Namma Ooru Nallaarukku - தமிழ் பாடல் வரிகள்
போட்ட வெதப் பொத்துக்கிச்சே…
ஊத்துத் தண்ணி அத்துக்கிச்சே…
பச்ச நெல்லு காஞ்சிருச்சே…
அத அறுத்துக் கட்ட வாடி புள்ளே
ஆண் :
பச்ச நெல்லு காஞ்சிருச்சே…
அத அறுத்துக் கட்ட வாடி புள்ளே ஏ….
பெண் :
நம்ம ஊரு நல்லாருக்கு
தென்னந்தோப்பு எல்லாம் கல்லா இருக்கு
குளத்தங்கரை முள்ளா இருக்கு
வயசு பசங்க எல்லாம் ஜொள்ளாருக்கு
குழு :
ஒத்த பாதை ஓரத்துல
பொட்டபுள்ள சமஞ்சிப்போச்சு
பம்பு செட்டு ரூமுக்குள்ள
கள்ளக்காதல் மலிஞ்சிப்போச்சு
பஞ்சாயத்து ரேடியோ
எல்லாம் துருபிடிச்சு வீணாப்போச்சு
பெண் :
டவுனுக்குள்ள டெலிவிஷனும்
வந்துட்டதா பேச்சு பேச்சு
குழு :
டவுனுக்குள்ள டெலிவிஷனும்
வந்துட்டதா பேச்சு
பெண் :
நம்ம ஊரு தப்பாருக்கே
தென்னந்தோப்பு எல்லாம் மப்பாருக்கே
குளத்தங்கரை முள்ளா இருக்கே
வயசு பசங்க எல்லாம் வாலாருக்கே
பெண் :
சோழக்காட்டுத் தடத்துக்குள்ள
வாழத்தோப்பு வரப்புக்குள்ள
குழு :
தந்தானானே… தனேனானே…
தந்தானானே… தனேனானே…
பெண் :
நான் திரிஞ்ச வீதிக்குள்ள
நடந்தது என்ன ஊருக்குள்ள
பெண் :
ஆத்துக்குள்ள குழிய தோண்டி
ஆத்துக்குள்ள குழிய தோண்டிப்
பொதஞ்சிவிட்டு நிக்குறாய்ங்க
காசும் வச்சு கடனும் வச்சு
ரம்மி ஆட்டம் போடுறாய்ங்க
மேலத்தெரு யோகராணி
மேளக்காரங்கூட ஓடிப்போச்சு…
சாதிப்பேர சாக்கா வச்சு
பாதி ஊரும் இப்ப வீக்காப்போச்சு
ஆண் :
ஏ பொட்டப்புள்ள பாட்டக்கோட்டு
வெட்டருவா பட்டையாச்சு
பத்துக்கோழி செத்துப்போச்சு
பாலு மாடும் செத்துப்போச்சு
பாட்டக்கேட்டதும்
எங்க காது வலிக்குதே
ஒன் ஆட்டம் பாத்ததும்
இப்ப வயித்தக்கலக்குதே
பெண் :
ஏய் எவன்டாவன்
ஓழிஞ்சி நின்னு கத்துரது
ஆண்
குழு :
…………………
பெண் :
ஏய் சன்னனே
சன்னனே சன்னனே
தானே நானானே
ஏய் சன்னனே
சன்னனே சன்னனே
தானே நானானே
பெண் :
முப்பத்தாறு நாளுக்குள்ள
மூடுக்கல்லு கதவுக்குள்ள
தந்தானானே நானே நானே
தந்தானானே நானே நானே
அட என்ன சேதி வீட்டுக்குள்ள
எல்லாத்தையும் சொல்லுபுள்ள
எல்லாத்தையும் சொல்லுபுள்ள
எல்லாத்தையும் சொல்லுபுள்ள
பெண் :
வெள்ளிக்கிழமை விடியக்காலம்
வெள்ளிக்கிழமை விடியக்காலம்
கோலம் போட ஆளே இல்ல
காப்பிக்கொட்டை மல்லிப்பூவ
அடிக்கும் வாசம் வீட்டில் இல்ல
பெண் :
கெட்டிமேளம் கேட்ட சத்தும்
என் காத விட்டுப் போகவேயில்ல
ஒட்டிக்கிட்டு பொறந்த பொறப்பு
உன் கூட பொழங்க கொடுப்பனை இல்ல
ஆண் :
அட உன்னுடைய பாட்டக்கேட்டு
என் மனசு காதலாச்சு
மீசவசச பையன் நெஞ்சில்
அசை ரொம்ப கூடிப்போச்சு
கழுத்த நீட்டுனா
நான் தாலிகட்டுவேன்
உன்கால புடிச்சி
வெள்ளியில் மெட்டிப்போடுவேன்
பெண் :
எலே ஒலக்கைய எடுத்து
மூஞ்சுல இடிச்சிப்புடுவேன் ஆமா
ஆண்
குழு :
………………..
பெண் :
அட நம்ம ஊரு தப்பாருக்கே
தென்னந்தோப்பு எல்லாம் மப்பாருக்கே
குளத்தங்கரை முள்ளா இருக்கே
வயசு பசங்க எல்லாம் வாலாருக்கே
Namma Ooru Nallaarukku - English Lyrics
Male :
Potta vedha pothukichae
Oothu thanni athukichae
Pachha nellu kaanchiruchae
Atha aruthu katta vaadi pulla
Pachha nellu kaanchiruchae
Atha aruthu katta vaadi pulla
Aaaa….aaa…aaa….aaa….
Female :
Namma ooru nella irukku
Thennamthopellam kalla irukku
Kulathangarai mulla irukku
Vayasu pasanga ellam jollaa irukku
Female :
Otha mara orathula
Pottapulla samanjipochu
Pampu settu roomukkulla
Kallakaadhal mallinchipochu
Panchayathu radio ellaam
Thurupudichi veenapochu
Female :
Townukkulla televisionum
Vanthuttatha pechu pechu
Chorus :
Townukkulla televisionum
Vanthuttatha pechu pechu
Female :
Namma ooru thapparukkae
Thennamthopellam mabbaa irukkae
Kulathangarai mulla irukkae
Vayasu pasanga ellam vaala irukkae
Female :
Solakkattu thadathukulla
Vaazhathoppu varappukkulla
Chorus :
Thandhanaanae thaanae naanae
Thandhanaanae thaanae naanae
Female :
Naan thirinja veedhikulla
Nadanthenna oorukulla
Female :
Aathukkulla kuzhiya thondi
Aathukkulla kuzhiya thondi
Pothanchi vittu nikkurainga
Kaasum vechu kadanum vechu
Rammiyaithaan poduraanga
Female :
Melatheru yogaraani
Melankaraanoda odipochae
Saathipera saakka vechu
Pathi oorum ippa weaka pochae
Male :
Ye pottapulla pattakettu
Vettaruva pattaiyaachu
Pathukozhi sethupochu
Pallumaadum sethupochu
Male :
Pattakettathum
Enga kaadhu vallikuthae
On attam pathathum
Ippa vayitha kallakkuthae
Female :
Ey evanda avan
Olinji ninnu kathurathu
Chorus :
………………………
Female :
{Ye sananae sananae
Sananae sananae
Thanae nanaanae} (2)
Female :
36 naalukkulla
Moodukallu kadhavukkulla
Chorus :
Thandhanaanae nanae nanae
Thandhanaanae nanae nanae
Female :
Ada enna sethi veetukkulla
Ellathaiyum sollupulla
Chorus :
Ellathaiyum sollupulla
Ellathaiyum sollupulla
Female :
Vellikizhamai vidiyakaalam
Vellikizhamai vidiyakaalam
Kolam poda aalae illa
Kapikottai mallipoova
Adikkum vaasam veetil illa
Female :
Kettimelam ketta satham
En kaadha vittu pogavilla
Ottikittu porantha porappa
On kooda pozhanga koduppanai illa
Male :
Ada unnudaiya patta kettu
En manasu kaadhalachu
Meesai vacha paiyan nenjil
Aasai romba koodi pochu
Kazhutha neetuna naan thaalikattuven
Un kaala pudichi veliyil mettipoduven
Female :
Elaeyi olakaiya eduthu
Moonjula edichupuduven aama
Chorus :
………………………
Female :
Namma ooru thapparukkae
Thennamthopellam mabbaa irukkae
Kulathangarai mulla irukkae
Vayasu pasanga ellam vaala irukkae