Pongalo Pongal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஜி. வரலட்சுமி
பாடலாசிரியர் :
எம். எஸ். சுப்பிரமணியம்
பெண் :
பொங்கலோ பொங்கல் பொங்கி வருதம்மா
குழு :
பொங்கி வருதம்மா
பெண் :
பொங்கலோ பொங்கல் பொங்கி வருதம்மா
குழு :
பொங்கி வருதம்மா
பெண் :
எங்கும் இனி வைபோக பாக்யம்தானம்மா
குழு :
பாக்யம்தானம்மா
பெண் :
எங்கும் இனி வைபோக பாக்யம்தானம்மா
குழு :
பாக்யம்தானம்மா
பெண் :
சீரோடு செல்வக் குழந்தைகள் பெற்று
குழு :
சீரோடு செல்வக் குழந்தைகள் பெற்று
பெண் :
பேரோடு புகழோடு வாழ்வாய் நீயம்மா
குழு :
பேரோடு புகழோடு வாழ்வாய் நீயம்மா
பெண் :
பண்டிகை பருவம் இந்நாளதினில் தர்மம்
குழு :
பண்டிகை பருவம் இந்நாளதினில் தர்மம்
பெண் :
தந்திட்ட புண்யம் வீணாகாது அம்மா
குழு :
வீணாகாது அம்மா
பெண் :
தந்திட்ட புண்யம் வீணாகாது அம்மா
குழு :
வீணாகாது அம்மா…….
பெண் :
பொங்கலோ பொங்கல் பொங்கி வருதம்மா
குழு :
பொங்கி வருதம்மா
குழு :
……………………………….
குழு :
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
வந்தனைகள் செய்வோமே கெளரியம்மா
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
வந்தனைகள் செய்வோமே கெளரியம்மா
குழு :
உன் பாதம் பணிந்தோம் கௌரியம்மா
உன் பாதம் பணிந்தோம் கௌரியம்மா
எம்மை கண் காத்தருள்வாயே கௌரியம்மா
ஆஹா வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
ஆண் :
ஓஓ……இனி பரிவுடன் ஆண்டருள் கௌரியம்மா
கொடு பஞ்சமதும் தீர்த்தருள் கௌரியம்மா
குழு :
கொடு பஞ்சமதும் தீர்த்தருள் கௌரியம்மா
கொடு பஞ்சமதும் தீர்த்தருள் கௌரியம்மா
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
வந்தனைகள் செய்வோமே கௌரியம்மா…
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
ஆஹா வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
வரமருள் தாயே கௌரியம்மா
Pongalo Pongal - English Lyrics
Female :
Pongalo pongal pongi varuthammaa
Chorus :
Pongi varuthamaa
Female :
Pongalo pongal pongi varuthammaa
Chorus :
Pongi varuthamaa
Female :
Engum ini vaiboga bakkiyamthaanammaa
Chorus :
Bakkiyamthaanammaa
Female :
Engum ini vaiboga bakkiyamthaanammaa
Chorus :
Bakkiyamthaanammaa
Female :
Seerodu selva kuzhanthaigal pettru
Chorus :
Seerodu selva kuzhanthaigal pettru
Female :
Perodu pugalodu vaazhvaai neeyammaa
Chorus :
Perodu pugalodu vaazhvaai neeyammaa
Female :
Pandigai paruvam innaalathinil dharmam
Chorus :
Pandigai paruvam innaalathinil dharmam
Female :
Thanthitta punyam veenaagaathu amma
Chorus :
Veenaagaathu amma
Female :
Thanthitta punyam veenaagaathu amma
Chorus :
Veenaagaathu amma
Female :
Pongalo pongal pongi varuthammaa
Chorus :
Pongi varuthamaa
Chorus :
………………
Chorus :
Varamarul thaayae gowriyammaa
Vanthanaigal seivomae goweiyamma
Varamarul thaayae gowriyammaa
Vanthanaigal seivomae goweiyamma
Chorus :
Un paadham paninthom gowriyamma
Un paadham paninthom gowriyamma
Emmai kaana kaaththarulvaayae gowriyamma
Aahaa varamarul thaayae gowriyamma
Male :
Oo….ini parivudan aandarul gowriyamma
Kodu panjamathum theerththarul gowriyammaa
Chorus :
Kodu panjamathum theerththarul gowriyammaa
Kodu panjamathum theerththarul gowriyammaa
Varamarul thaayae gowriyamma
Vanthanaigal seivomae goweiyamma
Varamarul thaayae gowriyamma
Varamarul thaayae gowriyamma
Aahaa varamarul thaayae gowriyamma
Varamarul thaayae gowriyamma