Irul Konda Vaanil - தமிழ் பாடல் வரிகள்
எம்.எம். கீரவாணி
பெண் :
இருள்கொண்ட வானில்
இவள் தீப ஒளி
இவள் மடிக் கூட்டில்
முளைக்கும் பாகுபலி
பெண் :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
குழு :
வான்விட்டு மகிழ்மதி ஆண்டிடவே
வந்தச் சூாியன் பாகுபலி
வாகைகள் மகுடங்கள் சூடிடுவான்
எங்கள் நாயகன் பாகுபலி
குழு :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
குழு :
அம்பென்றும் குறி மாறியதில்லை
வாளென்றும் பசி ஆறியதில்லை
முடிவென்றும் பின் வாங்கியதில்லை
தானே சேனை ஆவான்
குழு :
தாயே இவன் தெய்வம் என்பான்
தமையன் இவன் தோழன் என்பான்
ஊரே தன் சொந்தம் என்பான்
தானே தேசம் ஆவான்
குழு :
சாசனம் ஏது சிவகாமி சொல் அது
விழி ஒன்றில் இத் தேசம்
விழி ஒன்றில் பாசம் கொண்டே
பெண் :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
பெண் :
இருள்கொண்ட வானில்
இவள் தீப ஒளி
இவள் மடிக் கூட்டில்
முளைக்கும் பாகுபலி
பெண் :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
குழு :
வான்விட்டு மகிழ்மதி ஆண்டிடவே
வந்தச் சூாியன் பாகுபலி
வாகைகள் மகுடங்கள் சூடிடுவான்
எங்கள் நாயகன் பாகுபலி
குழு :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
குழு :
அம்பென்றும் குறி மாறியதில்லை
வாளென்றும் பசி ஆறியதில்லை
முடிவென்றும் பின் வாங்கியதில்லை
தானே சேனை ஆவான்
குழு :
தாயே இவன் தெய்வம் என்பான்
தமையன் இவன் தோழன் என்பான்
ஊரே தன் சொந்தம் என்பான்
தானே தேசம் ஆவான்
குழு :
சாசனம் ஏது சிவகாமி சொல் அது
விழி ஒன்றில் இத் தேசம்
விழி ஒன்றில் பாசம் கொண்டே
பெண் :
கடையும் இந்தப் பாற்கடலில்
நஞ்சா…. அமுதா…. மொழி
Irul Konda Vaanil - English Lyrics
Female :
Irul konda vaanil
Ival deepa oli
Ival madi kootil
Mulaikkum bahubali
Female :
Kadaiyum indha paar kadalil
Nanjaa… amuthaa… mozhi
Chorus :
Vaan vittu magizhmathi aandidavae
Vantha sooriyan bahubali
Vaagaigal magudangal soodiduvaan
Engal naayagan bahubali
Chorus :
Kadaiyum indha paar kadalil
Nanjaa… amuthaa… mozhi
Chorus :
Ambendrum kuri maariyathillai
Vaalendrum pasi aariyathillai
Mudivendrum pin vaangiyathillai
Thaanae senai aavan
Chorus :
Thaayae ivan deivam enbaan
Thamayan ivan thozhan enbaan
Oorae than sontham enbaan
Thaanae desam aavaan
Chorus :
Saasanam yethu..
Sivagami sol athu
Vizhi ondril idhesam
Vizhi ondril paasam kondae
Female :
Kadaiyum indha paar kadalil
Nanjaa… amuthaa… mozhi