Rendu Kaadhal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆண் :
காதல் ஒன்றாக வந்து ரெண்டானது
காதல் ரெண்டாகி துண்டானது
கால்கள் தடுமாறி தடமாறி போனதே
காற்றில் என் காதல்கள் போகுதே
இரண்டு கண்கள் இதுலே ஒன்றை
இழக்க சொன்னால் வலி எனக்கில்லை
ஆண் :
என்னோடு இருந்தவள் இப்போது இல்லையே
இங்கேயே இருந்தவள் இன்று இல்லையே
என்னோடு இருந்தவள் இப்போது இல்லையே
இறுதியில் இருதயம் தேடியே இருக்குதே
பெண் :
இவன் பிரிய போகிறான்
என்று ஒருமுறை கூட நினைக்கவில்லை
இது உடைய கூடிடும்
என்று ஒருமுறை உரைக்கவில்லையே
பெண் :
இவன் பொய்கள் பேசுவான்
என்று ஒருமுறைகூட நினைக்க வில்லை
இது முடிந்து போய்விடும்
என்று ஒருமுறை தோணவில்லையே
ஆண் :
அர்த்தங்கள் தேடி போகாதே
அழகு அழிந்து போகும்
அன்பே நீ விட்டு போகாதே
உயிரும் உறைந்து போகும்
ஆண் :
என்னோடு இருந்தவள் இப்போது இல்லையே
இங்கேயே இருந்தவள் இன்று இல்லையே
என்னோடு இருந்தவள் இப்போது இல்லையே
இறுதியில் இருதயம் தேடியே இருக்குதே
ஆண் :
{அழகாய் மலர்வது போல் உதிர்வது காதல்
எங்கோ தெரிவது போல் மறைவது காதல்} (2)
பெண் :
வருத்தம் கூடாதடா வழிகள் வேணாம்மடா
இது போதும் நீ போதும்
இனி சொல்லிக்க வேணாம்மடா
வருத்தம் கூடாதடா…..
ஆண் :
காதல் ஒன்றாக வந்து ரெண்டானது
காதல்….
Rendu Kaadhal - English Lyrics
Dialogue :
Sir, ellarukkum oru heart-u thaane sir
Enakku rendu heart-u sir
Oru love failure thaanga mudiyathu
Enakku at a time-le rendu love failure sir
Naan poi feel pandren!
Male :
Kaadhal ondraaga vandhu rendaanadhu
Kaadhal rendaagi thundaanadhae
Kaalgal thadumaari thadam maari ponadhae
Kaatril en kaadhalgal poguthae
Irandu kangal idhilae ondrai
Izhakka sonnaal iyala villai
Male :
Ennodu irundhaval ippodhu illayae
Ingaeyae irundhaval indrillaiyae
Ennodu irundhaval ippodhu illayae
Irudhiyil irudhayam irugiyae irukkuthae
[music goes on]
Female :
Ivan piriya pogiraan
Endru orumurai kooda ninaikka villai
Idhu udaiya koodidum
Endru orumurai uraikka villaiyae
Female :
Ivan poigal pesuvaan
Endru orumurai kooda ninaikka villai
Idhu mudinthu poividum
Endru orumurai thona villaiyae
Male :
Arthangal thedi pogaathae
Azhagu alindhu pogum
Anbae nee vittu pogathae
Uyirum uraindhu pogum
Male :
Ennodu irundhaval ippodhu illayae
Ingaeyae irundhaval indrillaiyae
Ennodu irundhaval ippodhu illayae
Irudhiyil irudhayam irugiyae irukkudhae
[heavy, violin music goes on]
Male :
{Azhgai malarvadhu pol
Mudivadhu kaadhal
Yengoo theriyvadhu pol
Maraivadhu kaadhal} (2)
Female :
Varutham koodathada
Valigal vendamada
Idhu podhum… ini podhum
Ini sandhikka vendaamada
Varutham koodathada…
Male :
Kaadhal ondraga vandhu rendaanadhae..
Kaadhal..