Odamarathu Mullapola - தமிழ் பாடல் வரிகள்
சிரிக்கிறான் முருகேசன் சிரிக்கிறான்
எதுக்கு சிரிக்கிற ஏல சிரிக்கிற
குழு :
என்னத்த மறைக்கிற
மெதுவா கனைக்கிற
சமைஞ்ச பொண்ணப்போல
சரிஞ்சி நிக்கிற
ஆண் :
எம்மாடி ஆத்தாடி
என் மனசு போச்சேடி
ஆண் :
ஒட மரத்து முள்ளப்போல
பனைமரத்துக் கள்ளப்போல
ஒரு வார்த்த அவ சொன்னாளே
சனிக்கிழமை நாலு மணி
விடியக்கால நேரத்துல
என்ன அவ வரச்சொன்னாளே
ஆண் :
குளத்துக்குள்ள பாசிப்போல
கோபுரத்து கிளியப்போல
கரும்புக்குள்ள இனிப்பப்போல
சேத்துக்கிட்டாளே
ஆண் :
தூக்கனாங்குருவித்தான்
துள்ளுற அருவித்தான்
மூக்கனாங் கயிருதான்
மாட்டுனா மயிலுதான்
ஆண் :
எம்மாடி ஆத்தாடி
எம்மனசுப் போச்சேடி ஏ
ஆண் :
ஒட மரத்து முள்ளப்போல
பனைமரத்துக் கள்ளப்போல
ஒரு வார்த்த அவ சொன்னாளே
சனிக்கிழமை நாலு மணி
விடியக்கால நேரத்துல
என்ன அவ வரச்சொன்னாளே
குழு :
ஏ ஏ ஒ ஒ ஓ ஓ
அ அ எ எ ஒ ஓ ஓ
ஏ ஏ ஒ ஒ ஓ ஓ
அ அ எ எ ஒ ஓ ஓ
ஆண் :
ஜெயிக்க வந்த சேவல்போல
பறிதவிக்க விட்டாளே
சிவசைலம் வைகைப்போல
பெரண்டு ஓட விட்டாளே
நேத்து வச்ச மீன் கொழம்பு
வாசமாக வந்தாளே
நெல்லு கொட்டும் குளுக்கப்போல
நெனப்புக் கொட்டிப்போனாளே
ஆண் :
செங்கல் சூல நெருப்புப்போல
நரம்பு எல்லாம் கொதிக்குது
சேத்து வச்ச வீரமெல்லாம்
காத்துலதான் பறக்குது
ஆண் :
கண்ணுக்குள்ள அவ மொகந்தான்
கலர்கலரா தெரியுது
கசக்கிப்போட்ட காகிதமும்
சாமந்தியா விடியுது
ஆண் :
எம்மாடி ஆத்தாடி
எம்மனசுப் போச்சேடி
குழு :
அங்காளி பங்காளி
ஆக்கிப்புட்டா கோமாளி
குழு :
சிரிக்கிறான் முருகேசன் சிரிக்கிறான்
எதுக்கு சிரிக்கிற ஏல சிரிக்கிற
குழு :
என்னத்த மறைக்கிற
மெதுவா கனைக்கிற
சமைஞ்ச பொண்ணப்போல
சரிஞ்சி நிக்கிற
பெண் :
ஏ தன்னானே
ஏ தன்னானே ஏ தன்னானே
ஏ தன்னானே ஏ தன்னா முருகேசா
ஏ தன்னானே
ஏ தன்னானே ஏ தன்னானே
ஏ தன்னானே ஏ தன்னா முருகேசா
ஆண் :
வெங்கப்பையன் மவனேன்னு
வீதியில சொன்னாங்க
வெலக்கமாத்து அழுக்குன்னு
எல்லாருமே பாத்தாங்க
வெவரங்கெட்ட மூதின்னு
தொவரங்காட்டில் வெச்சாங்க
ஆக்கங்கெட்ட கூவேன்னு
ஜாடையாக பாத்தாங்க
குழு :
ஆயிரம் பேரு ஏசினாலும்
அவ ஒருத்திப்போதுமே
அவ நெனப்பில் காலு
ரெண்டும் ஆகாசம் ஏறுமே
ஆண் :
அரைகொறையா எனக்கு
இப்ப காதலிக்கத் தெரியுது
ஆனாலும் அய்யய்யே
ஒடம்பு எல்லாம் நடுங்குது
ஆண் :
எம்மாடி ஆத்தாடி
எம்மனசுப் போச்சேடி
பெண் :
அய்யய்யோ அய்யய்யோ
இவன் மனசு கொய்யய்யோ
ஹா ஹா ஹா ஹா
ஆண் :
ஒட மரத்து முள்ளப்போல
பனைமரத்துக் கள்ளப்போல
ஒரு வார்த்த அவ சொன்னாளே
சனிக்கிழமை நாலு மணி
விடியக்கால நேரத்துல
என்ன அவ வரச்சொன்னாளே
ஆண் :
குளத்துக்குள்ள பாசிப்போல
கோபுரத்து கிளியப்போல
கரும்புக்குள்ள இனிப்பப்போல
சேத்துக்கிட்டாளே
ஆண் :
தூக்கனாங்குருவித்தான்
துள்ளுற அருவித்தான்
மூக்கனாங் கயிருதான்
மாட்டுனா மயிலுதான்
ஆண் :
எம்மாடி ஆத்தாடி
எம்மனசுப் போச்சேடி
Odamarathu Mullapola - English Lyrics
Chorus :
Sirikkiraan
Murugesan sirikkiraan
Ethukku sirikkira elae sirikkira
Chorus :
Ennaatha maraikira
Methuva kanaikkira
Samainja ponpola
Sarinji nikkira
Male :
Emmaadi aathaadi
En manasu pochaedi
Male :
Oda marathu mulla polla
Pana marathu kallapola
Oru vaarthai ava sonnalae
Sanikizhamai naalu mani
Vidiyakaala nerathula
Enna ava varachonnalae
Male :
Kulathukkulla pasipola
Koburathu killiyapola
Karumbukulla inippa pola
Seththukittaalae
Male :
Thookananguruvi thaan
Thullura aruvi thaan
Mookanaangkayiru thaan
Mattunaa mayilu thaan
Male :
Emmaadi aathaadi
En manasu pochaedi ye
Male :
Oda marathu mulla polla
Pana marathu kallapola
Oru vaarthai ava sonnalae
Sanikizhamai naalu mani
Vidiyakaala nerathula
Enna ava varachonnalae
Chorus :
Ye ye ho ho oo
Aa aa ye ye ho ho
Ye ye ho ho oo
Aa aa ye ye ho ho
Male :
Jeiyikka vantha sevalpola
Parithavikka vittalae
Sivasailam vaikkappola
Perandu oda vittalae
Male :
Nethu vacha meen kozhambu
Vasamaaga vanthaalae
Nellu kottum kulukkappola
Nenappu kottiponaalae
Male :
Sengal soola neruppupola
Narambu ellaam kodhikudhu
Sethu vacha veeramellam
Kaathula thaan parakuthu
Male :
Kannukulla ava moganthaan
Color colorah theriyuthu
Kasakki potta kagithamum
Samanthiya vidiyuthu
Male :
Emmaadi aathaadi
En manasu pochaedi
Chorus :
Angali pangali
Aakiputta komali
Chorus :
Sirikkiraan
Murugesan sirikkiraan
Ethukku sirikkira elae sirikkira
Chorus
: Ennaatha maraikira
Methuva kanaikkira
Samainja ponpola
Sarinji nikkira
Chorus :
{Ae thannanae
Ae thannanae thannanae
Ae thannanae
Ae thanna murugesa} (2)
Male :
Vengapaya mavanenu
Veedhiyila sonnanga
Velakamaathu azhukkunu
Ellarumae pathanga
Male :
Vevaranketta moothinu
Thovarangaatil vachanga
Aakangetta koovenu
Jadaiyaaga paathaanga
Male :
Aayiram peru yesunaalum
Ava oruthi pothumae
Ava nenappil kaalu rendum
Aagaasam yerumae
Male :
Araikoraiya ennakku ippa
Kaadhalikka theriyuthu
Aanaalum aiyaiyoo
Odambu ellaam nadunguthu
Male :
Emmaadi aathaadi
En manasu pochaedi
Chorus :
Aiyaiyo aiyaiyo
Ivan manasu koiyaiyo
Male :
Oda marathu mulla polla
Pana marathu kallapola
Oru vaarthai ava sonnalae
Sanikizhamai naalu mani
Vidiyakaala nerathula
Enna ava varachonnalae
Male :
Kulathukkulla pasipola
Koburathu killiyapola
Karumbukulla inippa pola
Seththukittaalae
Male :
Thookananguruvi thaan
Thullura aruvi thaan
Mookanaangkayiru thaan
Mattunaa mayilu thaan
Male :
Emmaadi aathaadi
En manasu pochaedi