் அதில்
நிரந்தரமாய் நீ இருக்க இமைகள்
வேண்டும் என்பேன்
பெண் :
மேற்கு திசையில்
நோக்கி நடந்தால் இரவு
கொஞ்சம் சீக்கிரம் வருமோ
ஆண் :
தூங்கும் தேவை
ஏதும் இன்றி கனவுகளும்
கைகளில் விழுமா
பெண் :
கேளாமல்
கையிலே வந்தாயே
காதலே என் ராமன்
நீ எனில் உன் கையில்
நான் அணில்
பெண் :
கோகிலம் கோகிலம்
கோகிலம் நெஞ்சிலே காதலின்
கால் தடம்
Kelamal Kaiyile - English Lyrics
Female :
Kelaamal kaiyilae vandhayae kaadhalae
Female :
Kettu rasitha paadal ondrai
Meendum indru nyaabagam thoonda
Kettu rasitha paadal ondrai
Meendum indru nyaabgam thoonda
Ennai unnai ennithano
Ezhuthiyathu polavae thondra
Ennai unnai ennithano
Ezhuthiyathu polavae thondra
Male :
Kelaamal kaiyilae vanthayae kaadhalae
En perai koovidum un perum kokilam
Female :
Kokilam kokilam kokilam
Nenjilae kaadhalin kaal thadam
Chorus :
…….
Male :
Inimel inimel intha naanum naan illai
Poi vaa poi vaa …endrae
Enakkae vidaigal thanthen
Female :
Melithai melithai nan irunthen
Miga elithai engum nadanthen
Indru unai nenjil..sumanthen naan
Nadanthen nadanthathum vizhunthen
Male :
Koondhal ennum yeni yeri muthamida aasaigal undu
Female :
Netri mookku udhadu endru irangi vara padigalum undu
Male :
Kelaamal kaiyilae vandhaayae kadhalae
En perai koovidum un perum kokilam….
Female :
Paarthum paaraamalae pogum megangalae
Yedho nadakkindrathae kuthithu povathen nillungalen
Paarthum paaraamalae pogum megangalae
Female :
Kannai kannai simittum
Nodiyil un uruvam maraiyum maraiyum
Adhanal imaigal vendaam enben
Male :
Paarvai ondraal unnai alli
En kannin siraiyil adaippen
Adhil nirantharamai nee irukka
Imaigal vendum enben
Female :
Merku thisaiyil nooki nadanthaal
Iravu konjam seekkiram varumo
Male :
Thoongum thevai yedhum indri
Kanavugalum kaigalil vizhuma
Female :
Kelaamal kaiyilae vanthaayae kaadhalae
En raaman nee enil un kaiyil naan anil
Female :
Kokilam kokilam kokilam
Nenjilae kaadhalin kaal thadam