Pondicherry Vazhiyilla - தமிழ் பாடல் வரிகள்
எ.ஆர். ரெய்ஹனா, பிரியா ஹிமேஷ்
இசையமைப்பாளா் :
ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்
பெண் :
கடமழியேல்
லேக்கரியுமாய் கிறங்கி
கிறங்கி வந்தவள ஒருங்கி
மினுங்கி சினுங்கி மயங்கி
நட நடன்னல் நெஞ்சுனுள்ள
ஜனக்கு ஜனக்கு சிங்காரியே
அதுரம் மதுரம் நுகரும் தருணம்
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய் ஹேய்
பெண் :
பாண்டிச்சேரி வழியில
பாதி தேஞ்ச நிலவுல சொல்லி
போக வந்த நீயும் சொக்கும் காதல
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
முத்தமிட்டு முடியல
மோகநாங்கி மடியில கண்ண
மூடி சாஞ்சதால இன்னும் விடியல
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
ராத்திரி நேரமோ
ரகளையாகி போகுது
வேர்த்திடும் வெண்ணிலா
வானில் ஊறுது மூச்சுல
வெப்பமோ முட்டுகட்டி
போடுது மெத்த மட்டும்
என்ன தேடுது
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
பாண்டிச்சேரி வழியில
பாதி தேஞ்ச நிலவுல சொல்லி
போக வந்த நீயும் சொக்கும் காதல
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
முந்தானையில்
முத்தமிட்ட பத்திரமா அத
முடிஞ்சு வச்சேனே
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
கன்னத்துல
கன்னம் வச்ச கண்ணாடியில்
அத நோட்டம் விட்டேனே
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
மழையோ இடியோ
விழுந்தா தித்திக்குமே இதயம்
துடிக்க எங்கே போனாயோ
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
புதையல் திருடும்
புலிய தேட விட்டு தேட
விட்டு கட்டிக்கொள்வேனே
பெண் :
பாண்டிச்சேரி வழியில
பாதி தேஞ்ச நிலவுல சொல்லி
போக வந்த நீயும் சொக்கும் காதல
பெண் :
தூத்துக்குடி
துவாக்குடி மிராசுதர்
நீ போடா முன்னால
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
கத்திரிப்பூ சேலை
கட்டி கச்சிதமா நான்
வந்தேன் பின்னால
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
எனக்கும் உனக்கும்
பல நாள் பந்தம் உண்டு
பழக்கம் புழக்கம் விட்டு
போகாதே
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
பெண் :
உனக்கும் பிடிக்கும்
என்ன நீ தூக்கி போனா தூக்கி
போனா தேகம் தாங்காதே
குழு :
ஹேய் ஹேய்
ஹேய் ஹேய்
Pondicherry Vazhiyilla - English Lyrics
Female :
Kadamazhiyel legariyumaai
Kirangi kirangi vanthavala
Orungi minungi sinungi mayangi
Nada nadannal nenjunulla
Janaku janaku singaariyae
Athuram mathuram nugaram tharunam
Chorus :
Hei hei hei hei
Hei hei hei hei
Female :
Pondicherry vazhiyilla
Paathi thenja nillavula
Solli poga vandha neeyum
Sokkum kaadhala
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Muthamittu mudiyala
Mohanangi madiyila
Kanna moodi saanjadhala
Innum vidiyala..
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Rathiri neramo
Ragalaiyagi poguthu..
Verthidum vennila
Vaanil oorudhu..
Moochula veppamo
Muttu katti poduthu..
Meththa mattum
Enna theduthu..
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Pondicherry vazhiyilla
Paathi thenja nillavula
Solli poga vandha neeyum
Sokkum kaadhala
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Mundhanayil muthamitta
Bathirama atha mudinju vachenae..
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Kannathula kannam vacha..
Kannadiyil atha nottam vittenae..
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Mazhaiyo… idiyo…
Vizhundha.. thithikumae
Idhayam thudikka
Engae ponayo…
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Pudhayal thirudum
Puliya theda vittu
Theda vittu kattikolvenae..
Female :
Pondicherry vazhiyilla
Paathi thenja nillavula
Solli poga vandha neeyum
Sokkum kaadhala
Claps :
…………………………………
Female :
Thoothukudi… thoovakudi
Meeraasudhaar nee
Poda munnala..
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Kathiri poo…seelai katti..
Kachidhama naa
Vandhen pinnala
Chorus
:
Hei hei hei hei
Female :
Enakkum unakkum..
Pala naal bandham undu..
Palakam pulakam
Vittu pogadhae
Chorus :
Hei hei hei hei
Female :
Unakkum pidikkum
Enna nee thooki pona
Thooki pona
Dhegam thangadhae
Chorus :
Hei hei hei hei