Namma Satham - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஒரு சிலந்தி வலையில்
சிங்கத்துக்கென்ன வேல
நீ சொல்லு கண்ணு
பெண் குழு :
குறை பாக்குற எந்த நெஞ்சத்துக்கும்
பிறை பாக்குற இன்பம் கிடைக்குமா
பெண் குழு :
ஒரு போர்வைக்குள் உள்ள மனசுக்கு
அந்த இருள் விடிஞ்சது தெரியுமா?
ஆற்றல் என்னைக்கும் அடங்குமா?
ஆற்றல் என்னைக்கும் அடங்குமா?
ஆண் :
கோடி நெருப்ப ஆரம்பிக்கிற
ஆற்றல் இருக்கும் வத்திக்குச்சி
அது காலம் வரும்னு காத்து இருக்கல
பாஞ்சி உரசி பத்திக்கிச்சு
ஆண் :
ஒரு காத்து கொடுக்கும்
சலசலப்புக்கு
மலையும் பயந்து வெலகுமா!
புயலும் பதுங்க பழகுமா!
ஆண் :
ஒரு கால் எடுத்து நீ கடக்க நினச்சா
கவல மறையும் தெரியுமா!
கொஞ்சம் பளிச்சு பளிச்சு பளிச்சுனு
நம்ம நெருப்ப தெளிச்சு போணும் கண்ணு
ஆண் :
அக்கரையில நிக்குறவன
எட்டுது நம்ம சத்தம்
அவன் இக்கர வரும் அக்கரையில
நெஞ்சம் அவன சுத்தும்
ஆண் :
பட்டோம் அடி பட்டோம்
அடிபட்டும் வந்து நிப்போம்
ஒரு அம்பா குறி வைப்போம்
வெற்றி சத்தம் சத்தம் நித்தம் நித்தம்
ஆண் :
வெப்போம் அடி வெப்போம்
உலகுக்கே அறிவிப்போம்
ஒரு சொத்தா நம்ம
அன்ப சேமிப்போம்
ஆண் :
கருவுக்குள் கைய தொட்டா
உறவுன்னா வந்து புட்டா
துணையாக வந்துபுட்டா
அந்த நிலா
ஆண் :
கருவுக்குள் கைய தொட்டா
உறவுன்னா வந்து புட்டா
துணையாக வந்துபுட்டா
அந்த நிலா
ஆண் :
அக்கரையில நிக்குறவன
எட்டுது நம்ம சத்தம்
அவன் இக்கர வரும் அக்கரையில
நெஞ்சம் அவன சுத்தும்
ஆண் :
சிப்பாயி பட்டாளம்
ஆனேன் அம்பாரி
ஓங்கல் ஒய்யாரி
தெண்டி தெண்டி ஓ… ஓ…
ஆண் :
ஊரே கூட்டிப்போற
ஏனோ என்ன
ஆவன் இன்னைக்கென்ன ராசாவாக
ஆண் :
எல்லாமே
குழு :
நியாயம்
ஆண் :
ஏத்துக்கோ
குழு :
காயம்
ஆண் :
கொஞ்சம் தொலஞ்சு
குழு :
போகும்
ஆண் :
பாக்குவமா வா நீயும்
ஆண் :
அக்கரையில நிக்குறவன
எட்டுது நம்ம சத்தம்
அவன் இக்கர வரும் அக்கரையில
நெஞ்சம் அவன சுத்தும்
ஆண் :
பட்டோம் அடி பட்டோம்
அடிபட்டும் வந்து நிப்போம்
ஒரு அம்பா குறி வைப்போம்
வெற்றி சத்தம் சத்தம் நித்தம் நித்தம்
ஆண் :
வெப்போம் அடி வெப்போம்
உலகுக்கே அறிவிப்போம்
ஒரு சொத்தா நம்ம
அன்ப சேமிப்போம்
ஆண் :
எல்லாமே
குழு :
நியாயம்
ஆண் :
ஏத்துக்கோ
குழு :
காயம்
ஆண் :
கொஞ்சம் தொலஞ்சு
குழு :
போகும்
ஆண் :
பாக்குவமா வா நீயும்
ஆண் :
பாக்குவமா வா நீயும்
Namma Satham - English Lyrics
Female Chorus :
Oru silanthi valaiyil
Singathukenna vela
Nee sollu kannu
Female Chorus :
Kurai paakura endha nenjathukkum
Pirai pakkura inbam kidaikuma!
Female Chorus :
Oru porvaikul ulla manasukku
Andha irul vidinjathu theriyuma
Aatral ennaikum adanguma?
Aatral ennaikum adanguma?
Male :
Kodi neruppa arambikkira
Aatral irukkum vathikkuchi
Adhu kaalam varumnnu
Kaathu irukkala
Paanji urasi pathikkichu
Male :
Oru kaathu kodukkum
Salasalappukkum
Malaiyum bayandhu velaguma!
Puyalum padhunga palaguma!
Male :
Oru kaal eduthu ne kadakka ninacha
Kavala maraiyum theriyuma!
Konjam palichu palichu palichunnu
Namma neruppa thelichu ponum kannu
Male :
Akkaraiyila nikuravana
Ettudhu namma saththam
Avan ikkara varum akkaraiyila
Nenjam avana suthum
Male :
Pattom adi pattom
Adipattum vandhu nippom
Oru ambha kuri vaipom
Vettri satham satham nitham nitham
Male :
Veppom adi veppom
Ulagukkae arivippom
Oru soththa namba
Anba semippom
Male :
Karuvukkul kaiya thotta
Uravunna vandhu putta
Thuniayaaga vandhuputta
Andha nilaa
Andha nilaa andha nilaa
Male :
Karuvukkul kaiya thotta
Uravunna vandhu putta
Thuniayaaga vandhuputta
Andha nilaa..andha nila
Male :
Akkaraiyila nikuravana
Ettudhu namma saththam
Avan ikkara varum akkaraiyila
Nenjam avana suthum
Male :
Sippayi pattalam
Aanen ambari
Ongal oyyari
Thendi thendi oh.. oh…
Male :
Oorae kootipora
Yeano yenna
Avan innaikkena raasa vaaga
Male :
Ellamae
Chorus :
Niyayam
Male :
Ethukko
Chorus :
Kaayam
Male :
Konjam tholanju
Chorus :
Povom
Male :
Pakkuvama va neeyum
Male :
Akkaraiyila nikuravana
Ettudhu namma saththam
Avan ikkara varum akkaraiyila
Nenjam avana suthum
Male :
Pattom adi pattom
Adipattum vandhu nippom
Oru ambha kuri vaipom
Vettri satham satham nitham nitham
Male :
Veppom adi veppom
Ulagukkae arivippom
Oru soththa namba
Anba semippom
Male :
Ellamae
Chorus :
Niyayam
Male :
Ethukko
Chorus :
Kaayam
Male :
Konjam tholanju
Chorus :
Povom
Male :
Pakkuvama va neeyum
Male :
Pakkuvama va neeyum