Manogari - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஹரிச்சரன்
இசையமைப்பாளா் :
எம்.எம். கீரவாணி
பெண் :
உருக்கியோ… நட்சத்திரத்
தூறல் தூறல் கிறக்கியோ…
என் அழகின் சாரல் சாரல்
பெண் :
பொருக்கி மினுக்கி
செதுக்கிப் பதித்த மூரல்… மூரல்
நெருக்கி இறுக்கி செருக்கை
எாிக்கும் ஆரல்…. ஆரல்
ஆண் :
மனோகாி…. மனோகாி…
ஆண் :
கள்ளன் நானோ உன்னை
அள்ள மெல்ல மெல்ல வந்தேன்!
எந்தன் உள்ளம் கொள்ளை போகிறேன்!
ஆண் :
ஆடை விட்டு மீறி
உந்தன் அழகுகள் துள்ள
சொக்கி சொக்கி சொக்கி நிற்கிறேன்!
ஆண் :
ஒளித்து மறைத்த
வளத்தை எடுக்க தேடல்…. தேடல்…
பெண் :
உருக்கியோ… நட்சத்திரத்
தூறல் தூறல் கிறக்கியோ…
என் அழகின் சாரல் சாரல்
பெண் :
மேக துண்டை வெட்டி
கூந்தல் படைத்தானோ
ஆண் :
வேறு என் தேடல் வேறு
பெண் :
காந்தல் பூவை கிள்ளி
கைவிரல் செய்தானோ
ஆண் :
வேறு என் தேடல் வேறு
பெண் :
ஆழி கண்ட வெண்சங்கில்
அவன் அணல் ஒன்றைச் செய்தானோ!
யாழி இரண்டைப் பூட்டி அவன் தனம்
ரெண்டைச் செய்தானோ!
வழக்கிட வா!
ஆண் :
மனோகாி
பெண் :
மனோகாி
ஆண் :
மனோகாி
பெண் :
மனோகாி
ஆண் :
பூவை விட்டு பூவில் தாவி
தேனை உண்ணும் வண்டாய்
பாகம் விட்டு பாகம் பாகம் தாவினேன்!
ஆண் :
ஒளித்து மறைத்த
வளத்தை எடுக்க தேடல்…. தேடல்…
பெண் :
உருக்கியோ… நட்சத்திரத்
தூறல் தூறல் கிறக்கியோ…
என் அழகின் சாரல் சாரல்
Manogari - English Lyrics
Female :
Urukkiyo.. natchathira
Thooral thooral
Kirakkiyo.. en azhagin
Saaral saaral
Female :
Porukki minukki sedhukki padhitha
Mooral… mooral
Nerukki irukki serukkai erikkum
Aaral.. aaral
Male :
Mano…oooo..gari..
Mano…oooo..gari..
Male :
Kallan naano unnai alla
Mella mella vandhen
Endhan ullam kollai pogiren
Male :
Aadai vittu meeri undhan
Azhagugal thulla
Sokki sokki sokki nirkiren
Male :
Olithu maraitha valathai edukka
Thedal.. thedal..
Female :
Urukkiyo.. natchathira
Thooral thooral
Kirakkiyo.. en azhagin
Saaral saaral
Female :
Mega thundai vetti
Koondhal padaithaano
Male :
Veru… en thedal veru
Female :
Kaandhal poovai killi
Kaiviral seidhaano
Male :
Veru… en thedal veru
Female :
Aazhi kanda ven sanggil
Avan anal ondrai seidhaano
Yaali irandai pootti
Avan thanam rendai seidhaano
Vazhakkida vaa
Male :
Mano…ooo…gari….
Female :
Manogari…
Mano..ooo…gari…
Female :
Manogari….
Male :
Poovai vittu poovil thaavi
Thaenai unnum vandaai
Paagam vittu paagam paagam
Thaavinen!
Male :
Olithu maraitha valathai edukka
Thedal.. thedal..
Female :
Urukkiyo.. natchathira
Thooral thooral
Kirakkiyo.. en azhagin
Saaral saaral